WAR AND PEACE: MORAL DİLEMMAS RELATED TO RİGHT / FAİR WAR

Abstract

War and peace are the facts of historical and daily life, as well as the main issues and two basic concepts of political philosophy. In terms of the history of political philosophy, it has always been easier to define war than peace because it refers to a situation in which peace must be created or established. But the war also needed to be philosophically and morally justified in the historical process. The study, first of all, summarizes attempts at a philosophical interpretation of the concepts of war and peace in the course of the historical process. Afterward, the contextual and formal dilemmas related to Kantian eternal peace are discussed. Finally, the study tries to show the dilemmas of just or fair war, which is tried to be morally justified in the discussions of contemporary political philosophy.

Keywords

• Jus ad bellum,Jus in bello,Eternal Peace,Just/Fair War

SAVAŞ VE BARIŞ: HAKLI/ADİL SAVAŞA İLİŞKİN AHLAKİ AÇMAZLAR

Öz

Savaş ve barış, hem tarihsel ve güncel yaşamın olgusu hem de siyaset felsefesinin temel problematiği ve iki temel kavramı olarak karşımıza çıkmaktadır. Siyaset felsefesi tarihi açısından, barışa oranla savaşı tanımlamak daha kolay olmuştur, çünkü barış oluşturulması veya kurulması gereken bir durumu ifade etmektedir. Ancak savaş da, tarihsel süreçte felsefi-ahlaki olarak gerekçelendirmeye ihtiyaç duymuştur. Çalışmada, öncelikle savaş ve barış kavramlarına ilişkin tarihsel süreçte felsefi olarak ortaya konulan anlamlandırma çabaları üzerinde kısaca durulmaktadır. Sonrasında ise, Kantçı ebedi barışa ilişkin içeriksel ve biçimsel sorunlar ele alınmaktadır. Son olarak, özellikle çağdaş siyaset felsefesi tartışmalarında ahlaki olarak gerekçelendirilmeye çalışılan haklı/adil savaşın açmazları üzerinde durulmaktadır.

Anahtar Kelimeler

• Jus ad bellum,Jus in bello,Ebedi Barış,Haklı/Adil Savaş

References

1. Aristoteles, Politika, Çev. Mete Tunçay, Remzi Kitabevi, İstanbul 1993.
2. Arendt, H., “Diktatörlük Dönemlerinde Kişisel Sorumluluk”, Kamu Vicdanına Çağrı-Sivil İtaatsizlik, Çev. Yakup Coşar, Ayrıntı Yayınları, İstanbul 2014.
3. Augustinus, Zweiundzwanzig Bücher über den Gottesstaat, Çev. Alfred Schröder, 1911-16, https://www.magia-metachemica.net/, (Er. Tar. 23.07.2018).
4. Bader, E., “Die Wurzeln von Krieg und Frieden”, University of Vienna, Austria, The Ethics of War and Peace. 51st Annual Conference of the Societas Ethica Maribor, Slovenia, August, 21–24, 2014.
5. Balibar, E., Şiddet Ve Medenilik, Çev. Sevgi Tamgüç, İletişim Yayınları, İstanbul 2014.
6. Baudrillard, J., Kötülüğün Şeffaflığı, Çev. Işık Ergüden, Ayrıntı Yayınları, İstanbul 2012.
7. Clausewitz, C. V., Savaş Üzerine, Çev. Selma Koçak, Doruk Yayınları, 2015.
8. Dicke, K., Der Krieg als Lehrmeister des Friedens?, Institut für Politikwissenschaft, Friedrich-Schiller-Universität Jena;1996, ISBN: 3-9805570-0-6.

9. Habermas, J., Bölünmüş Batı, Çev. Dilman Muradoğlu, YKY Yayınları, İstanbul 2007.
10. Habermas, J., “Öteki” Olmak, “Öteki”yle Yaşamak, Çev. İlknur Aka, Yapı Kredi Yayınları, İstanbul 2002.
11. Hegel, G. W. F., Tiningörüngü Bilimi, Çev. Aziz Yardımlı, İdea Yayınları, İstanbul 1986.
12. Kant, I., “Sürekli (Ebedi) Barış Üstüne Felsefi Bir Deneme” (1795), Seçilmiş Yazılar, Çev. Nejat Bozkurt, Sentez Yayınları, Ankara 2014.
13. Kranz, W., Antik Felsefe, Çev. Suad Y. Baydur, Sosyal Yayınlar, İstanbul 1994.
14. King, M. L., “Birmingham Cezaevinden Mektup”, Kamu Vicdanına Çağrı-Sivil İtaatsizlik, Çev. Yakup Coşar, Ayrıntı Yayınları, İstanbul 1994.
15. Reinecke, S., Demokratischer Frieden und Demokratische Kriege?, Technische Universität Braunschweig, Institut für Sozialwissenschaften, Magister Politikwissenschaft, 2006.
16. Saner, H., “Demokrasilerde Direnme Sorumluluğu Üzerine”, Kamu Vicdanına Çağrı-Sivil İtaatsizlik, Çev. Yakup Coşar, Ayrıntı Yayınları, İstanbul 2014.
17. Walzer, M., Haklı Savaş Haksız Savaş Çev. Mehmet Doğan, Alfa Yayınları, İstanbul 2017.