Investigation Temperature And Humidity Performance at the Limestone Walls

Öz

Masonry stone walls which was created to form stone, as a traditional building material, with mortar, metal clip, or lock the stone each other, are building component with high compressive strength. In study, yearly temperature, water and moisture values are calculated in section of masonry stone wall in traditional buildings according to soft humid climate of Edirne weather conditions with the help of WUFI®2D-3simulation program. Total temperature value of section on stone wall basing on hygrothermal performance of the wall shows that the temperature decreases to 6,4C in Dec., while it is increasing to 28C in July and Aug. Moisture values in total section increases to 79% in Jan., Feb. and Mar. but lowest relative humidity value is 68,5% in Aug. In moisture condition of the investigated stone wall section, there is not any risk in terms of condensation.

Anahtar Kelimeler

• Building envelope,Limestone walls,Temperature and humidity performance,Wufi

Kalker Taş Duvarlarda Sıcaklık ve Nem Performansının İncelenmesi

Öz

Geleneksel yapı malzemeleri arasında yer alan taşın harç, metal kenetler ya da taşların birbirine geçirilmesi ile oluşturulan yığma taş duvarlar; basınç dayanımı yüksek taşıyıcı yapı elemanlarıdır. Çalışmada geleneksel konutlarda kagir yığma taş duvar kesiti üzerinde, ılıman nemli iklim bölgesi özellikleri taşıyan Edirne meteorolojik verileri kullanılarak, WUFI®2D-3 simülasyon programı ile periyodik rejim şartlarında yıllık sıcaklık, su ve nem değerleri hesaplanmıştır. Taş duvarın higrotermal performansında kesitin toplam sıcaklık değeri, Aralık ayında 6,4C ye kadar düştüğü görülmekte, Temmuz ve Ağustos aylarında 28C’ye kadar çıkmaktadır. Nem değerleri toplam kesitte Ocak, Şubat, Mart aylarında %79’a kadar çıkmakta en düşük bağıl nem değeri ise %68,5 ile Ağustos ayında görülmektedir. İncelenen taş duvar kesitinde nemlenme durumuna bakıldığında ise yoğuşma açısından risk olmadığı görülmektedir.

Anahtar Kelimeler

• Bina kabuğu,Kalker taş duvar,Sıcaklık ve nem performansı,Wufi

Kaynakça

1. 1. Yücesoy, L., 1998. Temeller, Duvarlar, Döşemeler, Yem Yayınevi, İstanbul.
2. 2. Kartal, S., Yılmaz Erten, Ş., Chousein, Ö., 2014. Bioklimatik Mimarinin Enerji Verimliliği Açısından Önemi ve Uygulama Örnekleri, I. Ulusal Yapı Fiziği V. Çevre Kontrolü Kongresi, İstanbul, s: 343-352.
3. 3. Temur, H., 2011. Edirne Geleneksel Konut Mimarisinin Sürdürülebilirlik Bağlamında Enerji Verimliliği ve Isıl Analiz Açısından Değerlendirilmesi, Trakya Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü, Yüksek Lisans Tezi Mimarlık Anabilim Dalı, Edirne.
4. 4. Esin, T, Yüksek İ., 2010. Ecological Analysis of Building Elements of Traditional Buildings in Rural Area of the Thrace Region (in Turkey). Journal of Environmental Protection Ecolology 11(2): 471–484.
5. 5. Şerefhanoğlu Sözen M, Gedík Zorer G., 2007. Evaluation of Traditional Architecture in Terms of Building Physics: Old Diyarbakır houses. Building and Environment 42 (4): 1810–1816.
6. 6. Küçükkaya, A. G., 2014. Yapı Taşlarının Restorasyonu, Özlem Matbaacılık ve Reklamcılık, İstanbul.
7. 7. Binan. M., 1961. Tabii Taş Duvarlar, İstanbul Teknik Üniversitesi, Mimarlık Fakültesi, İstanbul.
8. 8. Gür. N. V., Deniz. Ö. Ş., Ekinci. S., 2012. Kagir Yığma Duvarlarda Taşıyıcı Malzeme ve Bileşenler, 6. Ulusal Çatı & Cephe Sempozyumu, Bursa.

9. 9. Eriç, M., 2002. Yapı Fiziği ve Malzemesi, Literatür Yayıncılık, İstanbul.
10. 10. Holm, A., Künzel, H.M., 2000. Two-Dimensional Transient Heat and Moisture Simulations of Rising Damp with Wufi 2d, 12. IBMac, Madrid, İspanya.
11. 11. Krus, M., 1998. Hygrothermal Calculations Applied to Water-Repellent Surfaces- Validation and Application, Proceedings Second International Conference on Surface Technology with Water Repellent Agents, ETH Zürich S: 169-176.
12. 12. Pehlevan, A., Yaşar, Y., Maçka, S., 2011. Higrotermal Performans Açısından Duvar Konstrüksiyonu Tasarımında Bilgisayar Modellerinin Kullanımı, X. Ulusal Tesisat Mühendisliği Kongresi, İzmir.
13. 13. Karoglou M., Moropoulou, A., Krokida, M.K., Maroulis, Z.B., 2007. A Powerful Simulator for Moisture Transfer in Buildings, Building and Environment 42, p.902–912.
14. 14. Kwiatkowski, J., Woloszyn, M., Roux, J.J., 2009. Modelling of Hysteresis Influence on Mass Transfer in Building Materials, Building and Environment 44, p.633– 642.
15. 15. Woloszyn, M., Rode, C., 2008. Tools for Performance Simulation of Heat, Air and Moisture Conditions of Whole Buildings, Build Simul 1: p.5–24.
16. 16. Künzel, H.M., 1995. Simultaneous Heat and Moisture Transport in Building Components, PhD-Thesis, Fraunhofer Institute of Building Physics.
17. 17. Künzel, Hartvig, M., 1998. Effect of Interior and Exterior Insulation on the Hygrothermal Behaviour of Exposed Walls, Materials and Structures, vol.31, p.99-103.
18. 18. Künzel, H.M., Zirkelbach, D., Sedlbauer, K., 2003. Predicting Indoor Temperature and Humidity Conditions Including Hygrothermal Interactions with the Building Envelope, Proceedings of 1st International Conference on Sustainable Energy and Green Architecture, Building Scientific Research Center (BSRC), King Mongkut's University Thonburi, Bangkok.
19. 19. Künzel, H.M., Holm, A., Zirkelbach, D., Karagiozis, A.N., 2005. Simulation of Indoor Temperature and Humidity Conditions Including Hygrothermal Interactions with the Building Envelope, Solar Energy 78, p. 554-561.
20. 20. http://www.climate-charts.com/Locations/t/TU17050.php, erişim tarihi 20.01.2016.
21. 21. Göksu Ç., 1999. Güneş Kent, Göksu yayınları 3: 88–134.
22. 22. http://www.mgm.gov.tr, erişim tarihi: 26.01.2016.
23. 23.Gaur, R.C., Bansal, N.K., 2000. Effect of Moisture Transfer Across Building Components on Room Temperature, International Journal of Building and Environment 37, p.11-17.
24. 24. Umaroğulları, F., Gedik, G. Z., Mıhlayanlar, E, 2011. Periyodik Rejimde Yalıtımlı ve Yalıtımsız Betonarme Duvarlarda Yoğuşma Denetimi: Edirne Örneği, Megaron e-dergi 6, sayı no:1.
25. 25. Nussbaumer, T., Wakili, K.G., Tanner Ch., 2006. Experimental and Numerical Investigation of the Thermal Performance of a Protected Vacuum Insulation System Applied to a Concrete Wall, Applied Energy 83, p.841-855.