ÇİN HALK CUMHURİYETİ'NİN GÜNEY ÇİN DENİZİNDEKİ SİYASİ VE TİCARİ VARLIĞI

Öz

Güney Çin Denizi ve bu bölgede yer alan ülkeler arasında süren karasuları ve münhasır ekonomik bölgeler üzerindeki anlaşmazlık hem uluslararası ilişkiler hem de ekonomi açısından incelenebilecek bir konu olduğu için, ticari diplomasi alanında tartışılması uygun olacaktır. Bu çalışmanın amacı, Çin'in ve bölgedeki esas rakibi ABD'nin bölgeye olan yatırımlarını değerlendirmektir. Askeri, ekonomik, diplomatik, sosyal ve türlü başka yollardan süren bu yatırımlar, yumuşak güçten sert güce bütün alanları kapsamaktadır. Bu yatırımlara bölgenin kültürel ve tarihsel perspektiflerden bakmak, bölgesel aktörlerin bu anlaşmazlık sürecinde içlerinde bulunacağı tutum ve bağlılıklarının görülmesine destek olacaktır. Bu bağlılıkları belirlemek için öncelikle durumun gerçeklerini gözden geçirmemiz gerekir. Tarihi arka plan, coğrafi temel bilgiler ve bölgede yaşanan çatışmaya dayanan bilgiler ile uluslararası ilişkiler teorilerinin beraber ele alınması, bu anlaşmazlığın oluşması ve gelişmesine, hatta olası gelecek çözümlerine ışık tutmak için gereklidir

Anahtar Kelimeler

• Güney Çin Denizi, Çin, Bölgesel anlaşmazlıklar

POLITICAL AND COMMERCIAL PRESENCE OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA IN THE SOUTH CHINA SEA

Öz

The South China Sea and the ongoing dispute about territorial waters and exclusive economic zones over it is an issue that needs an inspection from both international relations and economic perspectives, making it a topic fit for commercial diplomacy. This paper aims to assess the investments to the region of China and its main competitor in the region, the USA. These investments can be military, economic, diplomatic, social, and other ways ranging from soft to hard power and to assess from cultural and historical perspectives to find out potential allegiances of the regional actors in this dispute. To determine these allegiances, we need to review first the reality of the situation; historical background, geographical basic information and similar information based on the facts of the region and conflict and some theories of international relations to understand how these facts interact with each other to form the dispute and maybe towards a future where all these conditions play out to a solution.

Anahtar Kelimeler

• South China Sea, China, Territorial Disputes

Kaynakça

1. Andaya, B. W., & Andaya, L. Y. 1982 . A History of Malaysia. London: MACMILLAN EDUCATION.
2. ASEAN. 2020 . About ASEAN. Retrieved from ASEAN: https://asean.org/about-us/
3. ASEAN. 2020, 12 5 . ASEAN Member States. Retrieved from ASEAN: https://asean.org/asean/asean- member-states/
4. ASEAN. 2020, 11 14 . Ha Noi Declaration on the 15th Anniversary of the East Asia Summit. Retrieved from ASEAN: https://asean.org/ha-noi-declaration-15th-anniversary-east-asia-summit/
5. ASEAN Plus Three. 2021 . About ASEAN+3. Retrieved from ASEAN Plus Three: https://aseanplusthree.asean.org/
6. Asselin, P. 2013 . Hanoi's Road to the Vietnam War, 1954-1965. London: University of California Press.
7. Auerback, M. 2020, 8 8 . Why Taiwan is at the heart of a microchip struggle. Retrieved from Asia
8. Times: https://asiatimes.com/2020/08/why-taiwan-is-at-the-heart-of-a-microchip-struggle/

9. Bazzi, S., Gaduh, A., Rothenberg, A., & Wong, M. 2017 . Unity in Diversity? Ethnicity, Migration, and Nation Building in Indonesia. Boston: Boston University.
10. Blanton, S. L., & Kegley, C. W. 2017 . World Politics. Boston: Cengage Learning.
11. Bowie, N. 2018, 3 18 . China throws sinking Brunei a lifeline. Retrieved from 2018: https://asiatimes.com/2018/03/china-throws-sinking-brunei-lifeline/
12. BPS-Statistics Indonesia. 2021 . Statistical Yearbook of Indonesia 2021. Jakarta: BPS-Statistics Indonesia. indonesia-2021.html adresinden alındı
13. Brown, C. 2003 . A Short History of Indonesia. Crows Nest: Allen & Unwin.
14. Burr, W., & Evans, M. L. 2001, 12 6 . East Timor Revisited: FORD, KISSINGER AND THE INDONESIAN INVASION, 1975-76. Retrieved from The National Security Archive: https://nsarchive2.gwu.edu//NSAEBB/NSAEBB62/
15. Center for Strategic and International Studies. 2016 . How Much Trade Transits the South China Sea? Retrieved from Center for Strategic and International Studies: https://chinapower.csis.org/much-tradetransits-south-china-sea/
16. Cheng, E. 2022, 3 4 . China will raise defense spending by 7.1% in 2022, faster than last year. CNBC: https://www.cnbc.com/2022/03/05/china-defense-spending-to-rise-by-7point1percent-in-2022-saysfinance-ministry.html adresinden alındı
17. Chow, P. C. 2014 . The US Strategic Pivot to Asia and Cross-Strait Relations: Economic and Security Dynamics. New York: Palgrave Macmillan.
18. Chung, L. 2016, 6 26 . Beijing cuts Ma-era cross-strait communication channel with Taiwan. Retrieved from South China Morning Post: https://www.scmp.com/news/china/article/1981525/beijing-cuts-maera-cross-strait-communication-channel-taiwan
19. CIA. 2020, 11 24 . CIA World Factbook for Paracel Islands. Retrieved from CIA World Factbook: https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/pf.html
20. CIA. 2020, 11 24 . CIA World Factbook for Spratly Islands. Retrieved from CIA World Factbook: https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/pg.html
21. CIA. 2021, 5 . The Philippines. Retrieved from The World Factbook: https://www.cia.gov/the-world- factbook/countries/philippines
22. Connelly, A. L. 2016 . Indonesia in the South China: Going it alone. Retrieved from Lowy Institute for International https://www.lowyinstitute.org/sites/default/files/documents/Connelly%2C%20Indonesia%20in%20the %20South%20China%20Sea.pdf Policy
23. Department of Economic Planning and Statistics. 2021 . Population. Bandar Seri Begawan
24. Department of Economic Planning and Statistics. 2021 . Population. Bandar Seri Begawan: Department of Economic Planning and Statistics. Department of Economic Planning and Statistics: http://www.deps.gov.bn/SitePages/Population.aspx adresinden alındı
25. Department of Statistics Malaysia. 2021, 10 14 . Vital Statistics, Malaysia, 2021. Department of Statistics Malaysia: https://www.dosm.gov.my/v1/index.php?r=column/cthemeByCat&cat=165&bul_id=UDlnQ05GMitt VXJWZUVDYUFDcjVTZz09&menu_id=L0pheU43NWJwRWVSZklWdzQ4TlhUUT09# adresinden alındı
26. Dommen, A. J. 2001 . The Indochinese Experience of the French and the Americans. Bloomington: Indiana University Press.
27. Duiker, W. J. 1994 . U. S. Containment Policy and the Conflict in Indochina. Stanford: Stanford University Press.
28. Dunne, T., Kurki, M., & Smith, S. 2013 . International Relations Theories. Oxford: Oxford University Press.
29. Dunne, T., Kurki, M., & Smith, S. 2013 . International Relations Theories. Oxford: Oxford University Press.
30. Dzurek, D. J. 1996 . The Spratly Islands Dispute: Who's On First. International Boundaries Research Unit: Maritime Briefing.
31. Fishman, T. C. 2005 . China, Inc.: How the Rise of the Next Superpower Challenges America and the World. New York: Scribner.
32. Gao, Z., & Jia, B. B. 2013 . The Nine-Dash Line in the South China Sea: History, Status, and Implications. The American Journal of International Law, 107 1 , 98-124.
33. General Statistics Office of Vietnam. 2022, 1 . Infographic Population, labour and employment in 2021. Retrieved from General Statistics Office of Vietnam: https://www.gso.gov.vn/en/data-andstatistics/2022/01/infographic-population-labour-and-employment-in-2021/
34. Goldberg, J. 2016, 4 . The Obama Doctrine. Retrieved from The Atlantic: https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2016/04/the-obama-doctrine/471525/
35. Goldstein, J. S., & Pevehouse, J. C. 2006 . International Relations, Brief 2006-2007 Edition. New York: Pearson-Longman.
36. Hansen, A., Bekkevold, J. I., & Nordhaug, K. 2020 . The Socialist Market Economy in Asia: Development in China, Vietnma and Laos. Singapore: Palgrave Macmillan.
37. Haver, Z. 2020, 9 . Sansha City and Corporate Activity in the South China Sea. Retrieved from The Asia Maritime Transparency Initiative and The Center for Strategic and International Studies: https://amti.csis.org/sansha-city-and-corporate-activity-in-the-south-china-sea/
38. Hong, Z. 2013 . The South China Sea Dispute and China-Asean Relations. Asian Affairs, 27-43.
39. Instrument of Surrender. 1945, 9 2 . Retrieved from National Archives: https://www.archives.gov/exhibits/featured-documents/japanese-surrender-document
40. International Court Of Justice. 2008 . Sovereignty over Pedra Branca/Pulau Batu Puteh, Middle Rocks and South Ledge Malaysia/Singapore . The Hague: International Court Of Justice. Retrieved from https://www.icj-cij.org/en/case/130
41. International Monetary Fund. 2021, 10 . World Economic Outlook. Retrieved from https://tinyurl.com/WEOD82021
42. International Monetary Fund. 2021, 4 . World Economic Outlook Database April 2021. Retrieved from International Monetary Fund: https://tinyurl.com/IMFWEOD2021
43. Jackson, R., & Sørensen, G. 2013 . Introduction to International Relations. Oxford: Oxford University Press.
44. Journal officiel de la République française. 1887 . Journal officiel de la République française. Lois et décrets 18/09/1887. Retrieved from Bibliothèque nationale de France: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6330286z/f2
45. Kaplan, R. D. 2014 . Asia's Cauldron: The South China Sea and the End of a Stable Pacific. New York: Random House.
46. Kuo, L. 2020, 1 11 . Taiwan election: Tsai Ing-Wen wins landslide in rebuke to China. Retrieved from The president-in-clear-message-to-china
47. KWEK, I., & HOO, C.-P. 2020, 5 29 . Malaysia’s Rationale And Response To South China Sea Tensions. Retrieved from Asia Maritime Transparency Initiative: https://amti.csis.org/malaysiasrationale-and-response-to-south-china-sea-tensions/
48. Lamothe, D. 2016, 3 . These are the bases the U.S. will use near the South China Sea. China isn’t impressed. Retrieved from The Washington Post: https://www.washingtonpost.com/news/checkpoint/wp/2016/03/21/these-are-the-new-u-s-militarybases-near-the-south-china-sea-china-isnt-impressed/
49. Ma, X. 2016 . The South China Sea dispute. Atlantisch Perspectief, 39-41.
50. Ma, Y. 2021, 1 . Value of monthly exports from China from December 2017 to December 2020. Retrieved from Statista: https://www.statista.com/statistics/271616/monthly-value-of-exports-from- china/
51. Masilamani, L., & Peterson, J. 2014 . The “ASEAN Way”: The Structural Underpinnings ofbConstructive Engagement. Foreign Policy Journal.
52. Ministry of Foreign Affairs Republic of China Taiwan . 2021, 2 . Taiwan Snapshot. Retrieved from Ministry of Foreign Affairs Republic of China Taiwan : https://www.taiwan.gov.tw/images/content/ts.JPG
53. National Bureau of Statistics of China. 2021, 5 11 . Main Data of the Seventh National Population Census. Retrieved from National Bureau of Statistics of China: http://www.stats.gov.cn/english/PressRelease/202105/t20210510_1817185.html
54. National Statistics Republic of China Taiwan . 2021, 4 . Latest Indicators. Retrieved from National Statistics Republic of China Taiwan : https://eng.stat.gov.tw/point.asp?index=9
55. Ngoei, W.-Q. 2019 . Arc of Containment: Britain, the United States, and Anticommunism in Southeast Asia. New York: Cornell University.
56. Nguyen, D. M. 2005 . Settlement of disputes under the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea The case of the South China Sea dispute. New York: Fellowship on the Law of the Sea.
57. Official Gazette. 1972, 9 21 . Declaration of Martial Law. Retrieved from Official Gazette of the Republic of the Philippines: http://www.officialgazette.gov.ph/featured/declaration-of-martial-law/
58. Organisation of Islamic Cooperation. 2021 . Member States. Retrieved from Organisation of Islamic Cooperation: https://www.oic-oci.org/states/?lan=en
59. Palanca, E. H. 2017 . Chapter 5 Politics, Policy, Culture and China: The Growth of the Top Ethnic Chinese Businesses in the Philippines Since the 1990s. Y. Santasombat içinde, Chinese capitalism in Southeast Asia cultures and practices s. 329 . Singapore: Springer Nature.
60. Pauly, D., & Liang, C. 2019 . The fisheries of the South China Sea: Major trends since 1950. Qingdao: Marine Policy. doi:https://doi.org/10.1016/j.marpol.2019.103584
61. Permanent Court of Arbitration. 2016 . The South China Sea Arbitration The Republic of Philippines v. The People's Republic of China . Hague: Permanent Court of Arbitration. Retrieved from https://pcacpa.org/fr/cases/7/
62. Pew Research Center. 2019 . Spring 2019 Global Attitudes Survey. Retrieved from Pew Research Center: https://www.pewresearch.org/global/wpcontent/uploads/sites/2/2019/12/PG_2019.12.05_Balance-of-Power_TOPLINE.pdf
63. President of the United States of America. 1946, 6 4 . Proclamation 2695--Independence of the Philippines. Retrieved from National Archives: https://www.archives.gov/federalregister/codification/proclamations/02695.html
64. REPUBLIC OF THE PHILIPPINES. 2014 . Arbitration Under Annex VII of United Nations Convention on the Law of the Sea. Hague: Permanent Court of Arbitration.
65. Romanacce, T. 2021, 4 . Le Vietnam se dote d'une milice maritime gigantesque pour faire face à la Chine. Retrieved from Capital: https://www.capital.fr/economie-politique/le-vietnam-se-dote-dunemilice-maritime-gigantesque-pour-faire-face-a-la-chine-1401440
66. Santos, E. 2020, 4 30 . Philippines rejects China's 'illegal' declaration of two new districts that include West PH Sea areas. Retrieved from CNN Philippines: https://www.cnn.ph/news/2020/4/30/philippinesprotests-china-sansha-districts.html
67. Sheng, L., & Nascimento, D. F. 2021 . Love and Trade War: China and the U.S. in Historical Context. Macau: Palgrave Macmillan.
68. Statistics Indonesia. 2021, 1 . Population. Retrieved from Statistics Indonesia: https://www.bps.go.id/subject/12/kependudukan.html
69. Stubbs, R. 2002 . ASEAN PLUS THREE Emerging East Asian Regionalism? Asian Survey, 440-455.
70. Sukadis, B. 2021, 10 . Protecting Indonesia’s Sovereignty in the North Natuna Sea. Retrieved from The Diplomat: https://thediplomat.com/2021/09/protecting-indonesias-sovereignty-in-the-north-natuna-sea/
71. Swanström, N. 2002 . Regional Cooperation and Conflict Management: Lessons from the Pacific Rim. Uppsala: Department of Peace and Conflict Research.
72. The Asia Maritime Transparency Initiative and The Center for Strategic and International Studies. 2017, 8 9 . China’s Continuing Reclamation in the Paracels. Retrieved from The Asia Maritime
73. Transparency Initiative and The Center for Strategic and International Studies: https://amti.csis.org/paracels-beijings-other-buildup/
74. The World Factbook. 2021 . Brunei. In CIA, The World Factbook. Retrieved from https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/brunei/#geography
75. Tran, B. T. 2020, 7 . Will We See a US-Vietnam Strategic Partnership? Retrieved from The Diplomat: https://thediplomat.com/2020/07/will-we-see-a-us-vietnam-strategic-partnership/
76. Tsai, C.-T. 2016, 5 6 . Has Taiwan Implicitly Clarified the U-Shaped Line? Retrieved from Asia Maritime Transperency Initiative: https://amti.csis.org/taiwan-implicitly-clarified-u-shaped-line/
77. U.S. Department of State. 2020 . U.S. Relations With the Philippines. Retrieved from U.S. Department of State: https://www.state.gov/u-s-relations-with-the-philippines/
78. U.S. Energy Information Administration. 2019 . South China Sea Analysis Brief. Washington: U.S. Energy Information Administration. Retrieved from https://www.eia.gov/international/analysis/regionsof-interest/South_China_Sea
79. U.S.-China Economic and Security Review Commission. 2020 . 2020 REPORT TO CONGRESS. Washington: U.S. Government Publishing Office.
80. United Nations. 2021 . The World Statistics Pocketbook 2021 edition. New York: United Nations. https://unstats.un.org/unsd/publications/pocketbook/files/world-stats-pocketbook-2021.pdf adresinden alındı
81. Voice of Indonesia. 2021, 1 21 . BPS: In The Last 20 Years, There Has Been A Shift In Population From Java To Kalimantan. Voice of Indonesia: https://voi.id/en/news/28155/bps-in-the-last-20-yearsthere-has-been-a-shift-in-population-from-java-to-kalimantan adresinden alındı
82. Workman, D. 2020, 3 . China’s Top Trading Partners. Retrieved from World's Top Exports: http://www.worldstopexports.com/chinas-top-import-partners/
83. Yan, Y. 2021, 11 . South China Sea: Vietnam’s clandestine island-building is a threat to maritime cooperation with China. Retrieved from South China Morning Post: https://www.scmp.com/comment/opinion/article/3156306/south-china-sea-vietnams-clandestineisland-building-threat
84. Yosephine, L. 2016, 6 21 . Minister echoes Indonesia’s stance on South China Sea. Retrieved from The Jakarta Post: https://www.thejakartapost.com/news/2016/06/21/minister-echoes-indonesias-stance-onsouth-china-sea.html
85. Yusof, Z. A. 2003 . Malaysia's Response to the China Challenge. Asian Economic Papers, 2, 46–73. doi:https://doi.org/10.1162/153535103772624790
86. Zhen, L. 2021, 3 4 . Chinese military in South China Sea landing drill as Taiwan tension persists. Retrieved from South China Morning Post: https://www.scmp.com/news/china/military/article/3124003/chinese-military-south-china-sea-landingdrill-taiwan-tension