Research Article

Kurgulanmış İttisal mi, Bilinçli Tercih mi? İsnada Yönelik Geleneksel ve Oryantalist Perspektiflerin İbrāhīm en-Neḫaʿī’nin Murselleri Bağlamında Analizi

Volume: 66 Number: 2 November 30, 2025
EN TR

Kurgulanmış İttisal mi, Bilinçli Tercih mi? İsnada Yönelik Geleneksel ve Oryantalist Perspektiflerin İbrāhīm en-Neḫaʿī’nin Murselleri Bağlamında Analizi

Abstract

Bu makale isnadların güvenilirliği meselesine odaklanır. Konu, Kūfe fıkıh ekolünün öncülerinden ve tabiin döneminin önde gelen fakihlerinden İbrāhīm en-Neḫaʿī’nin (ö. 96/714) mursel rivayetleri arasından belirli bir kriter gözetilmeksizin seçilen örnek metinler ekseninde incelenmektedir. Zira onun irsâlleri klasik İslami yaklaşımda makbul kabul edilirken isnadlara yönelik eleştirel bir yaklaşım sergileyen oryantalist Joseph Schacht (ö. 1969) tarihî bir şahsiyet kabul ettiği en-Neḫaʿī için ihdas edilmiş amcalar ve dayılar vasıtasıyla kurgulanan bir rivayet ağı oluşturulduğunu savunmuştur. Kendisi iddialarını delillendirmek amacıyla hem en-Neḫaʿī’nin şahsına hem rivayetlerine hem de onların niteliğine sıkça atıf yapmaktadır. Bu çerçevede Schacht'ın “isnadların geriye doğru tamamlanarak uydurulduğu” şeklindeki genelleyici tezinin erken dönem hadis rivayet pratiklerinin karmaşıklığı ve titizliği karşısında bir tutarlılık arz edip etmediği örnek rivayetler üzerinden test edilmektedir. Araştırmamız hadis kaynaklarının, rivayet ṭarīḳlerinin ve sened zincirlerinin analitik ve mukayeseli incelenmesine dayanmaktadır. Ayrıca en-Neḫaʿī’nin mursel rivayetlerinin -onun mensubu bulunduğu Kūfe ekolüne Schacht tarafından muhalif olarak konumlandırılan- Hicaz bölgesi muhaddisleri ve ehl-i hadis tarafından, s̠iḳa ravilerden oluşan muttasıl ṭarīḳlerle desteklenip desteklenmediğini irdelemektedir. Bulgular, en-Neḫaʿī’nin mursel rivayetlerinin keyfî kurgulardan uzak, dönemin ilmî teamüllerine uygun ve geniş bölgesel rivayet ağına sahip olduğunu göstermektedir. Ayrıca ehl-i hadise ait kaynaklarda bu nakillerin muttasıl senedlerle yer alması, isnadların sistematik bir kurgulama ve uydurma sürecinden geçmediğini, rivayetlerin tedvin edilip rıhlelerle yaygınlaşmasının tabii bir sonucu olduğunu ortaya koymaktadır. Neticede en-Neḫaʿī’nin mursellerini güvenilir kabul eden klasik yaklaşımın isabetli olduğu teyit edilmiştir. Ayrıca makalede oryantalist iddiaların yüzeysel, genellemeci ve indirgemeci bir nitelik arz ettiği, oryantalist hadis eleştirilerinin de tarihsel bağlam ve hadis ilminin kendi dinamikleri ışığında yeniden değerlendirilmesi gerektiği örnekler üzerinden gösterilmektedir.

Keywords

References

  1. ʿAbdurrezzāḳ, Ebū Bekr ʿAbdurrezzāḳ b. Hemmām b. Nāfiʿ es-Ṣanʿānī el-Ḥimyerī. el-Muṣannef. Tah. Ḥabīburraḥmān el-Aʿẓamī. 12 c. Beyrut: el-Mektebu’l-İslāmī, 1403.
  2. Aḥmed b. Ḥanbel, Ebū ʿAbdillāh Aḥmed b. Muḥammed b. Ḥanbel eş-Şeybānī. el-Musned. Tah. Şuʿayb el-Arnaʾūṭ. 50 c. Beyrut: Muʾessesetu’r-Risāle, 1421/2001.
  3. Aḥmed b. Ḥanbel, Ebū ʿAbdillāh Aḥmed b. Muḥammed b. Ḥanbel eş-Şeybānī. el-ʿİlel ve Maʿrifetu’r-Ricāl. Tah. Vaṣiyyullāh b. Muḥammed ʿAbbās. 3 c. Riyad: Dāru’l-Ḫānī, 1422/2001.
  4. Akgün, Hüseyin. Hadis Rivayet Coğrafyası (Hicri İlk 150 Yıl). 2. Baskı. İstanbul: Marmara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Vakfı Yayınları, 2023.
  5. ʿAlī b. el-Medīnī, Ebū’l-Ḥasen ʿAlī b. ʿAbdullāh el-Baṣrī. el-ʿİlel. Tah. Muḥammed Muṣṭafā el-Aʿẓamī. Beyrut: el-Mektebu’l-İslāmī, 1980.
  6. el-Aʿẓamī, Muḥammed Muṣṭafā. “Müsteşrik Schacht ve Nebevî Sünnet.” Oryantalist Yaklaşıma İtirazlar, Çev. Mehmet Emin Özafşar, içinde 32-79. Ankara: Araştırma Yayınları, 1999.
  7. el-Aʿẓamī, Muḥammed Muṣṭafā. İslâm Fıkhı ve Sünnet Oryantalist Schacht’a Reddiye. Çev. Mustafa Ertürk. 4. Baskı. İstanbul: İz Yayıncılık, 2021.
  8. Bayram, Fatih. “Ebû Yûsuf’un Kitâbu’l-Âsâr’ının Hadis İlmi Açısından Değerlendirilmesi.” Yüksek Lisans Tezi, Marmara Üniversitesi, İstanbul, 2009.

Details

Primary Language

Turkish

Subjects

Hadith

Journal Section

Research Article

Publication Date

November 30, 2025

Submission Date

June 30, 2025

Acceptance Date

November 27, 2025

Published in Issue

Year 2025 Volume: 66 Number: 2

APA
Bayram, F. (2025). Kurgulanmış İttisal mi, Bilinçli Tercih mi? İsnada Yönelik Geleneksel ve Oryantalist Perspektiflerin İbrāhīm en-Neḫaʿī’nin Murselleri Bağlamında Analizi. Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, 66(2), 1059-1096. https://doi.org/10.33227/auifd.1729550
AMA
1.Bayram F. Kurgulanmış İttisal mi, Bilinçli Tercih mi? İsnada Yönelik Geleneksel ve Oryantalist Perspektiflerin İbrāhīm en-Neḫaʿī’nin Murselleri Bağlamında Analizi. AUIFD. 2025;66(2):1059-1096. doi:10.33227/auifd.1729550
Chicago
Bayram, Fatih. 2025. “Kurgulanmış İttisal Mi, Bilinçli Tercih Mi? İsnada Yönelik Geleneksel Ve Oryantalist Perspektiflerin İbrāhīm En-Neḫaʿī’nin Murselleri Bağlamında Analizi”. Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 66 (2): 1059-96. https://doi.org/10.33227/auifd.1729550.
EndNote
Bayram F (November 1, 2025) Kurgulanmış İttisal mi, Bilinçli Tercih mi? İsnada Yönelik Geleneksel ve Oryantalist Perspektiflerin İbrāhīm en-Neḫaʿī’nin Murselleri Bağlamında Analizi. Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 66 2 1059–1096.
IEEE
[1]F. Bayram, “Kurgulanmış İttisal mi, Bilinçli Tercih mi? İsnada Yönelik Geleneksel ve Oryantalist Perspektiflerin İbrāhīm en-Neḫaʿī’nin Murselleri Bağlamında Analizi”, AUIFD, vol. 66, no. 2, pp. 1059–1096, Nov. 2025, doi: 10.33227/auifd.1729550.
ISNAD
Bayram, Fatih. “Kurgulanmış İttisal Mi, Bilinçli Tercih Mi? İsnada Yönelik Geleneksel Ve Oryantalist Perspektiflerin İbrāhīm En-Neḫaʿī’nin Murselleri Bağlamında Analizi”. Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 66/2 (November 1, 2025): 1059-1096. https://doi.org/10.33227/auifd.1729550.
JAMA
1.Bayram F. Kurgulanmış İttisal mi, Bilinçli Tercih mi? İsnada Yönelik Geleneksel ve Oryantalist Perspektiflerin İbrāhīm en-Neḫaʿī’nin Murselleri Bağlamında Analizi. AUIFD. 2025;66:1059–1096.
MLA
Bayram, Fatih. “Kurgulanmış İttisal Mi, Bilinçli Tercih Mi? İsnada Yönelik Geleneksel Ve Oryantalist Perspektiflerin İbrāhīm En-Neḫaʿī’nin Murselleri Bağlamında Analizi”. Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, vol. 66, no. 2, Nov. 2025, pp. 1059-96, doi:10.33227/auifd.1729550.
Vancouver
1.Fatih Bayram. Kurgulanmış İttisal mi, Bilinçli Tercih mi? İsnada Yönelik Geleneksel ve Oryantalist Perspektiflerin İbrāhīm en-Neḫaʿī’nin Murselleri Bağlamında Analizi. AUIFD. 2025 Nov. 1;66(2):1059-96. doi:10.33227/auifd.1729550