Comparison of Whole Otolith and Broken-Burnt Otolith Ages of Mediterranean Horse Mackerel (Trachurus mediterraneus Steindachner, 1868)

Öz

In this study, whole otolith ages and broken-burnt otolith ages of 153 horse mackerel (T. mediterraneus) that provide with purse seine fishery in Southeastern Black Sea (Ordu-Rize) were determined and similarities and differences were compared. Otoliths were read once by three readers and mean age in whole otolith and broken-burnt readings are respectively calculated as 2,29 and 2,45. Annulus could not read in 10 of the whole otoliths before broken-burnt process but in the same otoliths, annulus could read after the broken-burnt process. Age differences between the two methods found out as 2 at most. Consistence ratio between two methods (no differerence in readings between two methods) 75,52% and inconsistency ratio determined as 23,77% for  age difference 1 and  0,69% for age difference 2. As a result, horse mackerel otoliths are recommended to read as a whole but break-burn method is recommended to interpret difficult otoliths.

Anahtar Kelimeler

• -,Southeastern Black Sea,Break burn method,T. mediterraneus,Otolith,Age estimation

İstavrit (Trachurus mediterraneus Steindachner, 1868) Balığının Bütün Otolit ve Kırılıp-Yakılan Otolit Yaşlarının Karşılaştırılması

Öz

Çalışmada Güneydoğu Karadeniz Bölgesi’nde (Ordu-Rize arası) gırgır avcılığı ile elde edilen 153 istavrit (T. mediterraneus) bireyine ait otolitlerin herhangi bir işleme tabi tutulmadan bütün haldeki otolit yaşları ve kırma-yakma işlemi uygulandıktan sonraki yaşları tespit edilmiş, aralarındaki benzerlikler ve farklılıklar ortaya çıkarılmıştır. Otolitler üç ayrı okuyucu tarafından birer kez okunmuş ve sırasıyla bütün olarak okuma ve kırma-yakma yöntemi sonucundaki okumalarda ortalama yaş 2,29 ve 2,45 olarak hesaplanmıştır. Bütün olarak okunan otolitlerin 10’unda yaş tespiti yapılamamış ve bu otolitler kırma-yakma işlemi sonucunda okunabilmiştir. Her iki yöntem arasında tespit edilen yaş farkı en fazla 2 olarak bulunmuştur. İki yöntem arasındaki uyum oranı (iki yöntem arasında okuma farkının olmadığı) %75,52 olurken uyumsuzluk oranları ise 1 yaş farkı için %23,77, 2 yaş farkı için %0,69 olarak belirlenmiştir. Sonuç olarak istavrit otolitlerinin bütün olarak okunması tavsiye edilmekte fakat yorumlanması güç otolitlerde de kırılıp-yakılması önerilmektedir.

Anahtar Kelimeler

• -,Güneydoğu Karadeniz,Kırma yakma yöntemi,T. mediterraneus,Otolit,Yaş tahmini