Turkey-Iran Relations During Memduh Şevket Bey’s Tehran Embassy Period (1925-1930)

Year 2021, Issue: 72, 347 - 370, 05.09.2021

Cevdet Teke , Erdal Aydoğan

https://doi.org/10.14222/Turkiyat4517

Abstract

The Republic of Turkey, since its establishment, has attached great importance to the trust of mutual friendship based on equality in international relations. Turkey had a transitional location among the continents of Europe, Asia, and Africa. Therefore, Turkey was a Balkan country, a Caucasian country, as well as a Middle Eastern country. This static and unchanging factor has forced Turkey, since its establishment, to establish relations with its border neighbors on common problems and issues. In this context, one of the policies followed by Turkey was to ensure the establishment of relations with its border neighbor Iran. During the early republican period, the goals and interests of Turkey and Iran in external politics were consistent. With this process, it is seen that a new era began in the relations of the two neighboring countries.
The official relations between Turkey and Iran, which began in 1922, took a new direction on 29 July 1925 with the appointment of Memduh Şevket (Esendal) Bey, who was moderate and artistic, as ambassador to Tehran. This study aims to examine Memduh Şevket Bey’s, who served as ambassador in Tehran between 1925 and 1930, efforts to initiate the relations that served the legal basis for Turkish-Iranian rapprochement, and the reflection of his efforts on resolving the unresolved border problems of the two neighboring countries.

Keywords

Memduh Şevket, Turkey, Iran, Ambassador

Memduh Şevket Bey’in Tahran Büyükelçiliği Dönemi Türkiye- İran İlişkileri (1925-1930)

Abstract

Öz
Türkiye Cumhuriyeti, kuruluşundan itibaren uluslararası ilişkilerde eşitliğe dayanan karşılıklı dostlukların tesisine büyük önem verdi. Türkiye konumu dolayısıyla, Avrupa, Asya ve Afrika kıtaları arasında bir geçiş özelliği arz ediyordu. Dolayısıyla Türkiye, bir Balkan, bir Kafkas ülkesi olduğu gibi, aynı zamanda bir Orta Doğu ülkesiydi. Bu durağan ve değişmez faktör, Türkiye’yi daha kuruluşundan itibaren sınır komşularıyla ortak sorunlar ve konular üzerinde ilişki kurmaya zorladı. Bu bağlamda Türkiye’nin takip ettiği politikalardan biri de sınır komşusu İran ile ilişkilerin tesisini sağlamaktı. Erken Cumhuriyet döneminde Türkiye ve İran’ın yürüttüğü harici siyasetteki gayeleri ve menfaatleri uyuşmaktadır. Bu süreçle birlikte komşu iki ülkenin ilişkilerinde yeni bir dönemin başladığı görülmektedir.
1922’de başlayan Türkiye-İran resmi ilişkileri, 29 Temmuz 1925’te ılımlı ve sanatkâr yaradılışlı Memduh Şevket (Esendal) Bey’in Tahran Büyükelçisi olarak atanmasıyla yeni bir yön kazanmıştır. Bu çalışmada, 1925-1930 yılları arası Tahran Büyükelçiliği görevini ifa eden Memduh Şevket Bey’in, Türk-İran yakınlaşmasına hukuki zemin teşkil edecek münasebetleri başlatması yanında, komşu iki ülkenin halledilemeyen sınır problemlerinin giderilmesi yönündeki gayretlerinin Türkiye-İran ilişkilerine yansıması irdelenmiştir.

Keywords

Memduh Şevket, Türkiye, İran, Büyükelçi

References

• Arşivler: Atatürk Araştırma Merkezi Arşivi (ATAM); Başkanlık Cumhuriyet Arşivi (BCA); Başkanlık Osmanlı Arşivi (BOA);
• Cumhurbaşkanlığı Arşivi (CA); National Archives (ABD Ulusal Arşivler); TTK (Türk Tarih Kurumu Arşivi).
• Resmî Yayınlar ve Tutanaklar: Ayın Tarihi; Düstur
• Süreli Yayınlar, Gazeteler: Cumhuriyet; Hâkimiyet-i Millîye; Akşam; Millîyet; Vakit
• Kitaplar, Makaleler: Akdevelioğlu, A. ve Kürkçüoğlu, Ö. (2004). Orta Doğu’yla İlişkiler. B. Oran (Ed.), Türk Dış Politikası, Kurtuluş Savaşından Bugüne Olgular, Belgeler, Yorumlar (1919-1980) (C. 1: 357-369). İstanbul: İletişim Yayınları.
• Akgül, L. H. (2005). Rıza Han’ın Türkiye Ziyareti. Yakın Dönem Türkiye Araştırmaları Dergisi. 4(7), 1-42.
• Erişim adresi: https://dergipark.org.tr/tr/pub/iuydta/issue/949/10697.
• Arslan, E. (2003). Türk Dış Politikasında Ödün Değil, Uzlaşı. Ankara: Siyasal Kitapevi.
• Atatürk’ün Bütün Eserleri (1920-1921). (2003). İstanbul: X, Kaynak Yayınları.
• Aydoğan, E. (2004). Üçüncü Umumi Müfettişliğinin Kurulması ve III. Umumi Müfettiş Tahsin Üzer’in Bazı Önemli Faaliyetleri. Ankara Üniversitesi Türk İnkılâp Tarihi Enstitüsü Atatürk Yolu Dergisi. 33-34, 1-14.
• Erişim adresi: https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/20607.
• Bozkurt, U. (2019). II. Abdülhamid’in Valilerinden İşkodralı Tahir Paşa’nın (1848-1913) Hayatı ve Devlet Adamlığı. Iğdır Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi 18. 237-254. Erişim adresi: http://sosbilder.igdir.edu.tr/Makaleler/1920921268_13_Bozkurt.
• Brockelmann, C. (1992). İslam Ulusları ve Devletleri Tarihi. (N. Çağatay, Çev.). Ankara: TTK Yayınları.
• Çetinsaya, G. (1999). Atatürk Dönemi Türkiye-İran İlişkileri (1926-1938). Avrasya Dosyası. 5(3), 148-175. doi:
• Çetinsaya, G. (2000). Millî Mücadele’den Cumhuriyet’e Türk-İran İlişkileri (1919-1925). Atatürk Araştırma Merkezi Dergisi. 16(48), 769-796.
• Erişim adresi: https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/1159501.
• Değerli, E. S. (2010). Amerikan Basınında Doğu İsyanları (1925-1938). Akademik Bakış. 3(6), 97-121. Erişim adresi: https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/73978.
• Erdal, İ. (2012). Atatürk Dönemi (1923-1938) Türk-İran İlişkileri ve Sadabad Paktı. Karadeniz Araştırmalar. 34, 77-88.
• Erişim Adresi: http://www.karamdergisi.com/Makaleler/271663839_007erdal.pdf.
• Erdem, U. (2016). İngiliz Yıllık Raporlarında Türk-İran İlişkileri (1924-1934). Yeni Türkiye. 87. 390-401.
• Esendal, M. Ş. (1999). Tahran Anıları ve Düşsel Yazılar. Ankara: Bilgi Yayınevi.
• Esendal, M. Ş. (2003). Oğullarıma Mektuplar. Haz. Muzaffer Uyguner, Ankara: Bilgi Yayınevi.
• Genelkurmay Belgelerinde Kürt İsyanları. (1992) (C. 1). İstanbul: Kaynak Yayınları.
• Genelkurmay Belgelerinde Kürt İsyanları. (1992) (C. 2). İstanbul: Kaynak Yayınları.
• Gerede, H. (1952). Siyasî Hatıralarım I (İran). İstanbul: Vakit Basımevi.
• Gönlübol, M. & Sar, C. (2013). Atatürk ve Türkiye’nin Dış Politikası (1919-1938). Ankara: Atatürk Araştırma Merkezi Yayınları.
• Gönlübol, M. Vd, (1987). Olaylarla Türk Dış Politikası (1919-1973). (C.1). Ankara: AÜSBF Yayınları.
• Nadi, Y. (1927, 10 Ağustos). Komşumuz İran. Cumhuriyet: 1.
• Nadi, Y. (1930, 13 Temmuz). Şark’taki Hâdise ve İran. Cumhuriyet: 1.
• Özgiray, A. (2010). İngiliz Belgeleri Işığında Türk-İran Siyasi İlişkileri (1920-1938). B. Türkdoğan (Ed.), Atatürk Dönemi Türk Dış Politikası (Makaleler). (s. 301-313). Ankara: Atatürk Araştırma Merkezi Yayınları.
• Saray, M. (2019). Türk-İran İlişkileri. Ankara: Atatürk Araştırma Merkezi Yayınları.
• Soysal, İ. (2000). Türkiye’nin Siyasal Andlaşmaları (1920-1945). (C. 1). Ankara: TTK Yayınları.
• Sümer, F. (2009). Selçuklular. İslâm Ansiklopedisi (C. 36, 365-371). İstanbul: TDV Yayınları.
• Şimşir, B. N. (1996). Bizim Diplomatlar. Ankara: Bilgi Yayınevi.
• Şimşir, B. N. (2001). Atatürk ve Yabancı Devlet Başkanları, (C. 2), Ankara: TTK Yayınları.
• Uyguner, M. (1991). Memduh Şevket Esendal-Yaşamı Sanatı yapıtlarından Seçmeler. Ankara: Bilgi Yayınevi.
• Uzunçarşılı, İ. H. (1998). Osmanlı Tarihi. (C. 3), Ankara: TTK Yayınları.