Merkez-Taşra İlişkisini Öğrenci Göçleri Üzerinden Okumak: Ankara Örneği

Öz

Türkiye özelinde her yıl binlerce kişi tarafından tecrübe edilen bir göç hareketine odaklanan bu makale, taşra ile kent arasındaki ayrımlara odaklanmakta ve bu ayrımları saha çalışması ile desteklemeyi amaçlamaktadır. Bilindiği üzere Türkiye’deki merkezi üniversite sınav sistemi ile binlerce öğrenci üniversite okumak için ailelerinden uzakta farklı şehirlere taşınmaktadır. Bunun sonucu olarak ekonomik değişimlerin yanı sıra, kültürel arası kaçınılmaz kimi karşılaşmalar yaşamaktadır. Bu araştırma ise bu tecrübede üniversite okumak amacıyla Ankara’ya, Ankara’nın daha doğusundan -Mardin, Karaman, Şanlıurfa ve Giresun kentlerinden- taşınan görüşmecilerle derinlemesine görüşmeler yaparak bu tecrübenin gündelik hayata dair tezahürlerini ortaya koymayı amaçlamaktadır. Taşralı olmak, taşlı olarak kente taşınmak, kentin sıradan rutinine uyum sağlamak, kent içerisinde sürekli taşradaki alışkanlıklarla kıyasa gitmek; kentte taşralı ve taşrada kentli olmak… Bu tecrübelerin karşılıklı etkileşimi bu makalenin temel problemidir. Bu bağlamda araştırmanın temel gayesi, sahada ortaya çıkan verilerle kentlilik ve taşralılık tecrübesini kavramsal çerçeve ile işlemektir. Bu nedenle araştırmanın bütününde sahanın sesi aktif olarak kullanılacaktır.

Anahtar Kelimeler

• Taşra
• Kent
• Göç
• Ankara
• Gündelik Hayat

Analysing the Centre-Periphery Relationship Through Student Migration: The Case of Ankara

Öz

Focusing on a migration movement that thousands of people experience every year in Turkey, this article focuses on the distinctions between countryside and urban and aims to support these distinctions with fieldwork. As is well known, with the centralized university examination system in Turkey, thousands of students move away from their families to different cities to study at universities. As a result, they experience inevitable cultural encounters as well as economic changes. This research aims to reveal the manifestations of this experience in everyday life by conducting in-depth interviews with respondents who moved to Ankara from the cities of Mardin, Karaman, Şanlıurfa, and Giresun, located further east of Ankara, to study at university. Being a provincial, moving to the city as a provincial, adapting to the ordinary routine of the city, constantly comparing the habits of the city with the habits of the countryside; being a provincial in the city and a city dweller in the countryside... The interaction of these experiences is the main problem of this article. In this context, the main purpose of the research is to process the experience of urbanity and provincialism with a conceptual framework based on the data obtained in the field. For this reason, the voice of the field is actively used throughout the research.

Anahtar Kelimeler

• Countryside
• City
• Migration
• Ankara
• Everyday Life

Kaynakça

1. Alkan, A. T. (2005). Memleketin taşra hali. T. Bora (Ed.), Taşraya bakmak (ss. 67–76). İletişim Yayınları.
2. Argın, Ş. (2005). Taşraya içeriden bakmak mümkün mü? T. Bora (Ed.), Taşraya bakmak (ss. 271–296). İletişim Yayınları.
3. Bora, T. (2006, 26 Ekim). “Milli coğrafya”ya bakmak. Birikim Dergisi. https://www.birikimdergisi.com/guncel-yazilar/983/milli-cografya-ya-bakmak
4. Botton, A. de. (2008). Çalışmanın mutluluğu ve sıkıntısı (S. Sertabiboğlu, Çev.). Sel Yayıncılık. (Orijinal eser 2009’da yayımlandı)
5. Demir, S. T. (2017). Modern kültürde kentten kaçmanın ve uzaklara gitmenin sosyolojisi. İnsan & İnsan, (13), 242–252. https://www.insanveinsan.org
6. Gürbilek, N. (2014). Yer değiştiren gölge. Metis Yayınları.
7. Helle, H. J. (1996). Kentlileşmiş insan. Cogito, (8), 71–80.
8. Laçiner, Ö. (2005). Merkez(ler) ve taşra(lar) dönüşürken. T. Bora (Ed.), Taşraya bakmak. İletişim Yayınları.

9. Özarslan, O. (2016). Hovarda âlemi: Taşrada eğlence ve erkeklik. İletişim Yayınları.
10. Özbek, M. (2013). Popüler kültür ve Orhan Gencebay arabeski. İletişim Yayınları.
11. Kümbetoğlu, B. (2005). Sosyolojide ve antropolojide niteliksel yöntem ve araştırma, İstanbul: Bağlam Yayıncılık Pekdemir, M. (2005). Taşranın “taşı toprağı altın”da ne vardır? T. Bora (Ed.), Taşraya bakmak (ss. 77–99). İletişim Yayınları.
12. Stokes, M. (1998). Türkiye’de Arabesk olayı (H. Eryılmaz, Çev.). İletişim Yayınları.
13. Suner, A. (2005). Hayalet ev: Yeni Türk sinemasında aidiyet, kimlik ve bellek. Metis Yayınları.
14. Uygur, N. (1996). Kentler, köyler. Cogito, (6), 131–152.
15. 140Journos. (2018). İstanbul’dan gidenler. https://140journos.com/istanbuldan-gidenler-9f42fd4ad4a4
16. 140Journos. (2019). Profil: Şehirden kaçanlar [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=x3_adurXyBI&ab_channel=140journos