YİĞİT BENER’İN ÖTEKİ KÂBUSLAR’INA PSİKANALİTİK BİR YAKLAŞIM

Abstract

Yiğit Bener (b. 1958), who started to be known for his translation works in Turkish literature and his stories published in magazines, begins publishing stories and novels after two thousand years. Besides being the son of Erhan Bener, he draws attention to the extraordinary atmosphere he creates with the different narrative techniques and allegories he uses in his stories. His first short story book, Öteki Kâbuslar [Other Nightmares](2009), consists of stories constructed in fables in a way similar to social criticism by making the “animal” figures seen in many western writers, from modernist fictions to the use of anonymous narratives, from Geroge Orwell to Kafka. Bener, describes society's shortcomings and wrongs, hatred, legitimization of death and ‘otherness’ through various animals. The author's autobiographical memory, powers of observation, testimonies and experiences also refer to the formation of the stories in the work. It tries to expose problems that are not seen or ignored by addressing both individual and social problems. The fact that the story person has psychological depth and also the frequent use of animal figures makes it possible to evaluate within the framework of psychoanalytic literary theory. In this study, references to the function and deep structure attached to animal characters, emphasis on the social and individual subconscious will be revealed, and how indicators evolve into social criticism will be discussed.

Keywords

• Yiğit Bener,Öteki Kâbuslar,psikanalitik edebiyat kuramı,hayvan karakterler

A PSYCHOANALYTIC APPROACH ON YİĞİT BENER'S ÖTEKİ KÂBUSLAR (OTHER NIGHTMARKS)

Abstract

Yiğit Bener (b. 1958), who started to be known for his translation works in Turkish literature and his stories published in magazines, begins publishing stories and novels after two thousand years. Besides being the son of Erhan Bener, he draws attention to the extraordinary atmosphere he creates with the different narrative techniques and allegories he uses in his stories. His first short story book, Öteki Kâbuslar [Other Nightmares](2009), consists of stories constructed in fables in a way similar to social criticism by making the “animal” figures seen in many western writers, from modernist fictions to the use of anonymous narratives, from Geroge Orwell to Kafka. Bener, describes society's shortcomings and wrongs, hatred, legitimization of death and ‘otherness’ through various animals. The author's autobiographical memory, powers of observation, testimonies and experiences also refer to the formation of the stories in the work. It tries to expose problems that are not seen or ignored by addressing both individual and social problems. The fact that the story person has psychological depth and also the frequent use of animal figures makes it possible to evaluate within the framework of psychoanalytic literary theory. In this study, references to the function and deep structure attached to animal characters, emphasis on the social and individual subconscious will be revealed, and how indicators evolve into social criticism will be discussed.

Keywords

• Yiğit Bener,Öteki Kâbuslar,psychoanalytic literary theory

References

1. Balık, Macit (2011). “Ferit Edgü’nün Kaçkınlar’ına Psikanalitik Bir Yaklaşım”, II. Uluslararası Edebiyat ve Bilim‐I Sempozyumu, Ankara: Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih- Coğrafya Fakültesi Yayınları, s. 201-220 Bener, Yiğit (2012). Öteki Kâbuslar. İstanbul: Can Yayınları. Budak, Ali (2009). “Psikanalitik Edebiyat Eleştirisi ve Bir Uygulama Denemesi”, Dumlupınar Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 25, s. 13-26. Cebeci, Oğuz (2004). Psikanalitik Edebiyat Kuramı. İstanbul: İthaki Yayınları. Emre, İsmet (2009). “Yeni Türk Edebiyatının Psikolojik Kaynakları”, Turkish Studies, 4/1, s. 319-355 Freedman, J.L.-Sears, D.O,- Carlsmith, S.M. (2003). Sosyal Psikoloji. Ali Dönmez (Çev). Ankara: İmge Kitabevi Yayınları. Freud, Sigmund (1996). Düşlerin Yorumu 1 (2. Baskı). Dr. Emre Kapkın (Çev). İstanbul: Payel Yayınevi. Freud, Sigmund (2001). Sanat Ve Sanatçılar Üzerine (2. Baskı). Kâmuran Şipal (Çev). İstanbul: Yapı Kredi Yayınları. Gürel, Emet-Muter, Canan (2007). “Psikomitolojik Terimler: Psikoloji Literatüründe Mitolojinin Kullanılması”, Anadolu Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 1, s. 537-569. Mitscherlick, Alexander (1997). “Zulüm Üstüne Savlar”, Cogito, 6-7, s. 221-236. Moran, Berna (2018). Edebiyat Kuramları ve Eleştiri (28. Baskı). İstanbul: İletişim Yayınları Özdemir, Arzu (2005). Yusuf Atılgan’ın Romanlarının Psikanalitik Açıdan İncelenmesi. Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi. Elazığ: Fırat Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü. Soylu, Özge (2001). Nahid Sırrı Örik, Kıskanmak ve Psikanaliz. Yayınlanmış Yüksek Lisans Tezi. Ankara: Bilkent Üniversitesi Ekonomi ve Sosyal Bilimler Enstitüsü. Şen, Can (2012). Edebiyat İncelemelerinde Psikanaliz Kullanımı. Ankara: Divan Kitap. Şenödeyici, Özer (2012). “Oedipus Kompleksi Bağlamında Divan Şiirinde Âşık-Maşûk-Rakîb İlişkisine Bakış”, Gazi Türkiyat Türkoloji Araştırmaları Dergisi, 11, s. 79-91. Tiken, Servet (2009). “Cahit Sıtkı Tarancı’nın Şiirlerindeki ‘Ayna’ İmgesine Psikanalitik Bir Yaklaşım”, Atatürk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi, 41, s. 47-60. Url-1: https://banukibar.wordpress.com/2016/08/04/otekinin-otekisinin-pesinde-yigitbener/. Erişim tarihi: 13.04.2018. Yıldız, Sibel (2014). Freudyen Psikanaliz Kuramları Işığında Balzac’ı İncelemek: Tuhaf Öyküler. Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi. Erzurum: Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü. Yivli, Oktay (2017). “Yiğit Bener’den Böcek Öyküleri”, TÜRÜK Uluslararası Dil, Edebiyat ve Halkbilimi Araştırmaları Dergisi, 11, s. 68-76.