SULTAN IV. MURAD’IN ERDEL PRENSİ I. GEORGE RAKOÇİ’YE YAZDIĞI BERÂT
Abstract
translation
Keywords
References
- Bu makale Adem Handžić tarafından “Diploma sultana Murada IV erdeljskom knezu Đorđu Rakociju” orijinal başlığıyla berâtın Osmanlıcası ve Sırpça-Hırvatçadan çevrilmiş şekli ile beraber Saraybosna Şarkiyat Enstitüsü’nün Prilozi za orijentalnu filologiju i jugoslovenskih naroda pod turskom vladavinom (Şarkiyat Filolojisi ve Türk Hakimiyetinin Altında Yugoslavya Halklarının Tarihi) dergisinde (Sayı: VI-VII, Yıl: 1958, s. 175-191) yayınlanmıştır. 1991 yılına kadar Boşnakçanın, Hırvatçanın, Sırpçanın ve Karadağ dilinin Sırpça-Hırvatça olarak adlandırılması sebebiyle ve bu metin Eski Yugoslavya (SFYC) döneminde yayınlandığı için yaptığımız çevirinin dili olarak Sırpça-Hırvatça ifadesi kullanılmıştır.
Details
Primary Language
Turkish
Subjects
-
Journal Section
Translation
Authors
Aykut Aydoğdu
This is me
Publication Date
December 29, 2018
Submission Date
December 11, 2017
Acceptance Date
December 20, 2017
Published in Issue
Year 2017 Volume: 6 Number: 2
