ALTAY TÜRKÇESİ AĞIZLARI
Öz
Güney Sibirya Türk lehçeleri içerisinde yer alan Altay Türkçesi komşu lehçeler haricinde geçmişte Moğolcanın, daha sonra da Rusçanın etkisi altında kalmıştır. Rusya’nın yönetimi altındaki halklara uyguladığı dil ve kültür politikası neticesinde Altay Türkçesinin konuşur sayısı günümüzde oldukça azalmıştır. Unesco’nun verilerine göre “Tehlikedeki diller” sınıfında olan Altay Türkçesinin bazı ağızlarının ise günümüzde tamamen unutulmak üzere olduğu belirtilmektedir. Bu çalışmada Altay Türkçesinin ağızları üzerine yapılmış çalışmalar incelenip, ağızların fonetik, morfolojik yapıları ortaya konmuştur. Çalışmada ağırlıklı olarak Bakakov’un ortaya koyduğu dil malzemeleri üzerinden yola çıkılarak, Altay Türkçesi ağızları üzerine günümüze kadar yapılan çalışmalar değerlendirilmiştir.
Anahtar Kelimeler
Türk lehçeleri , Altay Türkçesi , Altay Türkçesinin ağızları
References
- Baskakov, N.A. (1965). Severnye Dialekti Altayskogo (ojrotskogo) Yazıka. Dialekt Çernevyx Tatar (tuba-kiji). Teksty i Perevody. M.: Nauka.
- Baskakov, N.A. (1966). Severnye Dialekti Altayskogo (ojrotskogo) Yazıka. Dialekt Çernevyx Tatar (tuba-kiji). Grammatiçeskij Oçerk i Slovar. M.: Nauka.
- Baskakov, N.A. (1972). Severnye Dialekti Altayskogo (ojrotskogo) Yazıka. Dialekt Qumandincev (qumandy-kiji). Grammatiçeskiy Oçerk, Teksti, Perevody i Slovar. M.: Nauka.
- Baskakov, N.A. (1985). Severnye Dialekti Altayskogo (ojrotskogo) Yazıka. Dialekt Lebedinskix Tatar-Çalkancev (quu-kiji). Grammatiçeskiy Oçerk, Teksty, Perevody, Slovar. M.: Nauka.
- Baskakov, N.A. (1997). “Altayskiy Yazık”. Tenişev Ä. R. (ed.). Yazıki Mira. Turkskie Yazıki. M. izdatelstvo “Indrik”.
- Baskakov, N.A., Seljutina, I. J. (2010). “Dialekty Altayskogo Yazıka”. Dybo A.V. (ed.). Osnovy Turkskogo Yazykoznaniya. Dialekty Turkskix Yazykov. M.: Izdatelskaya firma «Vostoçnaya literatura»: 83-109.
- Baskakov, N.A. (1972). Severnıe Dialekti Altayskogo Yazıka. Dialekt Kumandintsev. M.: Nauka
- Cydıyz A. (2011). Türkiye Türkçesi Ağızları ile Kırgız Türkçesinin Söz Varlığı Açısından Karşılaştırılması. Doktora tezi, Ege Üniversitesi, İzmir.
- Dilek, G. F. (2007). “Tehlikedeki Diller ve Dil Ölümü Açısından Altay Türkçesi ve Ağızları”. I. Uluslararası Türk Dünyası Kültür Kurultayı. İzmir.
- Dilek, G.F. (2015). Güney Sibirya Altay Türkçesi Ağızları. Ankara: TDK yay.