YABANCI DiL ÖGRETiMiNDE KULLANILAN YÖNTEMLER VE YÖNTEM SORUNU

Year 2000, Volume: 5, 0 - 0, 30.06.2000

Mehmet Nuri Gömleksiz

Abstract

Yabancı dil öğreniminde yöntem öğrenme sürecini etkileyen önemli faktörlerden
biridir. Geçmişten günümüze çeşitli dil öğretim yöntem ve yaklaşımlan geliştirilmiş
ve bu yöntemler belirli dönemlerde oldukça yoğun kullanılmıştır. 1950'li
yıllara kadar geleneksel dil bilgisi çeviri yöntemi kullanılırken, sonralan bilimsel
esaslara dayalı değişik yöntemler kullanılnuştır. Kulak-dili alışkanlığı yönteıni
öğrenen kişinin daha çok belirli cümle kahplanın sürekli dinlenme, ezberleme ve
bunlan tekrar etıneye dayanınakta ve anadilin sınıfta kullaıulınasına karşı çıkmaktadır.
Ancak dalıa sonra geliştirilen x yöntemi, sınıfta zaman zaman aııadilin de kn11anılabileceğini
beniınsemiştir. Hiçbir yöntemin dil öğretiıninde tek başına tanıamen
kullaınlmayacağını savunan (ileri süren) eklemeli (eldektik) yönteıni benimseyenler
ise her yöntemin bulunulan ortaına göre uygun bir boyutunun sııııfta kullanılabileceğini
düşünmekteler. Bunlann dışında ikisine devamlı kuşkusuz insanın öğrenmesi
üzerine yapılan araştırmalar devaın edecek ve hedefte değişik yöntem ve yaldaşınılar
ortaya konacaktır.

Keywords

Foreign language teaching, teaclıing ınetlıods, teaching approaches

References

• Akerson, F. (1978). İstanbul Üniversitesi'nde Yabancı Dil Öğretimi. Dilbilim Ili. İ. ü.
• Yabancı Diller Yüksek Okulu Fransızca Bölümü Dergisi. 153-159.
• Aktaş, T. (1987). Yabancı Dil Öğretimi ve Sorunları. Gazi Ün. Gazi Eğt. Fak.Derg. 3 (9) .149-156.
• Anamur, H. (1987). Yabancı Dil Öğretinrinde Yöntemler ve Sorunlar. ffiudağ Ün. Eğt. Fak. Derg. 1 (1). 93-98.
• Arnold, J. (1991). Reflections on Language Leanıing and Teacbing: An Interview witlı Wilga Rivers. English Teaching Forum. XXIX (1). 2-5.
• Başkan, Ö. ( 1 975). Yabancı Dil Öğretiıninde Dilbilgisinin Yeri. Türk Dili. 31 (285).
• Chastain, K. (1976). Developiııg Second Language Skills: Theoıy to Practice. Chicago.
• Davies, C. (1996). What is English Teaclıing. English, Language and Education. Open
• University Press. Great Britaiıı: Biddles Ltd, Guilford and Kings Lyn.
• Denıirel, Ö. (1983). Yabancı Dil Öğretiıninde Çağdaş llke ve Yöntemler. Millli Eğitim. Sayı: 60.
• Demirel, ö. (1988). Üniversitelerde Yabancı Dil Öğretimi. Çağdaş Eğitim. 13 (137). 17- 21.
• Demirel, Ö. (1990). Yabancı Dil Öğretimi -llkeler, Yöntemler, Teknikler. Usem Yayınlan. 2.Bas.f?. Ankara: Şafak Matbaası. ..
• Ekmekçi, O. (1983). Yabancı Dil Eğitimi Kavram ve Kapsamı. Türk Dili Dil Oğretiıni Özel Sayısı. XL VI (378-380).