Can The Employee Care For A Pet In The Workplace?

Yıl 2019, Cilt: 1 Sayı: 1, 1 - 55, 12.02.2019

Ali Nazım Sözer

Öz

In various countries, it is permitted to keep
pets in some private workplaces and public institutions. Nonetheless, employees
bringing pets to the workplace may cause a variety of disputes. In this work,
first, the court decisions regarding disputes that have arisen due to bringing
pets to the workplace and the doctrinal evaluations of these court decisions in
comparative law are discussed. In this context, the suitability of caring for
pets in the workplace has been addressed seperately from the perspective of the
workplace and that of the animals. A comparative legal analysis of the rights
granted to pet owners and the legal consequences of looking after animals in
the workplace have also been examined. In addition, the topic has been examined
from the perspective of Turkish labour law. Even though there are many
regulations in Turkish law with regard to the protection of animals and their living
conditions, there is a legal loophole regarding bringing them to the workplace.
Therefore, in this study, evaluations have been made based on the legislation
in force.

Anahtar Kelimeler

Pet in the Workplace, Employer’s Right to Manage, Employer’s Duty to Protect, Right of Pet Owners, Law on the Protection of Animals

İşçi İşyerinde Ev Hayvanı Bakabilir mi?

Öz

Çeşitli ülkelerde, bazı özel
işyerlerinde ve kamu kurumlarında ev hayvanı bulundurulmasına müsaade
edilmektedir. Bununla birlikte, işçiler tarafından işyerine ev hayvanı
getirilmesi çeşitli uyuşmazlıklara sebebiyet verebilmektedir. Bu çalışmada,
öncelikle, işyerine hayvan getirilmesi nedeniyle ortaya çıkan uyuşmazlıkları
konu edinen mahkeme kararları ve bu kararlara ilişkin olarak karşılaştırmalı
hukukta, öğretide yer alan değerlendirmeler üzerinde durulmaktadır. Bu
bağlamda, işyerinde ev hayvanı bakılmasının uygunluğu işyeri bakımından ve
hayvan bakımından ayrı ayrı ele alınmakta, karşılaştırmalı hukukta hayvan
sahiplerine tanınan haklar ve işyerinde hayvan bakmanın hukuki sonuçları ise
ayrıca inceleme konusu yapılmaktadır. Bunun yanı sıra, konu Türk İş Hukuku
perspektifinden de incelenmektedir. Türk hukukunda hayvanların korunmaları ve
yaşam koşullarına ilişkin pek çok düzenleme olmasına karşın, işyerine
getirilmelerine ilişkin olarak yasa boşluğu mevcuttur. Bu nedenle, konuya
ilişkin olarak; meri hükümlerden yola çıkılarak değerlendirme yapılmaktadır.

Anahtar Kelimeler

İşyerinde Ev Hayvanı, İşverenin Yönetim Hakkı, İşverenin Gözetim Yükümlülüğü, Hayvan Sahiplerinin Hakları, Hayvanları Koruma Kanunu

Kaynakça

• Acabey, Beşir: Hayvanların Çevreye Verdikleri Zararlardan Doğan Sorumluluk, Prof. Dr. İrfan BAŞTUĞ Armağanı, Ankara, 2011.
• Alpagut, Gülsevil: İş Sağlığı ve Güvenliği Yasa Tasarısında İşverenin Yükümlülükleri ve Risk Değerlendirmesi, İş Sağlığı ve Güvenliği Kanun Tasarısı Semineri, 25 Nisan 2012, Ankara, Ankara, 2012.
• Berksoy, İrem: Hayvan İdare Edenin Sorumluluğu Legal Hukuk Dergisi, Temmuz 2007.
• Centel, Tankut: İşverenin İşyerinde Sağlık ve Güvenlik Sağlama Yükümü, Çimento İşveren Dergisi, Sayı: 3, 2013.
• Cesur, Murat/Olgun, Nermin: Kuduz Şüpheli Hayvan Saldırısı Şikâyetiyle Hastaneye Başvuran Olguların Kuduz Hastalığı, Hakkındaki Bilgi, Tutum ve Davranışları, Acıbadem Üniversitesi Sağlık Bilimleri Dergisi, Cilt: 5, Sayı: 2 Nisan 2014.
• Cumalıoğlu, Emre: Medeni Hukukta Hayvan Hakları ve Hayvanlar Üzerindeki Hak, DEÜ.HF. Dergisi, Prof. Dr. Şeref Ertaş’a Armağan, C:19, Özel Sayı, 2017.
• Çelik, Nuri/Caniklioğlu, Nurşen/Canbolat, Talat: İş Hukuku Dersleri, İstanbul, 2017.
• Çenberci, Mustafa: İş Kanunu Şerhi, Ankara, 1976.
• Demir, Fevzi: İş Hukuku Uygulaması, İzmir, 2016.
• Eren, Fikret: Borçlar Hukuku Genel Hükümler, Ankara, 2015.
• Ertaş, Şeref: Çevre Hukuku ve Hayvan Hakları, İzmir, 2012.
• Fuchs, Maximilian: Kommentar zum BGB Band: 2, Heraus. von Bamberg, Roth, München, 2008.
• Gençer, Serap: Kuduz ve Tetanoz Profılaksısı, Toplumdan Edinilmis Enfeksiyonlara Pratik Yaklaşımlar, İ.Ü. Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Sürekli Tıp Eğitimi Etkinlikleri, Sempozyum Dizisi No:61, Subat 2008.
• Geyik, Mehmet Faruk: Tetanoz Ve İmmunizasyon, Dicle Tıp Dergisi (Journal Of Dıcle Medıcal School) Cilt:28 Sayı:2, 2001.
• Gökcan, Hasan Tahsin: Haksız Fiil Sorumluluğu ve Tazminat Hukuku, Ankara, 2016.
• Gürpınar, Damla: Ev ve Süs Hayvanı Sahiplerinin Hakları ve Yükümlülükleri, İzmir Barosu Dergisi, 4/2007.
• Güven, Ercan/Aydın, Ufuk: Bireysel İş Hukuku, Eskişehir, 2017.
• İnal, H. Tamer: Hayvanın Hukuki Kişiliğinin ve Haklarının Tanınması Gereği Üzerine, Kazancı Hakemli Hukuk Dergisi, Sayı:1
• Karacaoğlu, Emre: Kuduz Hastalığına Dâir İlk Kitabımız: Kuduz İlleti veTedâvîsi, Türkiye Klinikleri, J. Med. Ethics, 2015.
• Keser, Hakan: İş Sözleşmesinin Bildirimli Feshinde Geçerli Sebep, Ankara, 2016.
• Keser, Hakan: Yargıtay Kararları Işığında İş Sözleşmesinin İkale (Bozma Sözleşmesi) ve Bildirim Süreli Fesih Yoluyla Sona Erdirilmesi Ayrımına İlişkin Bir Değerlendirme, İSGHD, 54/2017.
• Kılıçoğlu, Ahmet M.: Borçlar Hukuku Genel Hükümler, Ankara, 2002.
• Kılkış, İlknur: İş Sağlığı ve Güvenliği, Bursa, 2014.
• Koçhisarlioğlu, Cengiz/Söğütlü Erişgin, Özlem: Hayvanın Hukukî Konumu, YÜ. Elektronik Dergisi, Prof. Dr.Aydın ZEVKLİLER’e Armağan, C: 8, Özel Sayı.
• Mollamahmutoğlu, Hamdi: İş Hukuku, Ankara, 2008.Narmanlıoğlu, Ünal: İş Hukuku, Ferdi İş İlişkileri, I, İstanbul, 2014.
• Narter, Sami: Kusursuz Sorumluluk, Hasksız Fiil Sorumluluğu ve Tazminat Hukuku, Ankara, 2016.
• Ocak, Saim: İş Güvenliği Uzmanlığı, Ankara, 2013.
• Odaman, Serkan: İşverenin Hizmet Sözleşmesini Ahlak ve İyiniyet Kuralları ve Benzerlerine Aykırılık Nedeniyle Fesih Hakkı, Ankara, 2003.
• Özkılıç, Özlem: Risk Değerlendirmesi, Ankara, 2014.
• Özveri, Murat: İş Sağlığı, İş Güvenliği ve İş Cinayetleri, İstanbul, 2015.
• Portmann, Wolfgang: Art 319-362, Basler Kommnentar, Honsell, Vogt, Wiegand (Hrsg.), Obligationenrecht Art 1-529 OR, 2007.
• Rühr/Wallerath: Besonderheiten und Grenzen kausaler Zusammenhänge im Recht der gesetzlichen Unfallversicherung, NZS 2007.
• Senyen Kaplan, Tuncay: Bireysel İş Hukuku, Ankara, 2017.
• Sözer, Ali Nazım: Hasta İşçinin İş İlişkisi, Basılmamış Doktora Tezi, İzmir, 1981.
• Sümer, Haluk Hadi: İş Hukuku, İstanbul, 2018.
• Süzek, Sarper: İş Hukuku, İstanbul, 2017 (İş).
• Süzek, Sarper: İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu Açısından İşverenlerin Yükümlülükleri, İSGHD., Sayı: 55, 2017.
• Şakar, Müjdat: Gerekçeli ve İçtihatlı İş Kanunu Yorumu, Ankara, 2010.
• Türkoğlu Özdemir, Gökçe: Roma Hukukunda Hayvanların Yolaçtıkları Zararlardan Doğan Sorumluluk, Selçuk Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, Cilt: 14, Sa: 2, 69-96, (http://dergipark.gov.tr/suhfd/issue/26638/281140, Erişim Tarihi: 06.07.2018).
• Uygur, Turgut: 6098 Sayılı Türk Borçlar Kanunu Şerhi, C:I, Ankara, 2012.
• Weidenkaff, Walter: Palandt Bürgerliches Gesetzbuch 2011, Göttingen, 2011.
• Yamakoğlu, Efe: İşverenin İşyeri Hekimi ve İş Güvenliği Uzmanı Çalıştırma Yükümlülüğü, Ankara, 2016.
• Yavuz, Cevdet: Türk Borçlar Kanunu Tasarısına Göre Kusursuz Sorumluluk Halleri ve İlkeleri” Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Hukuk Araştırmaları Dergisi (MÜHF – HAD), Cilt: 14, Sayı:4, Yıl: 2008 (http://dergipark.gov.tr/download/issue-file/370, Erişim Tarihi: 05.07.2018).
• Ackenheil, SPF: Hund am Arbeitsplatz | Hunderecht (https://www.tierrecht-anwalt.de/hunderecht-tv/hund-arbeitsplatz/hund-im-buero-hunderechtsanwalt.html, Erişim Tarihi: 18.08.2018)
• Arbeitsrechtskolumne: Hilfe, die Kollegen nehmen ihre Hunde mit ins Büro! (http://www.zeit.de/karriere/beruf/2014-02/arbeitsrecht-hund-buero-arbeit-erlaubt , Erişim Tarihi: 15.08.2018)
• Bredereck, Alexander: Hund am Arbeitsplatz (http://www.arbeitsrechtler-in.de/hund-am-arbeitsplatz.html , Erişim Tarihi: 10.08.2018)
• Bredereck, Alexander: Hund im Büro: Arbeitgeber darf einmal erteilte Erlaubnis mit sachlichen Gründen widerrufen, Landesarbeitsgericht Düsseldorf, 9 Sa 1207/13, Urteil vom 24.03.2014, (https://www.anwalt.de/rechtstipps/hund-im-buero-arbeitgeber-darf-einmal-erteilte-erlaubnis-mit-sachlichen-gruenden-widerrufen_060784.html , Erişim Tarihi: 10.08.2018)
• Bredereck, Alexander: Urteil: Arbeitgeber darf das Mitbringen von Hunden untersagen (http://www.rechtsindex.de/ , Erişim Tarihi: 10.08.2018)
• Clasvorbeck, Silke: Hunde am Arbeitsplatz (https://www.dgbrechtsschutz.de/recht/arbeitsrecht/arbeitsvertrag/hunde-am-arbeitsplatz/ , Erişim Tarihi: 25.08.2018)
• Ferner, Jens: Arbeitgeber kann mitbringen eines Hundes an den Arbeitsplatz untersagen (https://www.ferner-alsdorf.de/arbeitsrecht__arbeitsrecht-arbeitgeber-kann-mitbringen-eines-hundes-an-den-arbeitsplatz-untersagen__rechtsanwalt-alsdorf__12913/ , Erişim Tarihi: 20.08.2018)
• Geisser, Esther: HR Today, Über den sachlichen Umgang mit einer emotionalen Bindung (http://www.personalradar.ch/arbeitsrecht-kategorien/uber-den-sachlichen-umgang-mit-einer-emotionalen-bindung/5587 , Erişim Tarihi: 15.08.2018).
• Haustiere am Arbeitsplatz (https://www.deutschlandfunknova.de/beitrag/arbeitsrecht-haustiere-im-buero, Erişim Tarihi: 19.07.2018).
• http://betriebs-berater.ruw.de/arbeitsrecht/urteile/Direktionsrecht--Mitnahme-eines-Hundes-in-den-Betrieb-23337 (Erişim Tarihi: 15.07.2018). http://www.cbc.ca/news/world/larry-chief-mouser-downing-street-1.3932276 (Erişim Tarihi: 15.07.2018).
• http://www.lag-koeln.nrw.de/behoerde/presse/Pressemitteilungen/Arbeitsgericht-Bonn/Pressemitteilung05-17_ArbGBN.pdf (Erişim Tarihi: 18.08.2018). https://gaste.org/kedi-tirmalamasi-kuduz-yaparmi/ (Erişim Tarihi: 20.08.2018).
• https://www.doktorsitesi.com/question/tetanoz-ve-kuduz-kedi-tirmalamasi/970854. (Erişim Tarihi: 28.07.2018).
• https://www.parliament.uk/site-information/foi/foi-and-eir/commons-foi-disclosures/official-expenditure-/animals-2017/. (Erişim Tarihi: 10.08.2018).
• https://www.telegraph.co.uk/news/2016/07/29/gladstone-the-cat-comes-to-government---but-will-he-get-along-wi/ (Erişim Tarihi: 18.08.2018).
• https://www.theguardian.com/politics/2016/nov/23/the-tarantula-stays-tory-chief-whip-wont-remove-pet-spider-from-office-gavin-williamson (Erişim Tarihi: 25.08.2018).
• https://www.yerindekopekegitimi.com/index.php/kopekler-hakkinda/kopekler-hakkinda/388-kopeklerin-davranislari (Erişim Tarihi: 25.08.2018).
• Humbert, Denis G.: Haustiere am Arbeitsplatz (https://www.hhl-law.ch/wp-content/uploads/2016-humbert-arbeitsrecht-haustiere-arbeitsplatz.pdf , Erişim Tarihi: 10.08.2018).
• Hund und andere Tiere am Arbeitsplatz – Ein Vorteil für alle?, 02.07.2010, (https://www.arbeitsrecht.org/arbeitnehmer/arbeitsplatz/hund-und-andere-tiere-am-arbeitsplatz-ein-vorteil-fuer-alle/ , Erişim Tarihi: 12.08.2018).
• Kedi Tırmaladığında Ve Isırdığında Ne Yapılmalı? (http://cokiyiabi.com/kedi-tirmaladiginda-ve-isirdiginda-ne-yapilmali/, Erişim Tarihi: 20.08.2018).
• Kollege Hund am Arbeitsplatz, Portal der Arbeitskammern (https://www.arbeiterkammer.at/beratung/arbeitundrecht/Arbeitsklima/Kollege_Hund_am_Arbeitsplatz.html , Erişim Tarihi: 12.08.2018).
• Müller-Wenner, Dorothee: Hund darf während Arbeitszeit nicht im Auto gehalten werden (http://www.hundekatzenvital.de/Beide/Rechtliches/HundimAutow%C3%A4hrendderArbeitszeit/tabid/675/Default.aspx , Erişim Tarihi: 20.08.2018).
• Musaballı, Aydın: Hayvanlar Tarafından Yapılan Zarardan Mes'uliyet (www.kazanci.com.tr, Erişim Tarihi: 30.05.2018).
• Peter: Tiere am Arbeitsplatz: Wann darf mein Hund mit ins Büro?, 31.10.2014, (http://blog.betriebsrat.de/allgemein/tiere-am-arbeitsplatz-wann-darf-mein-hund-mit-ins-buero/ , Erişim Tarihi: 10.07.2018).
• Schuster, Doris-Maria: Quelle: F.A.Z., Kolumne „Mein Urteil“ : Darf ich meinen Hund mit ins Büro nehmen? (http://www.faz.net/aktuell/beruf-chance/mein-urteil/hund-im-buero-erlaubt-12998423.html , Erişim Tarihi: 10.07.2018).
• Taflıoğlu, Talha: Hayvan Beslenen İşyerlerinde Risk Analizi (http://www.isgforum.net/threads/hayvan-beslenen-i%C5%9Fyerlerinde-risk-analizi.7561, Erişim Tarihi: 12.07.2018).
• Tiere im Büro, Auf den Hund gekommen: Dürfen Haustiere an den Arbeitsplatz?, 04.07.2013, (https://www.haufe.de/personal/arbeitsrecht/auf-den-hund-gekommen-duerfen-haustiere-an-den-arbeitsplatz_76_186422.html , Erişim Tarihi: 18.08.2018).
• Wyss, Gabriela: Tier und Arbeitsrecht, 7.12.2007, (https://www.nzz.ch/rechte_und_pflichten-1.595298 , Erişim Tarihi: 08.07.2018).