Çevresel Farkındalığın Politik Eylemselliğe Dönüşüm Umudu: Hayao Miyazaki Anime Filmlerinin Yeşil Teori Çerçevesinde Analizi

Abstract

Amaç: Bu makale iki defa Akademi Ödülünü kazanmış ünlü anime sanatçısı ve yönetmeni Hayao Miyazaki’nin anime filmlerini uluslararası ilişkiler alanında ilk defa inceleyerek çevresel farkındalığın politik eylemselliğe dönüşüm umudunu göstermeyi amaçlamaktadır. Makaleyi diğer çalışmalardan ayıran en önemli özelliği ise Miyazaki animelerindeki çevresel farkındalığın uluslararası ilişkiler alanında özgün ve yol açıcı şekilde farklı bir bakış açısıyla analiz edilmesine dayanmaktadır.
Yöntem: Çalışma, Miyazaki animelerinin oluşturduğu çevresel farkındalığın politik eylemselliğe nasıl dönüşebileceğini Yeşil Teori çerçevesinde analiz etmiştir. Bu bağlamda makale, Miyazaki’nin eserlerini kapsamlı bir şekilde analize tabi tutarak küresel seviyede ekolojik farkındalığın çevrenin sürdürülebilirliği ve çevre sorunlarına yönelik olarak politik eylemselliğe geçiş potansiyeline odaklanmıştır.
Bulgular: Bireysel ve toplumsal seviyede çevresel farkındalığın yalnızca Japonya ve Asya’da değil Miyazaki animelerinin izleyicilerde büyük bir karşılık bulduğu Batı kültüründe de politik eylemselliğe dönüşebileceği görülmüştür. Hem Doğu hem de Batı toplumunda politik karar alma ve uygulamalar yönüyle umut vadeden örnekler tespit edilmiştir. 
Sonuç: Miyazaki animelerindeki karakterler, olay örgüleri ve eşsiz manzaraların izleyiciler üzerinde pasif bir etkisinin olmadığı bunun yerine büyük kitlelerin çevresel duyarlılık konusunda aktif katılımcılara dönüşebildikleri görülmüştür. Teknoloji çağında medyanın etkisiyle kültürel alanda artan farkındalık seviyesi politik karar ve eylemlere de yansıtılabilmektedir. Bu bağlamda Miyazaki animelerinin yalnızca çevrenin ekolojik dengesi ve uyumu hakkında estetik bir yaklaşım olmadığı bununla beraber popüler kültür vasıtasıyla küresel seviyede alternatif politik eylemselliğinin güçlü bir motivasyonu olabileceği sonucuna varılmıştır. Çevresel farkındalığın politik eylemselliğe dönüşebildiğine yönelik örnekler daha iyisinin yapılabileceğine dair umutları arttırmıştır.

Keywords

• Hayao Miyazaki
• Anime
• Çevre Sorunları
• Küresel Farkındalık
• Yeşil Teori

The Hope of Transforming Environmental Awareness into Political Activism: Analysis of Hayao Miyazaki Anime Films within the Framework of Green Theory

Abstract

Aim: This article aims to demonstrate the hope of transforming environmental awareness into political action by examining the anime films of two-time Academy Award-winning anime artist and director Hayao Miyazaki in the field of international relations for the first time. This article distinguishes itself from other studies by analyzing environmental awareness in Miyazaki's anime from a unique and groundbreaking perspective in the field of international relations.
Method: This study analyzes how the environmental awareness fostered by Miyazaki's anime can translate into political action within the framework of Green Theory. In this context, the article examines Miyazaki's works in depth, focusing on the potential for global ecological awareness to translate into political action regarding environmental sustainability and environmental issues.
Results: It has been demonstrated that environmental awareness at both the individual and societal levels can translate into political activism not only in Japan and Asia but also in Western culture, where Miyazaki's anime has found a strong audience response. Promising examples of political decision-making and implementation have been identified in both Eastern and Western societies.
Conclusion: The characters, plots, and unique landscapes in Miyazaki's anime have been shown not to have a passive effect on viewers, but rather to transform large audiences into active participants in environmental awareness. In the technological age, the increasing level of cultural awareness influenced by media can also be reflected in political decisions and actions. In this context, it has been concluded that Miyazaki's anime is not merely an aesthetic approach to the ecological balance and harmony of the environment, but can also be a powerful motivator for alternative political activism on a global scale through popular culture. Examples of how environmental awareness can be transformed into political activism have raised hopes that even better things can be done.

Keywords

• Hayao Miyazaki
• Anime
• Environmental Issues
• Global Awareness
• Green Theory

References

1. ADANMA, U. M., OGUNBIYI, E. O. (2024). Evaluating the Effectiveness of Global Governance Mechanisms in Promoting Environmental Sustainability and International Relations. Finance & Accounting Research Journal, 6(5), 763–791.
2. AMICHAUD, D. (2022). Japanese Animation Master Miyazaki: an "Anthropocene Educator"? https://epale.ec.europa.eu/en/blog/japanese-animation-master-miyazaki-anthropocene-educator?utm
3. BARTOLOMEI, C., IPPOLITO, A., MEZZINO, D. (2023). Representation of Landscape and Ecological Vision in Miyazaki’s Filmography. Sustainability, 15, 1–20. doi:https://doi.org/10.3390/su152015132
4. BATAVIA, C., NELSON, M. P. (2017). For Goodness Sake! What is Intrinsic Value and Why should We Care? Biological Conservation, 209, 366–376.
5. BETSILL, M. M. (2008). Environmental NGOs and the Kyoto Protocol Negotiations: 1995 to 1997. In Michele M. Betsill & Elisabeth Corell (Eds.), NGO diplomacy: The influence of nongovernmental organizations in international environmental negotiations (ss. 43–66). Cambridge: The MIT Press.
6. BIGELOW, S. (2009). Technologies of Perception: Miyazaki in Theory and Practice. Animation, 4(1), 55–75.
7. CARRASCO, M. (2025). The New Ghibli Park in Japan: Redefining Theme Parks Through Adaptive Reuse and Sustainability. https://www.archdaily.com/1020464/the-new-ghibli-park-in-japan-redefining-theme-parks-through-adaptive-reuse-and-sustainability?utm_source=chatgpt.com
8. CAVALLARO, D. (2006). The Anime Art of Hayao Miyazaki. Jefferson: McFarland & Company, Inc.

9. CHAN, M. (2015). Environmentalism and the Animated Landscape in Nausicaä of the Valley of the Wind (1984) and Princess Mononoke (1997). Animated Landscapes History, Form and Function, 93–108.
10. CNN. (2011). Talk Asia - Interview with Animator and Director Miyazaki about His Work, Influences, and Response to The Recent Earthquake, Tsunami, and Nuclear Disaster. https://transcripts.cnn.com/show/ta/date/2011-08-10/segment/01?utm_source
11. COSTANZA, R., DE GROOT, R., BRAAT, L., KUBISZEWSKI, I., FIORAMONTI, L., SUTTON, P., GRASSO, M. (2017). Twenty Years of Ecosystem Services: How Far Have We Come and How Far Do We still Need to Go? Ecosystem services, 28, 1–16.
12. COSTANZA, R., DE GROOT, R., SUTTON, P., VAN DER PLOEG, S., ANDERSON, S. J., KUBISZEWSKI, I., TURNER, R. K. (2014). Changes in the Global Value of Ecosystem Services. Global environmental change, 26, 152–158.
13. CRIST, E. (2004). Against the Social Construction of Nature and Wilderness. Environmental Ethics, 26(1), 5–24.
14. CROWTHER, T. W., GLICK, H. B., COVEY, K. R., BETTIGOLE, C., MAYNARD, D. S., THOMAS, S. M., SMITH, J. R., HINTLER, G., DUGUID, M. C., AMATULLI, G. (2015). Mapping Tree Density at A Global Scale. Nature, 525, 201–205.
15. CURTI, G. H. (2008). The Ghost in the City and A Landscape of Life: A Reading of Difference in Shirow and Oshii's Ghost in the Shell. Environment and Planning D: Society and Space, 26(1), 87–106.
16. DAHLSTROM, M. F. (2014). Using Narratives and Storytelling to Communicate Science with Nonexpert Audiences. Proceedings of the national academy of sciences, 111, 13614–13620.
17. DALBY, S. (2022). Rethinking Environmental Security. Cheltenham: Edward Elgar Publishing.
18. DISSANAYAKE, W. (2010). Landscapes of Meaning in Cinema: Two Indian Examples. In Graeme Harper & Jonathan Rayner (Eds.), Cinema and landscape (ss. 189–202). Bristol: Intellect.
19. DOBSON, A. (2003). Citizenship and the Environment. Oxford: Oxford University Press.
20. DOWNIE, C. (2014). Transnational Actors in Environmental Politics: Strategies and Influence in Long Negotiations. Environmental Politics, 23(3), 376–394. doi:https://doi.org/10.1080/09644016.2013.875252
21. DÜRBECK, G. (2012). Writing Catastrophes: Interdisciplinary Perspectives on the Semantics of Natural and Anthropogenic Disasters. Ecozon, 3(1), 1–9.
22. ECKERSLEY, R. (2021). Greening States and Societies: From Transitions to Great Transformations. Environmental Politics, 30(1-2), 245–265. doi:https://doi.org/10.1080/09644016.2020.1810890
23. FLINT, C. G., KUNZE, I., MUHAR, A., YOSHIDA, Y., PENKER, M. (2013). Exploring Empirical Typologies of Human–Nature Relationships and Linkages to the Ecosystem Services Concept. Landscape and Urban Planning, 120, 208–217.
24. GOULDING, J. (2006). Crossroads of Experience: Miyazaki Hayao's Global/Local Nexus. Asian Cinema, 17(2), 114–123.
25. GREENBERG, R. (2018). Hayao Miyazaki: Exploring the Early Work of Japan's Greatest Animator. New York: Bloomsbury Publishing.
26. HAUKE, C., ALISTER, I. (2001). Jung and Film Post-Jungian Takes on the Moving Image. East Sussex: Brunner Routledge.
27. HOMER-DIXON, T. F. (1999). Environment, Scarcity, and Violence. Princeton University Press: Princeton.
28. INNES, K. (2007). Aspects of Wilderness. Theology, 110, 110–117.
29. IVAKHIV, A. (2008). Green Film Criticism and Its Futures. Interdisciplinary Studies in Literature and Environment, 15, 1–28.
30. JAPAN-GUIDE. (2025). Ghibli Park - Theme Park about The Movies by Studio Ghibli. https://www.japan-guide.com/e/e3318.html
31. JIAO, Y., DING, Y., ZHA, Z., OKURO, T. (2019). Crises of Biodiversity and Ecosystem Services in Satoyama Landscape of Japan: A Review on the Role of Management. Sustainability, 11, 1–18. doi:https://doi.org/10.3390/su11020454
32. KEOHANE, R. O., VICTOR, D. G. (2016). Cooperation and Discord in Global Climate Policy. Nature Climate Change, 6(6), 570–575. doi:http://dx.doi.org/10.1038/nclimate2937
33. LAHIRI, H. (2014). Reality through Fantasy: Miyazaki Hayao's" Anime" Films. The Asia-Pacific Journal, 12(39), 1–5.
34. LEE, Y-S., SAKUNO, S., PREBENSEN, N., KIMURA, K. (2018). Tracing Shintoism in Japanese Nature-Based Domestic Tourism Experiences. Cogent Social Sciences, 4(1), 1–12.
35. LESLIE, H. M., GOLDMAN, E., MCLEOD, K. L., SIEVANEN, L., BALASUBRAMANIAN, H., CUDNEY-BUENO, R., FEUERSTEIN, A., KNOWLTON, N., LEE, K., POLLNAC, R. (2013). How Good Science and Stories can go Hand-in-Hand. Conservation Biology, 27(5), 1126–1129.
36. LIM, T. W. (2013). Spirited Away: Conceptualizing a Film-Based Case Study through Comparative Narratives of Japanese Ecological and Environmental Discourses. Animation, 8(2), 149–162.
37. LUKINBEAL, C. (2005). Cinematic Landscapes. Journal of Cultural Geography, 23(1), 3–22.
38. MATSUI, H. (2023). Symbiosis of Nature and Tourism in Yakushima, a World Heritage Site. https://featured.japan-forward.com/japan2earth/2023/07/3742/?utm
39. MAUERHOFER, V., NYACURU, F. (2022). Biodiversity, Migratory Species and Natural Heritage. In Paul G. Harris (Ed.), Routledge Handbook of Global Environmental Politics (2. ed., ss. 552–565). New York: Routledge.
40. MAYUMI, K., SOLOMON, B. D., CHANG, J. (2005). The Ecological and Consumption Themes of the Films of Hayao Miyazaki. Ecological Economics, 54(1), 1–7.
41. MCDONALD, B. (2001). Considering the Nature of Wilderness: Reflections on Roderick Nash’s Wilderness and the American Mind. Organization & Environment, 14(2), 188–201.
42. MOL, A. P.J., SPAARGAREN, G. (2000). Ecological Modernisation Theory in Debate: A Review. Environmental Politics, 9(1), 17–49. doi:http://dx.doi.org/10.1080/09644010008414511
43. MUMCU, S., YILMAZ, S. (2018). Anime Landscapes as a Tool for Analyzing the Human–Environment Relationship: Hayao Miyazaki Films. Arts, 7(2), 1–16.
44. NAPIER, S. J. (2005). Anime from Akira to Howl's Moving Castle: Experiencing Contemporary Japanese Animation. New York: Palgrave Macmillan.
45. NEWELL, C. (2013). The Films of Hayao Miyazaki -Shinto, Nature and the Environment. Education About Asia, 18(3), 82–83.
46. OH, J-E., KIM, K. J. (2020). How Nostalgic Animations Bring Tourists to Theme Parks: The Case of Hayao Miyazaki's Works. Journal of Hospitality and Tourism Management, 45, 464–469.
47. OSTROM, E. (2009). A General Framework for Analyzing Sustainability of Social-Ecological Systems. Science, 325, 419–422.
48. PAN, Y. (2020). Human–Nature Relationships in East Asian Animated Films. Societies, 10(2), 1–13. doi:doi:10.3390/soc10020035
49. PAUTZ, M. C. (2015). Argo and Zero Dark Thirty: Film, Government, and Audiences. Political Science & Politics, 48(1), 120–128. doi:http://dx.doi.org/10.1017/S1049096514001656
50. PYNN, T. (2014). Introducing Students to the Cinematic Art of Akira Kurosawa and Hayao Miyazaki. Journal of Global Initiatives, 9(1), 37–56.
51. REINDERS, E. (2016). The Moral Narratives of Hayao Miyazaki. Jefferson: McFarland & Company, Inc.
52. ROSS, D. (2014). Miyazaki’s Little Mermaid: A Goldfish Out of Water. Journal of Film and Video, 66(3), 18–30.
53. SAUNDERS, F. P. (2013). Seeing and Doing Conservation Differently: A Discussion of Landscape Aesthetics, Wilderness, and Biodiversity Conservation. The Journal of Environment & Development, 22(1), 3–24.
54. SEDDON, N., MACE, G. M., NAEEM, S., TOBIAS, J. A., PIGOT, A. L., CAVANAGH, R., MOUILLOT, D., VAUSE, J., WALPOLE, M. (2016). Biodiversity in the Anthropocene: Prospects and Policy. Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, 283. doi:https://doi.org/10.1098/rspb.2016.2094
55. SEN CHAUDHURI, R. (2018). Kiki and the ‘girl’: A Moment of Reading between Deleuze and Feminism. Deleuze and Guattari Studies, 12(4), 486–504.
56. SERVICES, INTERGOVERNMENTAL SCIENCE-POLICY PLATFORM ON BIODIVERSITY AND ECOSYSTEM. (2019). Global Assessment Report of the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services. Bonn: https://www.ipbes.net/
57. SMITH, M. J., PARSONS, E. (2012). Animating Child Activism: Environmentalism and Class Politics in Ghibli's Princess Mononoke (1997) and Fox's Fern Gully (1992). Continuum, 26(1), 25–37. doi:https://doi.org/10.1080/10304312.2012.630138
58. SNYDER, G. (1990). Practice of the Wild: Essays. San Francisco: North Point.
59. THEVENIN, B. (2013). Princess Mononoke and Beyond: New Nature Narratives for Children. Interactions: Studies in Communication & Culture, 4(2), 147–170.
60. WALLISS, J. (2014). Apocalypse at the Millennium. In John Walliss & Kenneth G.C. Newport (Eds.), The End All Around Us: The Apocalypse and Popular Culture. (ss. 71–96). New York: Routledge.
61. WU, C-I. (2016). Hayao Miyazaki’s Mythic Poetics: Experiencing the Narrative Persuasions in Spirited Away, Howl’s Moving Castle and Ponyo. Animation, 11(2), 189–203.
62. YAMANAKA, H. (2008). The Utopian “Power to Live”: The Significance of the Miyazaki Phenomenon. In Mark W. MacWilliams (Ed.), Japanese Visual Culture: Explorations in the World of Manga and Anime (ss. 237–255). New York: M.E. Sharpe, Inc.
63. YONEYAMA, S. (2021). Miyazaki Hayao’s Animism and the Anthropocene. Theory, Culture & Society, 38(7-8), 251–266.
64. YOSHIOKA, S. (2008). Heart of Japaneseness: History and Nostalgia in Hayao Miyazaki's Spirited Away. In Mark W. MacWilliams (Ed.), Japanese Visual Culture (ss. 256–273). New York: M.E. Sharpe.