RESİMDE MELANKOLİK İMGENİN DUYGULAR TARİHİ AÇISINDAN İNCELENMESİ

Öz

Bu makalede, duygunun ne olduğu sorusuna dair bir çeşit kavrayışa dayanan duygular tarihine başvurularak melankolinin resimde hangi imgelerle, imgesel dizilimlerle karşımıza çıktığı, günümüzde bu imgesel kullanımların hala geçerli olup olmadığı problemi ele alınmıştır. Melankoli duygusunun imgeleşme biçimi dönemine göre doğal olarak değişiklik göstermektedir. Ancak sadece değişen resimsel tarzlar üzerinden bu durumu ele almak, türler, dönemler, akımlar üzerinden bir okumaya hızlıca dönüşebilecektir. Oysa değişen sadece türler, biçimler, ele alışlar değil, aynı zamanda duygulardır da. Zamanın duygulanım ruhunun imgeye tezahürü o imge üzerinde nasıl yeni anlamlar üretmektedir? Bu bağlamda yöntem olarak Dürer’in ikonik baskısı Melencolia I’i, pop sürreal türünde çalışmalar yapan Marion Peck’in, Mark Ryden’ın resimleri ve Banksy’nin bir duvar resmi üzerinde durulmuştur. Bu resimlerdeki melankolik duyguyu yaratan dizilim nedir? İmge nedir? gibi sorulara da yanıtlar aranmıştır. Sonuca doğru duyguların kapitalizmle birlikte değişmesiyle resimsel imgeler bundan etkilenmekte midir? sorusu cevaplanmaya çalışılmıştır. Sanat alanını duygular tarihi alanı ile buluşturma amacındaki bu makale, imge okumalarına da yeni bir bakış açısı sunmayı denemektedir.

Anahtar Kelimeler

• İmge
• melankoli
• duygular tarihi
• pop sürrealizm
• resim

Examination of Melancholic Image in Painting in terms of the History of Emotions

Öz

This paper refers to the History of Emotions which is based on a kind of understanding regarding the question of what the emotion is and examines that melancholy in the painting appears with which images and imaginary strings, and addresses the problem whether these imaginary uses are still valid today or not. The imaginary style of the melancholy emotion naturally differs. However, handling this situation only through this changing pictorial styles can rapidly transform into a reading throughout types, periods, and movements. However, not only change types, styles, and approaches, but emotions change as well. How does the appearance of affectivity spirit of time produce new meanings on the image? In this regard, as the study method, it was emphasized on Durer’s iconic engraving Melencholia I, on drawings of Marion Peck and Mark Ryden, who conduct studies on pop surreal style, and on a wall painting of Banksy. It was looked an answer regarding the questions such as “What is the string that creates the melancholic emotion in these paintings?” “What is image?” and “Through the conclusion, it was tried to answer the question of whether the pictorial images affected from the change of emotions with the change in capitalism?” This paper which aims to bring the area of arts with the area of History of Emotions also tries to present a new perspective on reading images.

Anahtar Kelimeler

• Image
• melancholy
• history of emotions
• pop surrealism
• painting

Kaynakça

1. Ahmed, S. (2015). Duyguların kültürel politikası. (S. Komut Çev.). Sel Yayınları.
2. Anonim. (2019). Banksy. BBC. Erişim tarihi: 16 Mart 2022. https://www.bbc.com/culture/article/20191107-what-is-melancholy-in-the-21st-century#:~:text=What%20is%20melancholy%20in%20the%2021st%20Century%3F,Share%20using%20Email&text=In%20the%20second%20of%20our,can%20play%20in%20combating%20despair
3. Artun, A. (2017, Nisan 18). Kitsch'in sanatı zehirlemesi: Jeff koons vakası. E-skop. Erişim tarihi: 11 Şubat 2022. https://www.e-skop.com/skopbulten/kitschin-sanati-zehirlemesi-jeff-koons-vakasi/3346
4. Boddice, R. (2017). The History of emotions: Past, present, future. Researchgate. https://www.researchgate.net/publication/320502069_The_History_of_Emotions_Past_Present_Future. DOI:10.7440/res62.2017.02
5. Borgna, E. (2014). Melankoli. (M.M. Çilingiroğlu Çev.). Yapı Kredi Yayınları.
6. Burton, R. (2016). Melankolinin anatomisi. (M. Tokmakçıoğlu Çev.). Aylak Adam.
7. Carlson, M. (2013). Performans. (B. Güçbilmez Çev.). Dost Kitabevi.
8. Carroll, N. (2016). Sanat felsefesi. (G. Korkmaz Çev.). Ütopya Yayınları.

9. Cavendish, M. (2020, 21 Nisan). Exploring the past of Queens’ early printed books from home. Queen’s Old Library Blog. Erişim tarihi: 02 Ocak 2022. https://queenslib.wordpress.com/2020/05/21/exploring-the-past-of-queens-early-printed-books-from-home/
10. Cengiz, M. (2009). İmge nedir. Diagraf Yayıncılk.
11. Danysz, M. (t.y.). Marion Peck. Danysz Gallery. https://danyszgallery.com/artists/6197-marion-peck/works/17425-marion-peck-the-cliff-2019/
12. Darestani, E. (2016). The signifıcance of melancholia in art [Doktora tezi, Universiti Sains Malaysia]. Erişim tarihi: 08 Şubat 2022. http://eprints.usm.my/39437/1/The_Significance_Of_Melancholia_In_Art.pdf
13. Demircan, H. (2014). Plastik sanatlarda imge-biçim-anlam etkileşimleri. Sanat Yazıları, (31), 65-78.
14. Dumka, B. (t.y.). Surrealism and Dina Goldstein. Dina Goldstein. Erişim tarihi: 11 Şubat 2022. https://www.dinagoldstein.com/wp-content/uploads/2016/05/Pop-Surrealism-and-Dina-Goldstein.pdf
15. Ergen, E.V. (2015). Yeni ve bağımsız bir sanat deneyimi olarak pop sürrealizm. Art- Sanat, (3), 173-180.
16. Ferraris, M. (2008). İmgelem. (F. Genç Çev.). Dost Kitabevi Yayınları.
17. Grovier, K. (2019, 7 Kasım). What is melancholy in the 21st century. BBC. https://www.bbc.com/culture/article/20191107-what-is-melancholy-in-the-21st-century
18. Hopkins, D. (2018). Modern sanattan sonra. (F. C. Erdoğan Çev.). Hayalperest Yayınları.
19. McAloon, J. (2019). The sad boys of the renaissance. Artsy. https://www.artsy.net/article/artsy-editorial-sad-boys-renaissance
20. Dürer. (1514). Melencolia. Wikipedia. Erişim tarihi: 02 Şubat 2022. https://tr.wikipedia.org/wiki/Melencolia_I#/media/Dosya:Melencolia_I_(Durer).jpg
21. Kristeva, J. (2009). Kara güneş, depresyon ve melankoli. (N. Demiryontan Çev.). Bağlam Yayıncılık.
22. Kurt, Ş. K. (2021). Duyguların tarihsel serüveni ve tarihte duygular. OPUS, 18(40), 2823-2852.
23. Leppert, R. (2009). Sanatta anlamın görüntüsü. (İ. Türkmen Çev.). Ayrıntı Yayınları.
24. Löwy, M. ve Sayre, R. (2007). İsyan ve melankoli. (I. Ergüden Çev.). Versus.
25. Neu, J. (2011). Gözyaşı entelektüel bir şeydir. Duygunun anlamları. (C. Çevik ve M. Çakan Çev.). Kabalcı Yayınevi.
26. Peck, M. (2019). Uçurum. Danysz Gallery. https://danyszgallery.com/artists/6197-marion-peck/works/17425-marion-peck-the-cliff-2019/
27. Ryden, M. (2003). The Cloven Bunny. Psychology of Art. https://devind2015.weebly.com/blog/mark-ryden-part-ii
28. Rosenwein, B.H. ve Christiani, R. (2019). Duygular tarihi nedir? (K. Özdil Çev.). Islık Yayınları.
29. Sayın, Z. (2009). İmgenin pornografisi. Metis Yayınları.
30. Smith, T. W. (2019). Duygular sözlüğü. (H. Şirin Çev.). Kolektif Kitap.
31. Starobinski, J. (2007). Aynada melankoli. (M.E. Özcan Çev.). Dost Yayınevi.
32. Taburoğlu, Ö. (2016). Resim söz ve yazı. Doğu Batı Yayınları.
33. Yücel, H. (2013). İmgeden yoruma. Ayrıntı Yayınları.