Unutmak, Öteki ve “Boş Kent” Ankara

Abstract

Bu yazıda, erken cumhuriyet döneminden başlayarak, Ankara’nın boş kent algısı üzerinden unutma eyleminin araçları ile nasıl inşa edildiğini tartışacağım. Temsili mekânı üreten ve toplumsal belleği oluşturan süreçleri biçimlendiren önemli iki eylem unutmak ve hatırlamakdır. Ben burada, sadece unut-mak eylemine ve onun araçlarına -boşaltmak ve ötekileştirmek- odaklanarak Ankara’nın nasıl sürekli bir öncekini unutarak, içi boşaltılarak inşa edilen ve bu nedenle de bir türlü doldurulamayan boş bir kent olduğuna bakacağım.

Keywords

• Ankara,toplumsal bellek,unutmak,öteki,“boş kent,” Erken Cumhuriyet Dönemi

Forgetting, Other and “Empty City” Ankara

Abstract

In this paper, beginning from the early republican period, I will discuss how Ankara has been imagined as an empty city and then, constructed with the tools of forgetting. Acts of forgetting and remembering are significant in the construction of the space of the representation and the collective memory. Here, I will focus only the act of forgetting and its tools, namely to empty and to make other in order to argue how Ankara has been constructed by forgetting the previous, and then it becomes an empty city that cannot be filled in.

Keywords

• Ankara,collective memory,forgetting,other,“empty city,” Early Republican Period

References

1. Ahıska, Meltem (2001). İstanbul Üzerinden Ankara. İstanbul, 36 (Ocak): 51-55.
2. Ankara-İstanbul. (1943). La Turquie Kemaliste 47: 38-49. (Erişim) http://www.boyut.com.tr/kemalizm/book.asp?k=47 Bora,Tanıl (2001). Ankara: Küçük-Büyükşehir. İstanbul, 36 (Ocak): 57-59.
3. Borges, Jorge Luis (1993). Funes the Memorious. Ficciones (ss.83-91). Der. John Sturrock. (orijinal dilde 1.baskı 1942; İngilizce Çev. Groove Press 1962), Alfred A. Knopf/Everyman.
4. Bozdoğan, Sibel (2001). Modernizm ve Ulusun İnşası: Erken Cumhuriyet Türkiyesi’nde Mimari Kültür. Çev. Tuncay Birkan. İstanbul:Metis Yayınları.
5. Emiroğlu, Kudret. Devrimin Aynası La Turquie Kemaliste’te Devrimin Vitrini Ankara
6. (Erişim) http://www.boyut.com.tr/kemalizmdosya/11-B0MAR- ULACEIM HAMLES
7. Gür, Berin F. ve Mimarsinanoğlu, Meltem (2007). Metamorfoz: Kentin Yok Anı Sergi ve Gezisi: Ankara’nın Başkalaşım Süreçlerinin ‘Boş’ Binalar Üzerinden Okuma sı. Metamorfoz Ankara: Yitik Zamanların Kenti (ss.60-68). Der. Güven Arif Sargın. Ankara: TMMOB Mimarlar Odası Ankara Şubesi.
8. Güvenç, Murat (2001). Toplumsal Coğrafyalar Farklılıklar-Benzerlikler. İstanbul, 36 (Ocak):80-83.

9. Hobsbawm, Eric ve Ranger, Terence (Der.) (1983). The Invention of Tradition. Cambridge: Cambridge University Press. Kahraman, Hasan Bülent (2001). Ankara, bir şeyler..., İstanbul, 36 (Ocak): 63-66.
10. Lefebvre, Henri (1991). The Production of Space. Çev. Donald Nicholson-Smith. Oxford & Cambridge: Blackwell Pub.
11. Rıfkı, Falih (1934). Ankara’ya Gelmeli. La Turquie Kemaliste, 1 (Haziran):10-15 (Erişim) http://www.boyut.com.tr/kemalizmdosya/
12. Şahin, Özge (2008). Impacts of Policies after 1980 on Public Buildings: The “Unoccupied” Buildings of Emlakbank, Sümerbank and Tekel in Ulus in Ankara. Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi. Ankara: ODTÜ Mimarlık Bölümü.
13. Tankut, Gönül (1990). Bir Başkentin İmarı: Ankara 1929-1939. Ankara: ODTÜ.