Didache, erken döneme tarihlendirilmiş bir metindir. 1873 yılında bulunmasına kadar, kayıp olarak nitelendirilmişken, bu tarihten günümüze Hıristiyanlık tarihi araştırmalarında büyük bir ilgi toplamıştır. Didache’nin yazılma tarihi ile ilgili farklı düşünceler olsa da araştırmacılarının çoğu onu MS 50-70 yılları arasına tarihlendirmektedir. Didache, içeriğinde Hıristiyanlığın erken dönemi ile ilgili detay bilgiler içermekle beraber bu bilgiler kimi araştırmacılara göre Erken Hıristiyanlık Tarihini yeniden değerlendirmemizi gerektirecek niteliktedir. Kilise içerisindeki Yahudiler ve Gentileler arasındaki ilişkiyi anlamak ve Hıristiyanlığın Yahudilikten kopuş sürecini daha net ortaya koyabilmek adına önemli bilgiler içermektedir. Çalışmamızın amacı bu bilgilerden hareketle Didache’nin Hıristiyanlığın Kudüs cemaatinden kopuş sürecindeki rolünü araştırmaktır. Bunun için Didache’nin yayınlandığı tarihten itibaren ortaya konulan literatür ve Didache’nin değindiği ve ilişkili olduğu düşünülen Eski ve Yeni Ahit bölümleri incelenmiştir. Bunun sonucunda ise konunun geniş yelpazede tartışıldığı ve tartışmaların Hıristiyanlığın resmi öğretisinden farklı istikamette geliştiği görülmüş, Helenist-Hıristiyan öğretinin Hıristiyanlığın Yahudilikten ayrılması süreci adına vermiş olduğu bilgilere alternatif bir bilgi kaynağı olma potansiyeli olduğu tespit edilmiştir.
Didache is a text dated to the early period. While it was considered lost until 1873, it has attracted significant attention in long-term Christian history research. Although there are different opinions about the date of Didache's writing, most researchers date it to 50-70 AD. Although Didache contains detailed information about the early period of Christianity, according to some researchers, this information requires us to re-evaluate the History of Early Christianity. It contains important information to unite Jews and Gentiles within the church and make sense of Christianity's separation from Judaism. Based on this information, our study aims to investigate the role of Didache in the rupture process of Christianity. For this purpose, the literature that emerged since the publication of Didache and the New and Old Testament sections that Didache touched upon have been examined. As a result, it was seen that the subject was discussed in a wide range of ways. The discussions were not stated in a different direction than what Christianity was officially taught. The information provided by the Hellenist Christians during the process of Christianity's separation from Judaism was identified as having the potential to be an alternative source of information.
الديداش هو نص يعود تاريخه إلى الفترة المبكرة، رغم أنه كان يُعَدُّ مفقودا حتى عام 1873م، وقد نال اهتمامًا كبيرًا في أبحاث التاريخ المسيحي –بعد اكتشافه- إلى يومنا هذا. على الرغم من اختلاف الآراء حول تاريخ كتابة الديداش، إلا أن معظم الباحثين يؤرخون كتابته بين سنة 50-70 م.
يحتوي نص الديداش على معلومات مفصلة عن الفترة المبكرة للمسيحية، إلا أن هذه المعلومات -بحسب بعض الباحثين- تتطلب منا إعادة تقييم تاريخ المسيحية المبكرة، كما يتضمن معلومات مهمة عن فهم علاقات اليهود وغيرهم داخل الكنيسة، ولفهم عملية انفصال المسيحية عن اليهودية.
وبناءً على هذه المعلومات، فإن هدف دراستنا هو دراسة دور الديداش في عملية انفصال المسيحية؛ ولهذا الغرض، تم فحص الأدبيات التي ظهرت منذ نشر الديداش وأقسام العهد القديم والجديد التي تطرق إليها الديداش.
ونتيجة لذلك، فقد تبين أن المناقشات حول الديداش قد تطورت في اتجاه مختلف عن التعاليم الرسمية للمسيحية، وتقرر أن العقيدة الهيلينية المسيحية لديها القدرة على أن تكون مصدرًا بديلاً للمعلومات. أعطيت نيابة عن عملية فصل المسيحية عن اليهودية
Primary Language | Turkish |
---|---|
Subjects | History of Religion |
Journal Section | Research Articles |
Authors | |
Publication Date | September 30, 2024 |
Submission Date | May 13, 2024 |
Acceptance Date | September 23, 2024 |
Published in Issue | Year 2024 Volume: 24 Issue: 2 |