NATO-AB İlişkilerinde İşbirliği ve Çatışma Dinamikleri

131 - 163, 01.03.2014

Sinem Akgül Açıkmeşe , Cihan Dizdaroğlu

https://doi.org/10.33458/uidergisi.553377

Cited By: 5

Öz

Soğuk Savaş dönemi boyunca Avrupa-Atlantik bölgesinde güvenlik ve savunma alanında

NATO’nun sahip olduğu üstün konum, Avrupa’da kendi kendine yetebilen bir güvenlik mekanizmasının

oluşumunu engellemiştir. Soğuk Savaş sonrasında dönüşmeye başlayan NATOAB

ilişkilerinde, 1998 St. Malo Zirvesi’nin kazandırdığı ivmeyle temelleri atılan OGSP bir

dönüm noktası teşkil etmiştir. Bu tarihten itibaren iki örgüt ilişkilerinde işbirliği fırsatlarının

yanı sıra çatışma alanları da belirmeye başlamıştır. NATO-AB arasındaki ilişkilerin kurumsal

çerçevesini güçlendiren ve “Berlin-artı” düzenlemelerini de içeren bir dizi anlaşmanın varlığına

rağmen günümüzde 22 ortak üyeye sahip iki örgüt arasında etkin bir işbirliğinden söz etmek

yanıltıcı olacaktır. Başta AB üyesi olmayan NATO müttefiklerine uygulanan ayrımcılık olmak

üzere, halen varlığını sürdüren kurumlar arası ayrışma ve ikilik gibi sorunlar NATO-AB ilişkilerinde

gelişimin önünü tıkamaktadır. Bu makale, iki örgüt arasındaki sınırlı işbirliğinin yanı

sıra, daha etkin bir işbirliğinin önünü tıkayan engelleri ele almaktadır.

Anahtar Kelimeler

NATO-AB ilişkileri, Berlin-artı, OGSP, Kıbrıs

Dynamics of Cooperation and Conflict in NATO-EU Relations

Öz

NATO’s supremacy in the security and defence structures of the Euro-Atlantic region during

the Cold War era has prevented the development of a self-sustained European security mechanism.

With the end of the Cold War, specifically with the St. Malo Summit in 1998 which

was a breakthrough in the advancement of the Common Security and Defence Policy, the

NATO-EU relationship became pronounced. Since then, opportunities for and difficulties of

collaboration have both defined this inter-institutional relationship between NATO and the

EU. Despite a series of arrangements for strengthening the institutional framework of NATO-

EU relations as well as the Berlin-plus agreements, the argument of an effective cooperation

between two organizations would be misguided. Particularly, discrimination against the

non-EU NATO allies as well as the existence of challenges such as decoupling and duplication

are hampering progress in NATO-EU relations. This article aims at shedding a light on the

limited cooperation between these two organizations by focusing on the current challenges. 

Anahtar Kelimeler

NATO-EU Relations, Berlin-plus, CSDP, Cyprus

Kaynakça

• ....