AHMET MİTHAT EFENDİ’DEN BİR BALKAN DRAMI: GÖNÜLLÜ ROMANI

Yıl 2021, Cilt: 1 Sayı: 1, 165 - 173, 26.11.2021

Levent Bilgi

https://doi.org/10.29228/filolojibengu.7

Öz

Ahmet Mithat Efendi’nin Gönüllü romanı tezli bir romandır. Balkanlardaki azınlıkların isyanı ve bunların karşısında Türklerin durumunu anlatır. Aslında Müslümanlar ve Hristiyanlar beraber iyi ilişkilerle yaşamaktadırlar. Fakat dış tahrikler sonunda bölgedeki bazı Hristiyanlar Türklere eziyet etmeye başlar. Türkler de teşkilatlanıp bu zulümlere karşı koymaya başlarlar. Roman bölgenin önemli ailelerinden olan Recep Köso etrafında döner. Recep hem Hristiyanların eziyetleriyle mücadele eder. Hem de aşık olduğu Hristiyan kızı Filomene ile evlenmeye çalışır. Roman Recep ve Filomene’nin kavuşma mücadeleleri ve Türk Yunan çatışmaları ile devam eder. Osmanlı’nın bölgeye hakim olması ve Recep’in Filomene ile evlenmesi ile sona erer. Roman Osmanlıcılık ideolojisinin etkisi altında yazılmıştır.

Anahtar Kelimeler

Ahmet Mithat Efendi, Rumeli, göç, aşk.

A BALKAN DRAMA BY AHMET MITHAT EFENDI: GÖNÜLLÜ NOVEL

Öz

Ahmet Mithat Efendi’s Volunteer novel is a novel with a thesis. It tells about the rebellion of the minorities in the Balkans and the situation of the Turks against them. In fact, Muslims and Christians live together on good terms. However, as a result of external provocations, some Christians in the region begin to persecute the Turks. The Turks organized themselves and started to oppose these oppressions. The novel revolves around Recep Köso, one of the important families of the region. Recep also struggles with the persecution of Christians. He also tries to marry the Christian girl Filomene, whom he falls in love with. The novel continues with the reunion struggles of Recep and Filomene and the Turkish-Greek conflicts. It ends with the Ottoman domination of the region and Recep’s marriage to Filomene. The novel was written under the influence of the ideology of Ottomanism.

Anahtar Kelimeler

Ahmet Mithat Efendi, Rumelia, immigration, love.

Kaynakça

• Durgun, H. Harika ve Gökçek, F. (2018). Ahmet Mithat Efendi Edebiyat Yazıları 2. İstanbul: Dergah Yayınları.
• Mithat, A. (1896-1897). Gönüllü, Tercüman-i Hakikat Nr:5870/669-5932/732, 21 Ağustos 1313-Teşrinievvel.
• Mithat, A. (1898). Gönüllü, Tercüman-ı Hakikat Gazetesi, İstanbul: Kırkambar Matbaası.
• Okay, O. (1989). Ahmet Midhat Efendi, TDV İslam Ansiklopedisi, (2), 100103.
• Okay, O. (1995). Felâtun Beyle Râkım Efendi, TDV İslam Ansiklopedisi, (12), 302-303.
• Solak, Ö. (2010). Ahmet Mithat Efendi’nin Gönüllü Romanında Etnik Konumlandırma ve Çok Etnikliliğe Karşı Birleştirici Öneriler, Bir Kardeşlik Hikâyesi Ali Gaffar Okan Sempozyumu, 23/24 Ocak, Hendek/ Sakarya.
• Tekin M. (2011). Tercüman-ı Hakikat, TDV İslam Ansiklopedisi, (40), 497498.