Upon the Reasons of Clarity of Akif’s Poetic Style

Year 2013, Issue: 2 - Autumn, 183 - 200, 09.12.2013

Mehmet Samsakçı

Abstract

Akif’s poetry, besides having a genuine/wise style and along with the acknowledgment
of its achievement in displaying, describing and analyzing the social disruption and
problems, was underestimated by many poets especially in the early years of his death
since his poetry was considered to be simple, too close to prose and too clear. The style,
esthetic understanding and technique of the poet, as well as his subjects, were significant
and decisive in this underestimation. However, Âkif was a poet who attained his major
achievement based on these elements criticized and he also realized what he aimed at. In
the framework of the discussions about “implicit poetry, pure poetry, obscurity and ambiguity
in poetry, damages of prose elements to poetry”, this paper aims to shed light on the
clarity of Akif’s poetry. In the title of this paper, the word “clarity”, instead of “radiance”
(or splendidness), is preferred consciously. While radiance sometimes refers to delicacy,
fragility, splendor, and sometimes being esthetical, “clarity”, on the other hand, includes
sincerity, modesty and renunciation.

Keywords

Mehmed Âkif; Style of Poetry; Structure of Poetry; Ambiguity; Obscurity and Clarity in Poetry

Âkif’in Şiir Dilinin Aydınlığının Sebeplerine Dair

Abstract

Mehmet Âkif’in şiiri, samimî / hikemî söyleyiş kudreti, toplumsal aksaklık ve problemlerin
teşhir, tasvir ve tahlilindeki başarısının kabulü yanında, özellikle vefatından hemen
sonra bazı şair ve eleştirmenler tarafından basit, gereğinden fazla mensur ve “çok aydınlık”
bulunarak küçümsenmiştir. Bu küçümseyişte şairin konuları kadar üslûbu, estetiği
ve tekniği de etkili, belirleyici olmuştur. Fakat Âkif, tam da bu eleştiri noktalarından asıl
hamlesini yapmış, kendi gayesine ulaşmış bir şairdir. Bu çalışmada“kapalı şiir, saf şiir,
şiirde müphemiyet ve muğlâklık, mensur öğelerin şiire zararı” tartışmaları etrafında Âkif
şiirinin aydınlığına ışık tutulmaya çalışılacaktır. Çalışmanın başlığında, bilinçli olarak
“parlaklık” yerine “aydınlık” kelimesi tercih edilmiştir. Zira parlaklık, yerine göre nârinliği,
yerine göre ihtişamı, bazen de estetik oluşu ifade ederken, “aydınlık”ta samimiyet,
tevâzu ve ferâgat vardır.

Keywords

Mehmed Âkif; Şiirde Dil; Şiir Tekniği; Müphemiyet; Açık Şiir; Kapalı Şiir

References

• Ahmet Haşim, (2004), “Şiir Hakkında Bazı Mülâhazalar”, Bütün Şiirleri: Piyâle / Göl Saatleri / Diğer Şiirler, (Haz: İnci Enginün-Zeynep Kerman), İstanbul, Dergâh Yay.
• Ataç, Nurullah, (1937), “Mehmet Âkif”, Akşam, 30 Kânunusâni, Sessiz Ya- şadım: Matbuatta Mehmet Âkif (1936-1940), (Haz: İsmail Kara-Fulya İbanoğlu), s. 163.
• Ayhan, Ece, (2001), “Nurullah Ataç ya da Atâ Beylerden ve Talihsiz Bir Şiir Sahtekârı”, Kitap-lık, nr. 48, Temmuz-Aralık 2001, s. 126.
• Ayverdi, İlhan, (2006) Misalli Büyük Türkçe Sözlük, C. 1, Kubbealtı Neşriyat.
• Beyatlı, Yahya Kemal, (2004), Kendi Gök Kubbemiz, İstanbul, YKY-İstanbul Fetih Cemiyeti Yay.
• Beyatlı, Yahya Kemal, (1997), “Şiir”, Edebiyata Dair, İstanbul, İstanbul Fetih Cemiyeti Yahya Kemal Enstitüsü Yay.
• Bozkurt, Nejat (2000), Sanat ve Estetik Kuramları, Bursa, Asa Yay. Ersoy, Mehmet Âkif, (1910), “Hasbihal”, Sırat-ı Müstakim, IV, sayı: 95, 22 Cemaziyelâhir, 1328, (1 Temmuz 1910), s. 291.
• Ersoy, Mehmet Âkif, (2009), Safahat, İstanbul, Gezgin Yay. “Faruk Nafiz Diyor ki” - “Şair Mehmet Âkif İçin Memleketin Fikir ve Edebiyat Adamları Ne Diyorlar? (VI)”, Yeni Adam, nr. 172, 15 Nisan 1937, s. 10- 11’den naklen Sessiz Yaşadım, s. 239.
• (Kanık), Orhan Veli, (2009), Bütün Şiirleri, İstanbul, Yapı Kredi Yay.
• Kaplan, Mehmet, (t.y.), Tanpınar’ın Şiir Dünyası, İstanbul, Dergâh Yay.
• Kara İsmail - İbanoğlu Fulya, (2011), Sessiz Yaşadım: Matbuatta Mehmet Âkif 1936-1940, İstanbul, Zeytinburnu Belediyesi Kültür Yay,
• Kılıç, Mahmut Erol, (2004), Sufî ve Şiir, İstanbul, İnsan Yay.
• Kısakürek, Necip Fazıl, (1997), Edebiyat Mahkemeleri, İstanbul, Büyük Doğu Yay.
• Kuntay, Midhat Cemal, (2007), Mehmet Âkif, İstanbul, L&M Yay. Resimli-Ansiklopedik Büyük Sözlük, “estetik” md., Ansiklopedik Yayıncılık.
• Şeyh Gâlib, 82002), Hüsn ü Aşk, (Haz: Prof. Dr. Muhammet Nur Doğan), İstanbul, Ötüken Neşriyat Tanpınar, Ahmet Hamdi, (2004), Huzur, İstanbul, Yapı Kredi Yay.
• Tanpınar, Ahmet Hamdi, (2000), “Yahya Kemal’e Hürmet”, Edebiyat Üzeri- ne Makaleler, İstanbul, Dergâh Yay.
• Tanpınar, Ahmet Hamdi, (2000), “Yahya Kemal Hakkında”, Edebiyat Üzerine Makaleler, İstanbul, Dergâh Yay.
• Tansel, Fevziye Abdullah, (2005), Hususî Mektuplarına Göre Namık Kemal ve Abdülhâk Hâmid, Ankara, Akçağ Yay.
• Tarancı, Cahit Sıtkı, (2002), Otuz Beş Yaş, İstanbul, Can Yay.
• Tarancı, Cahit Sıtkı, (1975), “Şiir Üzerine Düşünceler”, Yazılar, (Haz: Hakan Sazyek), İstanbul, Can Yay.
• Tevfik Fikret, (2001), Bütün Şiirleri, (Haz: Prof. Dr. İsmail Parlatır-Doç. Dr. Nurullah Çetin), Ankara, Türk Dil Kurumu Yay.
• Yücebaş, Hilmi, (1957), Süleyman Nazif’ten Hatıralar, İstanbul, Dizerkonca Matbaası. http://www.karakutu.com/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=6872