Abstract
Abstract
Abstract
Sages of Darkness is consiedered one of Barakat’s great work and by translating it into English Aviva Butt introducing him –and also a sight of Kurdish life in the late Ottoman period- to English readers. Barakat is no stranger to readers of Kurdish literature or even Turkish literature in Turkey, as his novels and poems have been translated into Kurdish and Turkish, including the book Sage of Darkness (Feqiyên Tariyê), which is the subject of this article and was translated into Kurdish by Jana Seyda and published by Avesta in 2013.
Abstract
Sages of Darkness is consiedered one of Barakat’s great work and by translating it into English Aviva Butt introducing him –and also a sight of Kurdish life in the late Ottoman period- to English readers. Barakat is no stranger to readers of Kurdish literature or even Turkish literature in Turkey, as his novels and poems have been translated into Kurdish and Turkish, including the book Sage of Darkness (Feqiyên Tariyê), which is the subject of this article and was translated into Kurdish by Jana Seyda and published by Avesta in 2013.
Details
| Primary Language | English |
|---|---|
| Subjects | Kurdish Language, Literature and Culture |
| Journal Section | Makaleler |
| Authors | |
| Publication Date | September 21, 2025 |
| Submission Date | July 8, 2025 |
| Acceptance Date | July 23, 2025 |
| Published in Issue | Year 2025 Volume: 11 Issue: 2 |
- NOTICE: All submissions will be accepted through the Manuscript Submission System. Please click on www.ijoks.com and register to submit a paper.