Zeyrek Tarihine Dair Derkenar

Öz

Zeyrek civârında Şeyh Şücâ‘üddîn Mahallesinde Bostan Sokağında on iki numaralı hânede sâkin Yorgancı Rızâ Efendi'nin bir iki günden beri hânesinin havlusunda hafriyât icrâ ettiği istihbâr olunarak isticvâb edildikte çend def‘a rü’yâsında havluda bir zâtın kabri olub meydâna çıkarılması kendisine ihtâr olunduğu gibi vâlidesine de aynı sûretde ihtârât vuku‘ bulduğundan evvelki cum‘a gününden beri hafriyât icrâ etmiş ise de bir şey zuhûr etmediğinden terk ettiğini beyân eylediği ve lede'l-mu‘âyene mezkûr hânenin havlusunda tûlen beş ve ‘arzan dokuz arşın kadar mahallin hafredildiği anlaşıldığı bâ-jurnal bildirilmiş ve hafriyâtın men‘iyle hafredilen yerin kapattırılması Şehremânet-i celîlesiyle İstanbul Polis Müdürlüğüne iş‘âr edilmiş olduğu ma‘rûzdur. Ol bâbda emr ü fermân hazret-i men-lehü'l-emrindir.

Anahtar Kelimeler

• Yorgancı Rızâ Efendi
• Tarih
• Zeyrek

A Marginal Note on the History of Zeyrek

Öz

It was reported that Yorgancı Rızâ Efendi—a resident of house number twelve on Bostan Street in the Şeyh Şücâ‘üddîn Neighborhood near Zeyrek—had been conducting excavation work in his courtyard for the past day or two. Upon questioning, he stated that he had repeatedly dreamt of a person's grave located in the courtyard and had been instructed to unearth it; his mother had received similar indications. He explained that although he had begun digging the previous Friday, nothing was found, so he had abandoned the effort. An inspection revealed that an area measuring approximately five *arşın* in length and nine in width had indeed been excavated in the courtyard. It is hereby submitted that the Municipality (Şehremâneti) and the Istanbul Police Directorate have been notified to halt the excavation and have the dug-up area filled in. The command and decision in this matter rest with the Supreme Authority.

Anahtar Kelimeler

• Yorgancı Rızâ Efendi
• History
• Zeyrek

Kaynakça

1. BOA, Y.PRK.ZB, 20/45