Bedr Şâkir Es-Seyyâb'ın Şiirlerinde Özlem

Yıl 2016, Cilt: 2 Sayı: 1, 59 - 78, 15.01.2016

Tayseer Ez-ziyaadat Semira Karuko

Öz

Özlem (hanîn) kavramı ile onun psikolojik baskı ve evhamlarından kaynaklanan yansımaları, modern Arap şiirinde yeni görünen bir konu değildir. Gurbet ve onun eş anlamlısı olan özlem, eski çağlardan beri Arap şiirinde adeta yol arkadaşlarıdırlar. Şiirde gurbet ve özlem, araştırmacılar tarafından büyük bir ilgi odağı olmuştur. Bu konuda, akademik düzeyde çeşitli çalışmalar ortaya konmuştur. Bedr Şâkir es-Seyyâb’ın şiirlerini dikkatlice inceleyen biri, özlem (hanîn) konusunun şiirlerinde çok büyük bir yer kapladığını görecektir. Bu incelenmesi gereken bir durumdur. es- Seyyâb’ın hayatı boyunca çektiği acı ve sıkıntılar, maddi şartlarının ve sağlık durumunun kötü olması, köyüne ve vatanına karşı hisleri özlem konusunun, şiirlerinde açık bir şekilde yer almasına neden olan etmenlerdendir. Özellikle de çocukluğa, anneye, sevgiliye, köyü Cîkor’a ve vatanına olan özlemi şiirlerindeki ana temayı oluşturmaktadır.

Bu konu, özlem şiirlerinin mahiyetinin incelenmesi ve nedenlerinin belirlenmesi hususunda oldukça önemlidir. Arap edebiyatında, özellikle de şiirde özlem olgusunu tam anlayabilmek için bu mevzunun önemli isimlerinden biri sayılan es-Seyyâb ekseninde bu konuyu incelemek isabetli olacaktır diye düşünüyoruz. Ayrıca es-Seyyâb ile ilgili olarak Türkiye’de yapılan akademik çalışmalara yeni bir bakış açısı getirmek istiyoruz. Bundan dolayı bu çalışma onun özlem konulu şiirlerinden örnekler verilerek zenginleştirilmiştir.

Anahtar Kelimeler

"es-Seyyâb, Özlem, Hanin, Şiir, Gurbet, Acı.

Kaynakça

• "‘Antere, Divân ve Muallakatuhu, Şrh. Halil Şerâfeddin, Dâru’l-*Mektebetu’l-Hilâl, 1988."
• "Ahmed ‘Avde eş-Şakîrât, el-Iktırâd fî şi ‘ri’l Seyyâb, Dâr ‘Ammâr, Tsz."
• "Ahmed Cevad Muğniye, el-Ğurbetu fî şi ‘r Mahmud Derviş, Dâru’l-Farâbi, Bey- rut, 2004."
• "Ali Uşrî Ziyâd, İstidâ’ eş-şahsiyyât’i-turâiyye fî Şir’il-Arabî el-Muâsır, Kahire, 2006."
• "Antonyus Batris, Bedr Şâkir es-Seyyâb şi’ru’l- vac’, el-Müessesetu’l-Hadîse li’l-Küttâb, Lübnan, Tsz."
• "Bedr Şâkir es-Seyyâb, Divân, Dâru’l-‘Avde, Beyrut,1989."
• "Halef Reşit Nûman, el-Hüzn fî şi ‘r Bedr Şâkir es-Seyyâb, ed-Dâru’l- ‘Arabiyye- tu li’l- Mevsuât, Beyrut, 2006."
• "Halil Musa, Bunyetü’l- kasideti’l- arabiyyeti’l-muâsıra, İttihâd Küttâb’il-‘Arab, Dımeşk, 2003."
• "Hammud Muhammed el-‘Abd, el-Hadâsetu fî şi ‘r’il- ‘arabî el-muâsır beyânuhe ve mazâhiruhe, Beyrut, 1994."
• "Hânî el- Hayr, Mavsuatu ‘alâmi eş-şi ‘r’il- arabî el-hadîs, Suriye, 2006."
• "Hasan Abbas, Bedr Şakir es-Seyyâb: Dirâsetun fî Hayatihi ve Şi’rihi, Beyrut, Dâru’s-Sekâfe, 1969."
• "Hasan Tevfîk, Şi’r Bedr Şakir es-Seyyâb: Dirasetun Fenniyye ve Fikriyye, Bey- rut, el-Müessesetu’l ‘Arabiyye li’d-Dirâse, 1979."
• "İhsan Abbâs, İtticehât eş-Şiiri’l- ‘Arabî el- Muâsır, Dâru’ş-Şark li’n- Neşr ve’t- tevzî’, Amman, 2001."
• "İlyâ Hâvî, Bedr Şâkir es-Seyyâb şâiru’l- enâşid ve’l merâsî, Beyrut, 1983."
• "İsâ Balâta, Bedr Şâkir el-Seyyâb Hayâtuhu ve Şi‘ruhu, Dâru’n-Nehâr li’n-Neşr, Beyrut, 1981."
• "İzzeddin İsmail, eş-Şir’ul- arabî el-muâsir kadayâhu ve zavâhiruhu, el-fenniy- ye, Beyrut, 1988."
• "Mâhir Hasan Fehmi, el-Hanîn ve’l-ğurba fi şi‘ri’l- arabi el-hadis, Dâru’Kalem, Kuveyt, 1981."
• "Muhammed Râdî Cafer, el- İğtırâb fÎ şi’ri’l- Irâkî, İttihâdü’l- Küttâb’i-l ‘Arab, Dımeşk, 1999."
• "Sâmih er-Ravâşide, Meâni en-nas: Dirasetun tatbikıyye fî şi’ri’l- hadîs, Ürdün, 2005."
• "Seyfeddin el-Kantâr, el-Mer’atu fî hayati’s-Seyyâb ve fî şi’rihi, Dımeşk, 2004."
• "Yahya el-Cabbûrî, el-Hanîn ve’l-ğurbe fi şi’r’il-‘arabî, 2007."