Assessment of NATO Civil-Military Cooperation in the Case of the Prizren Region in Kosovo

Öz

Today, the growing influence of the media, the proliferation of civil society organisations and international organisations, and the chaos and difficulties in conflict zones have created a need for coordination. NATO has developed the concept of Civil-Military Cooperation (CMC) to facilitate close cooperation and coordination with civilian actors. This concept describes both the relationships themselves and the personnel and units that implement them. Under the name of Civil-Military Cooperation, NATO holds meetings with civilians and organises visits in the area of operations. It participates in many projects with its own personnel and civil actors, including humanitarian aid distribution, regional reconstruction activities, infrastructure, health and education projects. However, there is no consensus on whether the NATO Civil-Military Cooperation concept has a positive impact on the public and other civil actors. This study compiles interviews, field research, NATO reports and news articles. The aim of this study is to evaluate NATO Civil-Military Cooperation by answering the questions, ‘What projects and assistance did NATO Civil-Military Cooperation Units carry out in Prizren? How did they carry out these projects and assistance? What was the impact of these projects and assistance?’

Anahtar Kelimeler

• Civil-Military Cooperation
• Peace Support Operation
• Prizren
• Humanitarian Aid
• Civil-Military Cooperation Projects
• NATO

Nato Sivil Asker İşbirliğinin Kosova Prizren Bölgesi Örneğinde Değerlendirilmesi

Öz

Günümüzde artan medya etkisi, sivil toplum kuruluşlarının ve uluslararası örgütlerin çoğalması, çatışma bölgesinde karmaşa ve zorluklar, koordinasyon ihtiyacına neden olmaktadır. NATO, sivil aktörlerle yakın işbirliği ve koordinasyon için bir kavrama ihtiyaç duymuş ve Sivil Asker İşbirliği (Civil Millitary Cooperation) kavramını üretmiştir. Bu kavram hem ilişkilerin kendisini anlatırken, hem de ilişkilerin uygulayıcısı personeli ve birlikleri anlatmaktadır. NATO, Sivil-Asker İşbirliği adı altında; harekât bölgesinde sivillerle toplantılar yapmakta, ziyaretler düzenlemektedir. İnsani yardım dağıtımı, bölgesel imar faaliyetleri, alt yapı, sağlık ve eğitim projeleriyle, hem kendi personeliyle hem de sivil aktörlerle birlikte birçok projelerde yer almaktadır. Ancak NATO Sivil Asker İşbirliği konseptinin halk ve diğer sivil aktörler üzerinde olumlu etkileri olup olmadığı konusunda bir fikir birliği yoktur. Bu çalışmada; yapılan mülakatlar, saha araştırması, NATO raporları ve basında çıkan haberler toplanmıştır. Çalışmanın amacı, Kosova, Prizren ili hudutlarında, Kosovo Force misyonu altında görev yapan NATO Sivil Asker İşbirliği Birlikleri “Prizren’de ne projesi ve yardımı yaptı? Proje ve yardımları nasıl yaptı? Proje ve yardımların etkisi ne oldu?” soruların cevaplandırarak, NATO Sivil Asker İşbirliğini değerlendirmektir.

Anahtar Kelimeler

• : Sivil-Askeri İşbirliği
• Barışı Destekleme Harekâtı
• Prizren
• İnsani Yardım
• Sivil Asker İşbirliği Projeleri
• NATO

Kaynakça

1. AJP, N. (2003). NATO Civil Military Cooperation (CIMIC) Doktrini.
2. Allied Command Operations (ACO)-86.1.1. (AM 86-1-1),CIMIC Tactics, Techniques And Procedures, NATO, 2013.
3. Allied Joint Doctrine For Civil-Military Cooperation, NATO, 2013.
4. Allied Joint Publication-3.4.9 (AJP-3.4.9),Allied Joint Doctrine For Civil-Military Cooperation, NATO, 2013.
5. Allied Joint Publication-9 (AJP-9), NATO Civil-Military Co-Operation (CIMIC) Doctrine, NATO, 2003.
6. Aprile, S. & Marco, M. S. (2005). Civil-Military Relationships in Peace Support Operations. The Italian Experience, CIMIC and its Perspectives (Vol. 19). CeSPI Working Papers.
7. Bellamy, A. J. (2002). Kosovo and international society. Springer.
8. Bieber, F. & Daskalovski, Ž. (Eds.). (2003). Understanding the war in Kosovo. Psychology Press.

9. Campbell, G. (1999). The Road to Kosovo: A Balkan Diary Boulder.
10. Civil-Military Co-Operation (CIMIC), Swindon(UK),Interim Joint Warfare Publication, 2003.
11. Civil-Military Co-Operation (CIMIC),Swindon(UK),Interim Joint Warfare Publication, 2003.
12. Civil-Military Coordination in Peacekeeping Missions (UN-CIMIC), United Nations Department Peace Keeping Operations Department of Field Support, Ocak 2012.
13. Civil Millitay Cooperation Field Handbook 2012, Civil - Military Co-operation Centre of Excellence, 2012.
14. Civil Millitay Cooperation Field Handbook 2012, Hollanda, Civil - Military Co-operation Centre of Excellence, 2012.
15. Cohen, E. A. (2012). Supreme command: Soldiers, statesmen and leadership in wartime. Simon and Schuster.
16. Daalder, I. H.,& O'Hanlon, M. E. (2004). Winning ugly: NATO's war to save Kosovo. Rowman & Littlefield.
17. Doctrine, Operations, & Organization of Forces NATO& Allied Civil Affairs, Washington.
18. Driver, D. (2011). Europe Searching for Complementary Military and Civilian Roles. per Concordiam Journal of European Defense and Security Issues, 1(4), 13-17.
19. EU Concept For Civil-Military Co-operation (CIMIC) For EU-Led Military Operations, EU, Ocak 2008.
20. Eustace, D. D. (2014). State building as strategy: An interrogation of NATO's comprehensive approach in Afghanistan between 2006 and 2011 [Yayınlanmamış Doktora lisans tezi]. İrlanda University Cork.
21. Feaver, P. D. (2003). Armed servants: Agency, oversight, and civil-military relations. Harvard University Press.
22. Finer, S. E. (1974). The man on horseback-1974. Armed Forces & Society, 1(1), 5-27.
23. Franke, V. (2006). The peacebuilding dilemma: Civil-military cooperation in stability operations. International Journal of Peace Studies, 5-25.
24. Gruber, H. (2006). Germas Scored 3 Goals Against Professional. KFOR Chronicle, 5, 25.
25. Hangya, G. (2014). About NATO CIMIC Doctrine. CIMIC Centre of Excellence (CCOE), 14.
26. Hosmer, S. T. (2001). The conflict over Kosovo: Why Milosevic decided to settle when he did. Rand Corporation.
27. Jackson, M. G. (2017). A Necessary Collaboration: NGOs, Peacekeepers and Credible Military Force—The Case of Sierra Leone and East Timor. In Subcontracting Peace (pp. 109-115). Routledge.
28. Knudsen, B. T.,& Laustsen, C. B. (2006). Kosovo between War and Peace. Nationalism, Peacebuilding and International Trusteeship, Abingdon: Routledge.
29. Mazurkiewicz, A. (2014). NATO and EU approach towards civil-military relations in military operations. Polityka i Społeczeństwo, 12(02), 125-140.
30. MC 411/1NATO Askeri KomiteninSivil Asker İşbirliği Askeri Politikası Dokümanı, NATO, 2002.
31. MC 411/1 NATO Askeri Komitenin Sivil Asker İşbirliği Askeri Politikası Dokümanı, NATO, Ocak 2002.
32. NAC-S(99)65, NATO Müttefik Stratejik Konsepti, NATO, 1999.
33. Nardulli, B., Perry, W. L., Pirnie, B. R., Gordon, J. I., & McGinn, J. G. (2002). Disjointed War: Military Operations in Kosovo, 1999. Rand Corporation.
34. NATO Müttefik Stratejik Konsepti, NATO, 2010.
35. NATO Müttefik Stratejik Konsepti, NATO, 2010.
36. Olson, L. & Gregorian, H. (2007). Interagency and civil-military coordination: Lessons from a survey of Afghanistan and Liberia. Journal of Military and Strategic Studies, 10(1).
37. Parepa, L. A. (2013). Challenges for civil-military cooperation in peace support operations: Examining the framework of comprehensive approaches. United Nations Peace and Progress, 2(1), 23-48.
38. Peabody, D. (2005). The challenges of doing good work: The development of Canadian forces CIMIC capability and NGOs.
39. Pugh, M. (2001, February). Civil-military relations in peace support operations: Hegemony or emancipation. In Seminar on Aid and politics, Overseas Development Institute London.
40. Rehse, P. (2005). CIMIC: Concepts, definitions and practice.
41. Schnabel, A. & Thakur, R. (2001). Kosovo and the challenge of humanitarian intervention: selective indignation, collective action and international citizenship. Refugee Survey Quarterly, 20(3), 176
42. Scott, L. R. R., Maclay, C. J. D., & Sokolow, D. (2010). NATO and Allied Civil-Military Co-Operation Doctrine, Operations, & Organization of Forces. Center for Strategic and International Studies, nd.
43. Serronha, M. P. (2011). Optimization of civil-military synergies in the field of crisis management. Nação e Defesa, 129-143.
44. Summers, J. (Ed.). (2011). Kosovo: A Precedent?: The declaration of independence, the advisory opinion and implications for statehood, self-determination and minority rights. Martinus Nijhoff Publishers.
45. Van Dyk, G. (2007). The challenges, roles and functions of civil military coordination officers in peace support operations: a theoretical discussion. Scientia Militaria: South African Journal of Military Studies, 35(2), 68-94.
46. Weezel, S. V. (2011). CIMIC Concept and Capabilities: Research into the CIMIC Operationalization of Nations. Enschede: Civil-Military Co-operation Centre of Excellence.
47. Wentz, L. K. (2002). Lessons from Kosovo: The KFOR Experience.
48. Youngs, T., Bowers, P., & Hillyard, M. (1999). Kosovo: KFOR and Reconstruction. Parliament, House of Commons Library.
49. CIMIC, 2025 http://www.cimic-coe.org/
50. CIMICGROUP, 2025 http://www.cimicgroup.org/
51. Jfcnaples, 2025.https://.nato.int/kfor/about-us/history/kfor-objectives
52. Jfcnaples, 2025.http://jfcnaples.nato.int/kfor/about-us/
53. Jfcnaples, 2025.http://jfcnaples.nato.int/kfor/
54. KFOR Weekly CIMIC Report 1144, Priştine, NATO KFOR, 2006.
55. KFOR Weekly CIMIC Report 1145, Priştine, NATO KFOR, 2006.
56. KFOR Weekly CIMIC Report 1229, Priştine, NATO KFOR, 2008.
57. KFOR Weekly CIMIC Report 1232, Priştine, NATO KFOR, 2007.
58. KFOR Weekly CIMIC Report 1233, Priştine, NATO KFOR, 2007.
59. KFOR Weekly CIMIC Report 1245, Priştine, NATO KFOR, 2007.
60. KFOR Weekly CIMIC Report 1286, Priştine, NATO KFOR, 2008.
61. KFOR Weekly CIMIC Report 1273, Priştine, NATO KFOR, 2008.
62. KFOR Weekly CIMIC Report 1293, Priştine, NATO KFOR, 2008.
63. KFOR Weekly CIMIC Report 1291, Priştine, NATO KFOR, 2008.
64. Mehmetcik-Kosovada, 2025, http://www.hurriyet.com.tr/mehmetcik-kosovada-ramazan-
65. Nato, 2025.http://www.nato.int/kosovo/docu/a990620a.htm.
66. Nato, 2025. http://www..int/kosovo/repo2000/report-en.pdf
67. Nato, 2025.http://www..int/cps/en/natolive/topics_48818.htm
68. Nato, 2025.http://www.nato.int/nato_sta05-KFOR
69. NATO CIMIC, 2025, http://www.cimic-coe.org/wp-
70. Osce, 2025.http://www.osce.org/kosovo/13128
71. Unhcr, 2025.http://www.unhcr.org/
72. Abdürahim Pupus, 14 Ekim 2017, kişisel görüşme.
73. Aydoğan Sutalari, Prizren, 10 Ekim 2017, kişisel görüşme.
74. Buyar Müftü, Prizren, 01 Ekim 2017, kişisel görüşme.
75. Celal Susuri, Prizren, 10 Ekim 2017, kişisel görüşme.
76. Emin Kabashi, Prizren, 10 Eylül 2017, kişisel görüşme.
77. Emir Beksaç, Prizren, 14 Ekim 2017, kişisel görüşme.
78. Enis Tabak, Prizren, 10 Eylül 2017, kişisel görüşme.
79. Ertan Simitçi, Prizren, 16 Eylül 2017, kişisel görüşme.
80. Ersan Mazreku, Prizren, 10 Eylül 2017, kişisel görüşme.
81. Maser Kabashi, Prizren, 13 Ekim 2017, kişisel görüşme.
82. Musa Yorgancı, Prizren, 01 Ekim 2017, kişisel görüşme
83. Musa Vezgishi, Prizren, 09 Ekim 2017, kişisel görüşme.
84. Nadi Taç, Prizren, 10 Ekim 2017, kişisel görüşme.
85. Nafis Lokvica, Prizren, 06 Ekim 2017, kişisel görüşme.
86. Resmiye Krasniqi, Prizren, 06 Ekim 2017, kişisel görüşme.
87. Shaip Kryeziu, Prizren, 06 Ekim 2017, kişisel görüşme.
88. Songül Kayabaşı, Prizren, 10 Ekim 2017, kişisel görüşme.