MÜBARIZ ÖREN’İN BEYAZ BULUTLAR ROMANINDA POST-YAPISAL FONKSİYON VE GÖLGE ARKETİPİ

Yıl 2018, Sayı: 1, 0 - 0, 25.06.2018

Ülvi Babayev

Öz

Bu makalede çağdaş Azerbaycan edebiyatının temsilcisi Mübariz

Ören’in Beyaz Bulutlar romanında post-yapısal fonksiyon ve gölge arketipi

inceleniyor. Post-yapısalcılık ve gölge arketipi kavramları hakkında bilgi

verildikten sonra Roland Barthes, Jacques Derrida, Michel Foucault ve Jacques

Lacan gibi post-yapısalcıların görüş ve tezlerinin Beyaz Bulutlar romanında

nasıl ve hangi şekilde kullanıldığı gösteriliyor. Karl Gustav Jung’ın

arketiplerle ilgili düşünceleri ve onun Beyaz Bulutlar eserindeki yansımaları

makalenin konusunu açıklığa kavuşturuyor. Gölge arketipi özellikle romanın

temel karakterleri baba ve oğulun yaşamındaki yansıması ve tekrarlanması

dikkat çeker. Bu çalışmanın yeniliği post-yapısal nitelikler ve gölge arketipine

yeni bakış açısı kazandırması ve bu kavramların yeni formatta araştırılmasıdır.

Otto Weininger’in Cinsiyet ve Karakter ve Hermann Broch’un sistemli

edebiyata dair tezlerinin modern romanda ampirik anlamı ele alınıyor.

Romanın kahramanları baba ve oğul günah kompleksinden sıkıntı çekiyor.

Antik yunan tiyatro yazarı Sofokles’in "Kral Edip" tragedyasında yansıyan

inses olayı Beyaz bulutlar romanında modern hayata dönüşüm edilir. Roman

Marcel Prust'un Sodom ve Gomorra, Max Frisch'in Homo Faber eserleri ile

de metnlerarası ilişkiye giriyor. Beyaz bulutlar romanı dünya edebiyatının

önemli yapıtları ile karşılaştırmalı olarak analiz ediliyor. Karşılaştırmalı analiz

metodu makalede daha somut ve net sonuç elde etmeye hizmet ediyor. Sonuç

olarak makale bilimsel ve edebi kanatlarla bitiyor.

Anahtar Kelimeler

Post-yapısalcılık, Henid, Gölge arketipi, Mübariz Ören, Beyaz Bulutlar

Kaynakça

• Antmen, A. (2014). 20. Yüzyıl Batı Sanatında Akımlar. İstanbul: Sel Yayıncılık. Barthes, R. (2009). Yazı ve Yorum. Çeviren: Tahsin Yücel. İstanbul: Metis Yayınları. Belsey, C. (2002). Poststructuralism. Oxford University Press; 1 edition November 28. Broch, H. (1996). The Sleepwalkers. Vintage; 1st Vintage International ed edition (January 30). Broch, H. (2006). Edebiyat ve Felsefe. Çevrimen: Ahmet Sarı. Ankara: Salkımsöğüt Yayınları. Broch, (2013). H. Vergilius’un Ölümü. Çevrimen: Ahmet Cemal. İstanbul: İthaki Yayınları. Derrida, J. (2010). Edebiyyat Edimleri. Çevirmenler: Mudadder Erkan, Ali Utku. İstanbul: Otonom yayıncılık. Dostoyevski, F. (2014). Karamazov Qardaşları. Tərcümə edən: Nadir Qocabəyli. Qanun nəşriyyatı. Eco, U. (1998). The Charles Eliot Norton Lectures. (Book 2016) Harvard University Press; Revised edition. July 21. Friş, M. (2013). Homo Faber. Tərcümə dən: Samir Bulut. Alatoran nəşriyyatı. Bakı. Foucault, M. (2015). Cinselliğin Tarihi. Çevirmen: Hülya Uğur Tanrıöver. İstanbul: Ayrıntı Yayınları. Flober, Q. (2014). Madam Bovari. Tərcümə edən: Çimnaz Vəliyeva. Bakı: Qanun Nəşriyyatı. Graves, R. (2010). Yunan Mitleri. İngilizceden Çeviren: Uğur Akpur. İstanbul: Say Yayınları. Jung, C. (2015). Dört Arketip. Çevirmen: Zehra Aksu Yılmazer. İstanbul: Metis Yayınları. Lacan, J. (2007). Ecrits. W. W. Norton & Company; 1 edition (January 17). Llosa, V. (2010). Üveyanne'ye Övgü. Çevirmen: Celal Üster. İstanbul: Can Yayınları. Llosa, V. (2014). Genç Romancıya Mektuplar. Çevirmen: Emrah İmre. İstanbul: Can yayınları. Markes, Q. (2011). Yüz Ilin Tənhalığı. Tərcünmə edən: Günel Mövlud. Bakı: Qanun nəşriyyatı. Örən, M. (2017). Qazanılmış Günün Siestası, Yaxud Balıq Gülüşü. Bakı: Hədəf Nəşrləri. Pamuk, O. (2016). Kırmızı Saçlı Kadın. İstanbul: Yapı kredi yayınları. Proust, M. (2013). Kayıp Zamanın İzinde. Sodom ve Gomorra. Çevrimen: Roza Hakmen. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları. Rzasoy, S. (2015). Azərbaycan Dastanlarında Şaman-Qəhrəman Arxetipi. Bakı: Elm və Təhsil. Sophokles. (2010). Oedipus the King. Translator: David Grene. University of Chicago Press; 1 edition (March 15, 2010). Tolstoy, L. (2013). Anna Karenina. Tərcümə edən: Samir Bulut. Bakı: Qanun nəşriyyatı. Yazı Dərgisi. № 4 (20) Qış - Bakı 2016. 200 səh. Weininger, O. (2014). Söz Kalıntıları. Çevirmen: Abdülbaki Güçlü. Ankara: Pharmakon Kitap. İnternet materialı Freyd Z. Dostoyevski və Ata Qatilliyi. Tərcümə edən: Cavanşir Yusifli. http://www.kaspi.az/az/ziqmund-freyd/