Research Article

AVRUPA'YA GÖNDERILEN BÂBÜRLÜ ELÇİLERİ: MİRZA İ'TİSAMÜDDİN VE RAM MOHAN ROY'UN DİPLOMATİK MİSYONLARI

Volume: 9 Number: 15 April 30, 2026
EN TR

AVRUPA'YA GÖNDERILEN BÂBÜRLÜ ELÇİLERİ: MİRZA İ'TİSAMÜDDİN VE RAM MOHAN ROY'UN DİPLOMATİK MİSYONLARI

Abstract

Bu çalışmada, Bâbürlü hükümdarları II. Şah Âlem ve II. Ekber Şah tarafından Avrupa’ya gönderilen elçiler ve bu elçilerin diplomatik misyonları incelenmiştir. Hindistan’dan Avrupa’ya gönderilen Bâbürlü elçileri, Hindistan’a gönderilen Avrupalı elçileri kadar yaygın değildi; bu bakımdan, tarihi diplomatik temaslar genellikle Bâbür İmparatorluğu tarafından değil, 16. ve 17. yüzyıllarda Ekber Şah (I) ve Cihangir Şah gibi nüfuzlu imparatorların saltanatları sırasında Hindistan’ın zenginliklerinden ticari pay kapmak isteyen Avrupalılar tarafından başlatılmıştı. Bu bağlamda Bâbür İmparatorluğu, saraylarına gelen İngiliz, Portekizli, Hollandalı, İtalyan, İspanyol ve Fransızlar gibi Avrupalılarla sık sık iletişim kurarken, Avrupa saraylarına doğrudan gönderilen Bâbürlü elçileri, Hindistan’a gönderilen Avrupa elçiliklerine kıyasla çok azdı. Zira Avrupa’ya gönderilen Bâbürlü elçilikleri, toplamda iki kez olmak üzere, sadece imparatorluğun çöküş dönemlerini yaşadığı 18. ve 19. yüzyıllarda gerçekleşti. Nitekim, 1764’de gerçekleşen Buksar Muharebesi’ni İngilizlere karşı kaybeden ve akabinde ağır şartlar içeren Allahabad Antlaşmasını imzalamak zorunda kalan Şah Âlem’in, İngiltere Kralı III. George’a yazdığı mektubu ve hediyeleri teslim etmek üzere 1765’de Mirza İ’tisamüddin, kısmen Ekber Şah’ın temsilcisi, kısmen de İngiliz Doğu Hindistan Şirketi’nin diplomasi görevlisi olarak da Ram Mohan Roy 1830’da Avrupa’ya elçi olarak gönderildi.

Keywords

References

  1. Avalon, A. Mahanirvana Tantra of The Great Liberation. Ganesh and Company, Madras 1913.
  2. Bandyopadyay, B. N. Rommohan Roy. University Press, London 1933.
  3. Basuğuy, Bedrettin. “Bâbürlü Imparatorluğu’nun Sıyası Tarihi Üzerine Bir Değerlendirme”. Bingöl Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, c. III/S. (2013), ss. 29-48.
  4. Bayur, Yusuf Hikmet. Hindistan Tarihi. Türk Tarih Kurumu Basımevi, Ankara 1987.
  5. Bedauni, Abdulkadir. Muntakhabu-t Tawarikh, çev. George S. A. Ranking. Atlantic Publishers, New Delhi 1990.
  6. Begum, S. Arabic and Persian Literature in Bengal During Eighteenth Century: Shaykh Itisamuddin. (Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi), Aligarh Muslim University, Aligarh 1994.
  7. Bhattacharya, S. “Indigo Planters, Ram Mohan Roy and The 1833 Charter Act”. Social Scientist, c. Iv/S. 3, (1975), ss. 56–65.
  8. British Library. “Aurangzeb”. MS 6286, Londra (Şubat 1702).

Details

Primary Language

Turkish

Subjects

Cultural Studies of Nation and Region, International Relations (Other), General Turkish History (Other)

Journal Section

Research Article

Publication Date

April 30, 2026

Submission Date

February 24, 2026

Acceptance Date

April 28, 2026

Published in Issue

Year 2026 Volume: 9 Number: 15

APA
Meral, V. (2026). AVRUPA’YA GÖNDERILEN BÂBÜRLÜ ELÇİLERİ: MİRZA İ’TİSAMÜDDİN VE RAM MOHAN ROY’UN DİPLOMATİK MİSYONLARI. Akademik Tarih Ve Araştırmalar Dergisi, 9(15), 37-58. https://doi.org/10.56448/ataddergi.1897081
AMA
1.Meral V. AVRUPA’YA GÖNDERILEN BÂBÜRLÜ ELÇİLERİ: MİRZA İ’TİSAMÜDDİN VE RAM MOHAN ROY’UN DİPLOMATİK MİSYONLARI. ATAD JOURNAL. 2026;9(15):37-58. doi:10.56448/ataddergi.1897081
Chicago
Meral, Vedat. 2026. “AVRUPA’YA GÖNDERILEN BÂBÜRLÜ ELÇİLERİ: MİRZA İ’TİSAMÜDDİN VE RAM MOHAN ROY’UN DİPLOMATİK MİSYONLARI”. Akademik Tarih Ve Araştırmalar Dergisi 9 (15): 37-58. https://doi.org/10.56448/ataddergi.1897081.
EndNote
Meral V (April 1, 2026) AVRUPA’YA GÖNDERILEN BÂBÜRLÜ ELÇİLERİ: MİRZA İ’TİSAMÜDDİN VE RAM MOHAN ROY’UN DİPLOMATİK MİSYONLARI. Akademik Tarih ve Araştırmalar Dergisi 9 15 37–58.
IEEE
[1]V. Meral, “AVRUPA’YA GÖNDERILEN BÂBÜRLÜ ELÇİLERİ: MİRZA İ’TİSAMÜDDİN VE RAM MOHAN ROY’UN DİPLOMATİK MİSYONLARI”, ATAD JOURNAL, vol. 9, no. 15, pp. 37–58, Apr. 2026, doi: 10.56448/ataddergi.1897081.
ISNAD
Meral, Vedat. “AVRUPA’YA GÖNDERILEN BÂBÜRLÜ ELÇİLERİ: MİRZA İ’TİSAMÜDDİN VE RAM MOHAN ROY’UN DİPLOMATİK MİSYONLARI”. Akademik Tarih ve Araştırmalar Dergisi 9/15 (April 1, 2026): 37-58. https://doi.org/10.56448/ataddergi.1897081.
JAMA
1.Meral V. AVRUPA’YA GÖNDERILEN BÂBÜRLÜ ELÇİLERİ: MİRZA İ’TİSAMÜDDİN VE RAM MOHAN ROY’UN DİPLOMATİK MİSYONLARI. ATAD JOURNAL. 2026;9:37–58.
MLA
Meral, Vedat. “AVRUPA’YA GÖNDERILEN BÂBÜRLÜ ELÇİLERİ: MİRZA İ’TİSAMÜDDİN VE RAM MOHAN ROY’UN DİPLOMATİK MİSYONLARI”. Akademik Tarih Ve Araştırmalar Dergisi, vol. 9, no. 15, Apr. 2026, pp. 37-58, doi:10.56448/ataddergi.1897081.
Vancouver
1.Vedat Meral. AVRUPA’YA GÖNDERILEN BÂBÜRLÜ ELÇİLERİ: MİRZA İ’TİSAMÜDDİN VE RAM MOHAN ROY’UN DİPLOMATİK MİSYONLARI. ATAD JOURNAL. 2026 Apr. 1;9(15):37-58. doi:10.56448/ataddergi.1897081

                                                     The Journal of Academic History and Research is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
                                                                                                     33583335823358433585