ORYANTALİZMİN SINIRSAL MİTLERİ Halk Gözünde Müslüman Dünya ve Orta Avrupa’nın Popüler Kültürleri

Year 2010, , 157 - 186, 01.06.2010

Andre Gingrich

References

• Balassa, I. Und Ortutay, G 1982:
• Ungarische Volksunde. Transl. By G. Engl et. Al. Budapest
• München: Corvina Kiadó - C.H. Beck.
• Beller, S. 1993: Wien und die Juden 1867-1938. Transl. By M.T. Pitner. Wien-Köln: Böhlau.
• Berenger, J. 1995: Geschichte der Habsburgermonarchie 1273-1918. Transl. By M.T. Pitner. Wien-Köln: Böhlau.
• Born, H. 1987: Für die Richtigkeit: Kurt Waldheim. München: Schneekluth.
• Bruckmüller, E. 1996:
• Nation Österreich. Kulturelles BewuBstein und gesellschaftlich-politische
• Prozesse. Wien-Köln: Böhlau.
• Ciglenecki, M. 1992: Stadt und SchloB Pettau / Ptuj im Zeitalter der Türkenriege. In: Ciglenecki, M., Grothaus, M. Und Marinic, J. (Hg.): 31-36.
• Ciglenecki, M., Grothaus, M. Und Marinic, J. (Hg.) 1992: Begegnung zwischen Orient und Okzident. Ausstellungskatalog. Ptuj/Pettau: Pokrajinski muzej/ Landesmuseum.
• Clair, J. (ed.) 1986: Vienne 1880-1938. L’apocalypse joyeuse. Paris: Editions du centre Pompidou.
• Duda, H.W. 1996: Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall. In: Pollak, W. (Hg.) Band 2: 19-22.
• Gallantai, J. 1979: Die Österreichisch-Ungarische Monarchie und der Weltkrieg. Budapest: Corvina Kiado.
• Gehler, M. und Steininger, R. (Hg.) 1993:
• Österreich und die europäische Integration 1945-1993.
• Aspekte einer wechselvollen Entwicklung. Wien-Köln: Böhlau.
• Grothaus, M. 1992: Die Turquerie von Petau/Ptuj, ihre graphischen Vorbilder und ihre kulturhistorische Bedeutung. In: Ciglenecki, M., Grothaus, M. und Marinic, J. (Hg.) 69-78.
• Haller, M. (Hg.) 1996: Identität und Nationalstolz der Österreicher. Wien-Köln: Böhlau. Heer, F. 1996:
• Hobsbawm, E.J. 1983:
• Introduction: Inventing Traditions. In: Hobsbawm, E. and Ranger, T. (eds.):
• The Invention of Tradition. Cambridge: Canto, reprint 1994: 1-14.
• Hobsbawm, E.J. 1991:
• Nationen und Nationalismus. Mythos und Realität seit 1780. Transl. by U.
• Rennert. Frankfurt / M.-New York: Campus.
• Hylland Eriksen, T. 1993: Ethnicity and Nationalism: Anthropological perspectives. London-Boulder, Co: Pluto.
• John, M. und Lichtblau, A. 1990:
• Schmelztiegel Wien-einst und jetzt: zur Geschichte und Gegenwart
• von Zuwanderern und Minderheiten. Aufsatze, Quellen, Kommentare. Wien-Köln: Böhlau.
• Joppig, G. 1989: “Alla turca”: Orientalismen in der europäischen Kunstmusik vom 17. bis zum 19. Jh. In Sievernich, G. Und Budde, H. (Hg.): 295-304.
• Kuper, A. 1996: Anthropology and Anthropologists: The modern British School. Third edition. London- New York: Routledge.
• Liebhart, K. und Welan, M. 1996: Die österreichische Staatsidee. Wien-Köln: Böhlau.
• Litschel, R.W. 1996: Die österreichischen Länder in den Alpen. In: Pollak, W. (Hg.), Band 1: 16-22
• Mansfield, P. 1991: A History of the Middle East. Harmondsworth: Penguin.
• Molmento, P. 1907: Venice-its individual Growth from the Earliest Beginnings to the Fall of the Republic. Transl. by H.F. Brown. Part II, The Golden Age, vols. 1 and 2. Chicago: A.C. McClury.
• Pollak, W. 1996: Die GroBmacht Östereich. In: Pollak, W. (Hg.), Band 1: 179-198.
• Pollak, W. (Hg.) 1996:
• Band 1: Von den Babenbergern zum Wiener Kongreβ.
• Band 2: Vom Biedermaier bis zur Gründung der modernen Parteien.
• Band 3: Der Parlamentarismus und die beiden Republiken.
• Wien: Jugend und Volk.
• Prickler, H. 1978: Das Burgenland und die Türken. In: Zitta, R. und Wessely, C. (Hg.): 41-48.
• Rauchensteiner, M. 1994: Der Tod des Doppeladlers. Österreich-Ungarn und der Erste Weltkrieg. Graz- Wien-Köln: Styria.
• Said, E. W. 1979: Orientalism. New York: Vintage.
• Seebach, G. 1983: Die Türkenriege-Auswirkungen auf die Kunst im Osten Österreichs im 16. Und 17. Jahrhundert. In: Kropf, R. und Meyer, W. (Hg.): Kleinlandschaft und Türkenriege. Das südliche Burgenland zur Zeit der Bedrohung durch die Türkenriege im 16. Und 17. Jahrhundert Eisenstadt: Burgenländisches Landesmuseum.
• Schmidt, L. 1978: The Motif of the Turk in Austrian Folk-Art. In: Zitta, R. und Wessely, C. (Hg.): 118- 121.
• Schwarz, K. 1989: Vom Krieg zum Frieden. Berlin, das Kurfürstentum Brandenburg, das Reich und die Türken. In: Sivernich, G. und Budde, H. (Hg.): 245-278.
• Schütz, K. 1978: Allegory and Historical Painting: the Turks in Austrian Fine Art. In: Zitta, R. und Wessely, C. (Hg.): 98-100.
• Sivernich, G. und Budde, H. (Hg.) 1989: Europa und der Orient 800-1900. München-Berlin: Bertelsmann. Skalnik, K. 1996:Karl Lueger. In: Pollak, W. (Hg.), Band 3: 46-50. Stagl, J. 1996: Volkskultur, Hochkultur, Nationalkultur. In: Balla, B. und Sterbling, A. (Hg.):
• Zusammenbruch des Sowjetsystems-Herausforderungen für die Soziologie. Berlin-Krämer. Sugar, P. 1977: Syndram, K.U. 1989: Der erfundene Orient in der europäischen Literatur vom 18. bis zum Beginn
• Southeastern Europe under Ottoman Rule. University of Washington Press. des 20 Jahrhunderts. In : Sievernich, G. und Budde, H. (Hg.): 324-341. Teply, K. 1978: Spuren aus Österreichs Türkenzeit. In: Zitta, R. und Wessely, C. (Hg.): 122-132. Thomas, H. 1965: The Spanish Civil War. Harmondsworth: Pelican. Van Donzel, E. 1994: Islamic Desk Reference. Compiled from the Encyclopedia of Islam. Leiden
• New York-Köln: Brill. Voje, I. 1992: Die Türkeneinfälle in das Pettauer Gebiet und deren Folgen. In: (Ciglenecki, M.,
• Grothaus, M. und Marinic, J. (Hg.): 21-30. Wolf, E.R. 1991:Die Völker ohne Geschichte. Europa und die andere Welt seit 1400. Transl. by N.
• Kadritzke. Frankfurt/M.-New York: Campus. Wutzel, O. 1996: Herzog Leopold VI. In: Pollak, W. (Hg.), Band 1: 26-28. Zitta, R. und Wessely, C. (Hg.) 1978: Die Türken-und was von ihnen blieb. Wien: Verband der
• wissenschaftlichen Gesellschaften Österreichs. * Yazarın resim ile ilgili dipnotu: Her zaman için ve ebediyen aşağılanma ve zafer…. Ölmek üzere
• ve yarı çıplak olan Türk silahlarıyla birlikte aşağı kayıyor. Kaybedenin bedeni, nurlandırılmış Hıristiyan
• bireyin göğe süzülmesi için bir basamak olarak hizmet etmektedir. Viyana’daki Stephans Katedralinin
• kuzey tarafında bulunan Kapistran kürsüsü üzerindeki Barocke Apotheose’de / Barock dönemine ve 1738’e
• ait yüceltme, ululama tasvirinde (veya heykelinde),1690 yılında kutsanmış olan Johannes Kapistran’ı
• Türklerin üstesinden gelen olarak göstermektedir. Bunun üzerine Katedralin anaportalı 1945 yılına kadar
• “Bak Muhammed, seni köpek” yazılı bir ifade ile süslenmişti. Ancak Kardinal Kral Franz bu yazının
• kaldırılmasını sağlamıştı.