Araştırma Makalesi

Aziz George ve Ejderha Efsanesinde Sanatın Sembolik Dili: Uccello ve Rubens’in Temsilleri

Cilt: 7 Sayı: 2 20 Kasım 2026
PDF İndir
TR EN

Aziz George ve Ejderha Efsanesinde Sanatın Sembolik Dili: Uccello ve Rubens’in Temsilleri

Öz

Bu çalışma, Batı Hristiyan ikonografisinin en yaygın ve etkili anlatılarından biri olan Aziz George ve Ejderha efsanesini ele alarak, ejderha imgesinin tarihsel süreç içerisinde geçirdiği anlam dönüşümünü ortaya koyması bakımından önem taşımaktadır. Mevcut literatürde Aziz George anlatısına ilişkin ikonografik incelemeler bulunmakla birlikte, aynı temanın farklı dönem sanatçıları tarafından nasıl yeniden kurgulandığını karşılaştırmalı ve yöntem temelli bir yaklaşımla ele alan çalışmaların sınırlı olduğu görülmektedir. Bu bağlamda çalışmanın amacı, Paolo Uccello ve Peter Paul Rubens’in aynı başlığı taşıyan eserlerinde ejderha figürünün biçimsel, sembolik ve anlatısal düzlemlerde nasıl temsil edildiğini analiz etmek ve bu farklılıkları ait oldukları dönemlerin estetik anlayışı ile düşünsel iklimi çerçevesinde yorumlamaktır. Çalışmanın temel araştırma sorusu ise, Paolo Uccello ve Peter Paul Rubens’in aynı başlığı taşıyan tablolarında ejderha figürünün hangi biçimsel, sembolik ve anlatısal stratejilerle kurgulandığı ve bu temsil farklılıklarının ait oldukları dönemlerin estetik anlayışı ile düşünsel iklimiyle nasıl ilişkilendirilebileceğidir. Araştırma, nitel araştırma yöntemine dayalı bir sanat tarihi incelemesi olarak kurgulanmış; veri toplama sürecinde seçili sanat eserleri temel inceleme nesnesi olarak belirlenmiştir. Analiz sürecinde ise ikonografik çözümleme ve karşılaştırmalı yöntem birlikte kullanılmış, özellikle Feldman’ın sanat eleştirisi modeli yorumlama aşaması ağırlıklı olacak şekilde uygulanmıştır. Kuramsal çerçeve, kutsal–profan ayrımı, monomit yaklaşımı ve ikonoloji yöntemi doğrultusunda yapılandırılmıştır. Elde edilen bulgular, ejderha figürünün Rönesans döneminde akılcı, düzenli ve kontrol edilebilir bir karşıt güç olarak temsil edildiğini; buna karşılık Barok dönemde duygusal yoğunluğun ve ideolojik vurgunun artmasıyla birlikte daha dramatik, tehditkâr ve dinamik bir figüre dönüştüğünü göstermektedir. Bu durum, ikonografik sürekliliğe rağmen anlam düzeyinde belirgin bir dönüşüm yaşandığını ortaya koymaktadır. Sonuç olarak çalışma, ejderha imgesinin sabit bir ikonografik unsurdan ziyade tarihsel ve kültürel bağlama bağlı olarak yeniden üretilen dinamik bir sembolik anlatı aracı olduğunu ileri sürmektedir. Bu yönüyle araştırma, sanat tarihi literatürüne karşılaştırmalı ve yöntem odaklı bir katkı sunmakta; aynı zamanda ikonografik çözümlemelerde dönemsel bağlamın dikkate alınmasının gerekliliğine işaret ederek uygulamaya dönük bir perspektif geliştirmektedir.

Anahtar Kelimeler

Destekleyen Kurum

Makale çalışması gerçekleştirilirken herhangi bir kişi ya da kurumdan destek alınmamıştır.

Etik Beyan

Makalede etik kurul onayı gerekli değildir, USTAD Etik Kurul Onay Belgesi doldurularak sisteme yüklenmiştir.

Teşekkür

Makale çalışması ile ilgili herhangi bir kişi ya da kuruma teşekkür beyanında bulunulmamıştır.

Kaynakça

  1. Albayrak, A. (2017). Mitolojinin dini hayattaki yeri ve önemi. Journal of International Social Research, 10(54), 952-958. https://doi.org/10.17719/jisr.20175434664
  2. Alexander, J. J. (1993). Iconography and ideology: Uncovering social meanings in Western medieval Christian art. Studies in Iconography, 15, 1–44.
  3. Baker, S. (2001). The postmodern animal. University of Chicago Press.
  4. Barker, A. C. (2025). The dissemination of Saint George in early modern art. Routledge.
  5. Bayat, F. (2007). Türk mitolojik sistemi I: Ontolojik ve epistemolojik bağlamda Türk mitolojisi. Ötüken Neşriyat.
  6. Berger, J. (1980). Why look at animals? Pantheon Books.
  7. Borges, P. M. (2022). A Iconografia como metodologia de análise e leitura de obras. Motricidades: Revista da Sociedade de Pesquisa Qualitativa em Motricidade Humana, 6(3), 197-212. https://doi.org/10.29181/2594-6463-2022-v6-n3-p197-212
  8. Bühren, R. van, & Jasiński, M. J. (2024). The invisible divine in the history of art. Is Erwin Panofsky (1892–1968) still relevant for decoding Christian iconography? Church, Communication and Culture, 9(1), 1–36. https://doi.org/10.1080/23753234.2024.2322546

Ayrıntılar

Birincil Dil

Türkçe

Konular

Güzel Sanatlar

Bölüm

Araştırma Makalesi

Yayımlanma Tarihi

20 Kasım 2026

Gönderilme Tarihi

30 Mart 2026

Kabul Tarihi

10 Temmuz 2026

Yayımlandığı Sayı

Yıl 2026 Cilt: 7 Sayı: 2

Kaynak Göster

APA
Binici, C. M., & Kahraman, M. E. (2026). Aziz George ve Ejderha Efsanesinde Sanatın Sembolik Dili: Uccello ve Rubens’in Temsilleri. Uluslararası Sanat Tasarım ve Eğitim Dergisi, 7(2), 175-192. https://izlik.org/JA62GB42JN
AMA
1.Binici CM, Kahraman ME. Aziz George ve Ejderha Efsanesinde Sanatın Sembolik Dili: Uccello ve Rubens’in Temsilleri. USTAD. 2026;7(2):175-192. https://izlik.org/JA62GB42JN
Chicago
Binici, Ceylan Merve, ve Mehmet Emin Kahraman. 2026. “Aziz George ve Ejderha Efsanesinde Sanatın Sembolik Dili: Uccello ve Rubens’in Temsilleri”. Uluslararası Sanat Tasarım ve Eğitim Dergisi 7 (2): 175-92. https://izlik.org/JA62GB42JN.
EndNote
Binici CM, Kahraman ME (20 Kasım 2026) Aziz George ve Ejderha Efsanesinde Sanatın Sembolik Dili: Uccello ve Rubens’in Temsilleri. Uluslararası Sanat Tasarım ve Eğitim Dergisi 7 2 175–192.
IEEE
[1]C. M. Binici ve M. E. Kahraman, “Aziz George ve Ejderha Efsanesinde Sanatın Sembolik Dili: Uccello ve Rubens’in Temsilleri”, USTAD, c. 7, sy 2, ss. 175–192, Kas. 2026, [çevrimiçi]. Erişim adresi: https://izlik.org/JA62GB42JN
ISNAD
Binici, Ceylan Merve - Kahraman, Mehmet Emin. “Aziz George ve Ejderha Efsanesinde Sanatın Sembolik Dili: Uccello ve Rubens’in Temsilleri”. Uluslararası Sanat Tasarım ve Eğitim Dergisi 7/2 (20 Kasım 2026): 175-192. https://izlik.org/JA62GB42JN.
JAMA
1.Binici CM, Kahraman ME. Aziz George ve Ejderha Efsanesinde Sanatın Sembolik Dili: Uccello ve Rubens’in Temsilleri. USTAD. 2026;7:175–192.
MLA
Binici, Ceylan Merve, ve Mehmet Emin Kahraman. “Aziz George ve Ejderha Efsanesinde Sanatın Sembolik Dili: Uccello ve Rubens’in Temsilleri”. Uluslararası Sanat Tasarım ve Eğitim Dergisi, c. 7, sy 2, Kasım 2026, ss. 175-92, https://izlik.org/JA62GB42JN.
Vancouver
1.Ceylan Merve Binici, Mehmet Emin Kahraman. Aziz George ve Ejderha Efsanesinde Sanatın Sembolik Dili: Uccello ve Rubens’in Temsilleri. USTAD [Internet]. 20 Kasım 2026;7(2):175-92. Erişim adresi: https://izlik.org/JA62GB42JN

                                                                                                                                            .    uu_logo.png       4_teknikbilimler.jpg  

 Uluslararası Sanat ve Tasarım Dergisi USTAD Creative Commons Atıf 4.0 Uluslararası Lisansı ile lisanslanmıştır. © USTAD 2020 / ustad@uludag.edu.tr / eISSN: 2979-9775