Deportation under Turkish Law and an Overview of the Judgements rendered by the European Court of Human Rights Regarding Applications Against Turkey Concerning the Deportation Decisions

Year 2009, Issue: 3, 29 - 45, 01.05.2009

Dr. K. Sedat Sirmen

Abstract

The countries respectful of human rights, act in accordance with the international law and universal
standarts as the basis of international law while giving and implementing deportation decisions which deeply
affect fundamental individual rights and freedoms. In this context, in accordance with Article 90/V of the
Constitution of Turkish Republic, which was amened in 2004, it is compulsory to take into consideration not
only the fundamental domestic provisions regarding expulsion, but also the European Convention on Human
Rights and Additional Protocols thereto, together with the case law of European Court of Human Rights as
the implementing institute of the Convention and these Protocols

Keywords

Deportation, European Human Rights Convention, European Court of Human Rights

Yabancıların Türkiye’den Sınırdışı Edilmesine İlişkin Temel Düzenlemeler ve Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’nin Türkiye Hakkında Verdiği Örnek Kararlar

Abstract

İnsan haklarına saygılı devletler, temel bireysel hak ve özgürlükleri derinden etkileyen sınırdışı etme kararlarını
alırken ve bunları uygularken uluslararası hukuka ve uluslararası hukukun dayanağı olan evrensel
standartlara uygun hareket ederler. Bu bağlamda, Türkiye Cumhuriyeti Anayasasının 90/V. maddesine 2004
yılında eklenen hükmü dikkate aldığımızda, Türkiye’de sınırdışı etme kararı uygulanırken sınırdışı etmeye
ilişkin temel iç hukuk düzenlemelerinin yanı sıra başta Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesini Ek Protokolleri ve
bunların uygulayıcısı olan Avrupa İnsan Hakları Mahkemesinin kararlarını da dikkate almak mecburiyeti
söz konusudur.

Keywords

Sınırdışı etme, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi