Research Article
BibTex RIS Cite
Year 2018, Issue: 14, 169 - 180, 25.07.2018
https://doi.org/10.30786/jef.463771

Abstract

References

  • Adem, M. (2008). Eğitim Planlaması. Ankara: Ekinoks.
  • Aldemir, A.Y. (2010). Türkiye ve Japonya'da İngilizce öğretmeni yetiştirme sistemlerinin karşılaştırılması, Yayınlanmamış yüksek lisans tezi. Balıkesir Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Balıkesir.
  • Aydın, A., Sarıer, Y., Uysal, Ş., Aydoğdu-Özoğlu, E., & Özer, F. (2014). Türkiye’de öğretmen istihdamı politikalarının değerlendirilmesi. Kuram ve Uygulamada Egitim Yönetimi Dergisi, 20(4), 397-420.
  • Barbieri, G., Rossetti, C., & Sestito, P. (2010). The determinants of teachers’ mobility. Evidence from a panel of Italian teachers. mimeo. https://s3.amazonaws.com/academia.edu.documents/43789969/The_determinants_of_teacher_mobility
  • Başkan, G. A. (2001). Öğretmenlik mesleği ve öğretmen yetiştirmede yeniden yapılanma. Hacettepe Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, 20(20).
  • Bolat, Y. (2016). Bolat, Y. (2016). Türkiye, Almanya, Amerika Birleşik Devletleri, Avustralya Fransa, İngiltere ve Japonya’da Mesleki ve Teknik Eğitime Öğretmen Yetiştirme. Uşak Üniversitesi Eğitim Araştırmaları Dergisi, 2(3), 39-72.
  • Budak, T. (2009). İlköğretim okullarında görev yapan kadrolu ve sözleşmeli öğretmenlerin örgütsel bağlılıkları ilköğretim okullarında görev yapan kadrolu ve sözleşmeli öğretmenlerin örgütsel bağlılıkları. Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi. Maltepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, İstanbul.
  • Connelly, F. M., & Clandinin, D. J. (2004). Canadian teacher education in transformation. In Reform of teacher education in the Asia-Pacific in the new millennium (pp. 35-43). Springer, Dordrecht.
  • Cin, H. (2013). Neoliberal dönüşüm sürecinde eğitimde istihdamın değişen yapısı. Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Marmara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, İstanbul.
  • Çınkır, Ş. ve Kurum, G. (2017). To be appointed or not to be appointed: The problems of paidteachers. Eğitimde Nitel Araştırmalar Dergisi - Journal of Qualitative Research in Education, 5(3), 9-35. www.enadonline.com DOI: 10.14689/issn.2148- 2624.1.5c3s1m.
  • Demir, M. C. ve Gür, H. (2000) Türkiye, İngiltere ve Fransa’da İşe Alınma, Çalışma Hayatı ve Ücret Politikaları Açısından Öğretmenin Durumu II. Ulusal Öğretmen Yetiştirme Sempozyumu (10- 12 Mayıs 2000) Çanakkale. S.501- 505.
  • Doğan, C. (2005). Türkiyede sınıf öğretmeni yetiştirme politikaları ve sorunları. Bilig (Türk Dünyası Sosyal Bilimler Dergisi), 35, 133-149.
  • Durmaz, S. O. (2014). Türkiye’de öğretmen olmak: emek süreci ve yeniden proleterleşme. Ankara: NotaBene Yayınları.
  • Eraslan, L. (2006). Öğretmenlik mesleğine girişte Kamu Personeli Seçme Sınavı (KPSS) yönteminin değerlendirilmesi. Uluslararası İnsan Bilimleri Dergisi,1(1), 1-31.
  • Gül, A. G. A. C. Türkiye ile Çin, Finlandiya, Japonya ve Hollanda’nın Öğretmen Yetiştirme ve Seçme Sistemlerinin Karşılaştırılması. Adnan Menderes Üniversitesi Eğitim Fakültesi Eğitim Bilimleri Dergisi, 7(2), 63-72.
  • Gündüz, H. B. (2008). Öğretmenlerin Sözleşmeli İstihdamı Ve Durumlarına İlişkin Sözleşmeli Öğretmenlerin Görüşleri. Sakarya Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, (16).
  • Güven, D. (2010). Profesyonel bir meslek olarak Türkiye’de öğretmenlik. Boğaziçi Üniversitesi Eğitim Dergisi, 27(2).
  • Hinchliffe, K., 1995. Manpower analysis. In: Carnoy, M. (Ed.), International Encyclopedia of Economics of Education, second ed. Pergamon, Tarrytown, NY, pp. 370–375.
  • Karadeniz, Y., & Beşir Demir, S. (2010). Sözleşmeli Öğretmenlik Uygulamasının Değerlendirilmesi. Ondokuzmayis University Journal of Education, 29(2).
  • Keçici, S. E. (2011). Almanya’da Öğretmen Eğitimi, Marmara Üniversitesi Atatürk Eğitim Fakültesi Eğitim Bilimleri Dergisi, 34, 117-132.
  • Ke-jian, L. I. U. (2006). Teacher Employment Institution in Japan: Its Features and Inspiration for China [J]. Journal of Yangzhou University (Higher Education Study Edition), 5, 026.
  • Kıran, A. E. (1995). Fransız öğretim sisteminde öğretmen yetiştirme. Hacettepe Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, 11(11).
  • Koçak, S., & Kavak, Y. (2014). Milli Eğitim Bakanlığı’nın öğretmen atama esasları ve kaynak yükseköğretim programlarıyla ilgili gelişmeler. Hacettepe Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, 29(4), 157-170.
  • Kuşaksız, A. (2011). Kadrosuz usta öğreticilerin sosyal güvenlik hakları. Yönetim ve Ekonomi: Celal Bayar Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi, 18(2), 23-35.
  • Külekçi, E., ve Bulut, L. (2011). Türkiye ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Sınıf Öğretmenlerinin Yetiştirilme Sistemlerinin Karşılaştırılması. Sosyal Bilimler Dergisi, 1(2), 103-114.
  • OECD (2013). Reviews of Evaluation and Assessment in Education Synergies for Better Learning An International Perspective on Evaluation and Assessment: An International Perspective on Evaluation and Assessment, OECD Publishing.
  • OECD (2017), Education at a Glance 2017: OECD Indicators, OECD Publishing, Paris, http://dx.doi.org/10.1787/eag-2017-en.
  • Oktay, H. (2012). Türkiye’de öğretmen istihdamında yaşanan sorunlar. Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi. Dokuz Eylül Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü, İzmir.
  • Öğülmüş, K., Yıldırım, N., & Aslan, G. (2013). Ücretli öğretmenlerin görevlerini yaparken karşılaştıkları sorunlar ve ücretli öğretmenlik uygulamasının okul yöneticilerince değerlendirilmesi. İlköğretim Online, 12(4).
  • Polatcan, M., Öztürk, İ., & Saylık, A. Poınt Of Vıews Of Teacher Candıdates On Publıc Personal Selectıon Examınatıon (Kpss), Route Educational and Social Science Journal, Volume 3(1), 126-138.
  • Prost, C. (2013). Teacher mobility: Can financial incentives help disadvantaged schools to retain their teachers?. Annals of Economics and Statistics/ANNALES D'ÉCONOMIE ET DE STATISTIQUE, 171-191.
  • Ross, A., & Hutchings, M. (2003). Attracting, developing and retaining effective teachers in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. OECD Country Background Report< http://www. oecd. org/dataoecd/62/25/2635748. pdf> Accessed, 13, 04-07.
  • Soydan, T. (2012). Eğitimin Yapısal Dönüşümü Bağlamında Öğretmenlerin İstihdamı: İstihdam Biçimi Farklılıkları Üzerine Öğretmen ve Yönetici Görüşlerine Dayalı Bir Araştırma. Trakya Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, 2(2).
  • Sözen, S., & Çabuk, A. (2013). Türkiye, Avusturya ve Almanya öğretmen yetiştirme sistemlerinin incelenmesi. Uşak Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 2013(14).
  • Tepe, M., & Vanhuysse, P. (2009). Educational business cycles. Public Choice, 139(1-2), 61-82.
  • Türkiye’de Öğretmen Eğitimi ve İstihdamı, Mevut Durum ve Öneriler Raporu (2017). Hacettepe Üniversitesi Eğitim Fakültesi, Ankara. http://www.egitim.hacettepe.edu.tr/belge/OgretmenEgitimi-istihdam_Raporu.pdf.
  • Uygun, S., Ergen, G., & Öztürk, İ. H. (2011). Türkiye, Almanya ve Fransa'da öğretmen eğitimi programlarında uygulama eğitiminin karşılaştırılması. İlköğretim online, 10(2).
  • Walker, J., & von Bergmann, H. (2013). Teacher Education Policy in Canada: Beyond Professionalization and Deregulation. Canadian Journal of Education, 36(4), 65-92.
  • Wen-zhen, D. I. N. G. (2002). Study on the Teacher Employment System in America [J]. Studies In Foreign Education, 9, 013.
  • Yeşil, S. (2016). Pısa sınavlarında başarılı ilk beş ülkenin öğretmen yetiştirme ve istihdamı sistemleri ile Türkiye'nin öğretmen yetiştirme ve istihdam sisteminin karşılaştırılması. Yyaınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Zirve Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Gaziantep.
  • Yılmaz, K., & Altınkurt, Y. (2011). Öğretmen adaylarının Türk eğitim sisteminin sorunlarına ilişkin görüşleri. Uluslararası İnsan Bilimleri Dergisi, 8(1), 942-973.
  • Yüksel, M. (2014). Bilgi çağında değişen eğitim paradigmaları çerçevesinde öğretmen istihdamı: Türkiye örneği. Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi. Süleyman demirel üniversitesi Sosyal Bilimleri Üniversitesi, Isparta.
  • OECD (2018). PISA Effective Teacher Policies Insights from PISA: Insights from PISA.

An Examination of Teacher Employment Policies in Turkey and Different Countries

Year 2018, Issue: 14, 169 - 180, 25.07.2018
https://doi.org/10.30786/jef.463771

Abstract

Teacher employment is important in terms of determining and
assessing the quality of education in the educational system of a country.
Policies on teacher employment are both determinants of teacher training
process and affect many variables in education. Teacher employment should be
assessed in the context of supply and demand balance, as is the case in all
areas. The quota of teacher training institutions is determined in the
direction of countries' teacher employment policies and those who select
teaching as a career are directed to this profession. Inadequate balance
between supply and demand and lack of cooperation between teacher-training
institutions and teacher-employing institutions bring with it many problems.
For this reason, there should be a strong co-operation link between
teacher-training institutions and teacher-employing institutions. When the
teacher training and employment processes of the countries are examined,
different applications attract attention. The extent to which teachers'
employment models and teacher salaries affect the quality of education is a
matter that requires to be investigated. For this reason, this study aimed to
examine the process of teacher employment in Turkey and some countries and to
reveal the relationship between teacher employment processes and educational
quality. To this end, employment models of different countries have been
determined and their relations with education quality indicators have been
examined. The research has reached the conclusion that teacher employment
processes and teacher salaries are important and affect the educational
quality. Therefore, the authors of this research thinks that it is necessary to
rearrange the teacher education policies in our country to improve the quality
of education.

References

  • Adem, M. (2008). Eğitim Planlaması. Ankara: Ekinoks.
  • Aldemir, A.Y. (2010). Türkiye ve Japonya'da İngilizce öğretmeni yetiştirme sistemlerinin karşılaştırılması, Yayınlanmamış yüksek lisans tezi. Balıkesir Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Balıkesir.
  • Aydın, A., Sarıer, Y., Uysal, Ş., Aydoğdu-Özoğlu, E., & Özer, F. (2014). Türkiye’de öğretmen istihdamı politikalarının değerlendirilmesi. Kuram ve Uygulamada Egitim Yönetimi Dergisi, 20(4), 397-420.
  • Barbieri, G., Rossetti, C., & Sestito, P. (2010). The determinants of teachers’ mobility. Evidence from a panel of Italian teachers. mimeo. https://s3.amazonaws.com/academia.edu.documents/43789969/The_determinants_of_teacher_mobility
  • Başkan, G. A. (2001). Öğretmenlik mesleği ve öğretmen yetiştirmede yeniden yapılanma. Hacettepe Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, 20(20).
  • Bolat, Y. (2016). Bolat, Y. (2016). Türkiye, Almanya, Amerika Birleşik Devletleri, Avustralya Fransa, İngiltere ve Japonya’da Mesleki ve Teknik Eğitime Öğretmen Yetiştirme. Uşak Üniversitesi Eğitim Araştırmaları Dergisi, 2(3), 39-72.
  • Budak, T. (2009). İlköğretim okullarında görev yapan kadrolu ve sözleşmeli öğretmenlerin örgütsel bağlılıkları ilköğretim okullarında görev yapan kadrolu ve sözleşmeli öğretmenlerin örgütsel bağlılıkları. Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi. Maltepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, İstanbul.
  • Connelly, F. M., & Clandinin, D. J. (2004). Canadian teacher education in transformation. In Reform of teacher education in the Asia-Pacific in the new millennium (pp. 35-43). Springer, Dordrecht.
  • Cin, H. (2013). Neoliberal dönüşüm sürecinde eğitimde istihdamın değişen yapısı. Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Marmara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, İstanbul.
  • Çınkır, Ş. ve Kurum, G. (2017). To be appointed or not to be appointed: The problems of paidteachers. Eğitimde Nitel Araştırmalar Dergisi - Journal of Qualitative Research in Education, 5(3), 9-35. www.enadonline.com DOI: 10.14689/issn.2148- 2624.1.5c3s1m.
  • Demir, M. C. ve Gür, H. (2000) Türkiye, İngiltere ve Fransa’da İşe Alınma, Çalışma Hayatı ve Ücret Politikaları Açısından Öğretmenin Durumu II. Ulusal Öğretmen Yetiştirme Sempozyumu (10- 12 Mayıs 2000) Çanakkale. S.501- 505.
  • Doğan, C. (2005). Türkiyede sınıf öğretmeni yetiştirme politikaları ve sorunları. Bilig (Türk Dünyası Sosyal Bilimler Dergisi), 35, 133-149.
  • Durmaz, S. O. (2014). Türkiye’de öğretmen olmak: emek süreci ve yeniden proleterleşme. Ankara: NotaBene Yayınları.
  • Eraslan, L. (2006). Öğretmenlik mesleğine girişte Kamu Personeli Seçme Sınavı (KPSS) yönteminin değerlendirilmesi. Uluslararası İnsan Bilimleri Dergisi,1(1), 1-31.
  • Gül, A. G. A. C. Türkiye ile Çin, Finlandiya, Japonya ve Hollanda’nın Öğretmen Yetiştirme ve Seçme Sistemlerinin Karşılaştırılması. Adnan Menderes Üniversitesi Eğitim Fakültesi Eğitim Bilimleri Dergisi, 7(2), 63-72.
  • Gündüz, H. B. (2008). Öğretmenlerin Sözleşmeli İstihdamı Ve Durumlarına İlişkin Sözleşmeli Öğretmenlerin Görüşleri. Sakarya Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, (16).
  • Güven, D. (2010). Profesyonel bir meslek olarak Türkiye’de öğretmenlik. Boğaziçi Üniversitesi Eğitim Dergisi, 27(2).
  • Hinchliffe, K., 1995. Manpower analysis. In: Carnoy, M. (Ed.), International Encyclopedia of Economics of Education, second ed. Pergamon, Tarrytown, NY, pp. 370–375.
  • Karadeniz, Y., & Beşir Demir, S. (2010). Sözleşmeli Öğretmenlik Uygulamasının Değerlendirilmesi. Ondokuzmayis University Journal of Education, 29(2).
  • Keçici, S. E. (2011). Almanya’da Öğretmen Eğitimi, Marmara Üniversitesi Atatürk Eğitim Fakültesi Eğitim Bilimleri Dergisi, 34, 117-132.
  • Ke-jian, L. I. U. (2006). Teacher Employment Institution in Japan: Its Features and Inspiration for China [J]. Journal of Yangzhou University (Higher Education Study Edition), 5, 026.
  • Kıran, A. E. (1995). Fransız öğretim sisteminde öğretmen yetiştirme. Hacettepe Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, 11(11).
  • Koçak, S., & Kavak, Y. (2014). Milli Eğitim Bakanlığı’nın öğretmen atama esasları ve kaynak yükseköğretim programlarıyla ilgili gelişmeler. Hacettepe Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, 29(4), 157-170.
  • Kuşaksız, A. (2011). Kadrosuz usta öğreticilerin sosyal güvenlik hakları. Yönetim ve Ekonomi: Celal Bayar Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi, 18(2), 23-35.
  • Külekçi, E., ve Bulut, L. (2011). Türkiye ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Sınıf Öğretmenlerinin Yetiştirilme Sistemlerinin Karşılaştırılması. Sosyal Bilimler Dergisi, 1(2), 103-114.
  • OECD (2013). Reviews of Evaluation and Assessment in Education Synergies for Better Learning An International Perspective on Evaluation and Assessment: An International Perspective on Evaluation and Assessment, OECD Publishing.
  • OECD (2017), Education at a Glance 2017: OECD Indicators, OECD Publishing, Paris, http://dx.doi.org/10.1787/eag-2017-en.
  • Oktay, H. (2012). Türkiye’de öğretmen istihdamında yaşanan sorunlar. Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi. Dokuz Eylül Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü, İzmir.
  • Öğülmüş, K., Yıldırım, N., & Aslan, G. (2013). Ücretli öğretmenlerin görevlerini yaparken karşılaştıkları sorunlar ve ücretli öğretmenlik uygulamasının okul yöneticilerince değerlendirilmesi. İlköğretim Online, 12(4).
  • Polatcan, M., Öztürk, İ., & Saylık, A. Poınt Of Vıews Of Teacher Candıdates On Publıc Personal Selectıon Examınatıon (Kpss), Route Educational and Social Science Journal, Volume 3(1), 126-138.
  • Prost, C. (2013). Teacher mobility: Can financial incentives help disadvantaged schools to retain their teachers?. Annals of Economics and Statistics/ANNALES D'ÉCONOMIE ET DE STATISTIQUE, 171-191.
  • Ross, A., & Hutchings, M. (2003). Attracting, developing and retaining effective teachers in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. OECD Country Background Report< http://www. oecd. org/dataoecd/62/25/2635748. pdf> Accessed, 13, 04-07.
  • Soydan, T. (2012). Eğitimin Yapısal Dönüşümü Bağlamında Öğretmenlerin İstihdamı: İstihdam Biçimi Farklılıkları Üzerine Öğretmen ve Yönetici Görüşlerine Dayalı Bir Araştırma. Trakya Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, 2(2).
  • Sözen, S., & Çabuk, A. (2013). Türkiye, Avusturya ve Almanya öğretmen yetiştirme sistemlerinin incelenmesi. Uşak Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 2013(14).
  • Tepe, M., & Vanhuysse, P. (2009). Educational business cycles. Public Choice, 139(1-2), 61-82.
  • Türkiye’de Öğretmen Eğitimi ve İstihdamı, Mevut Durum ve Öneriler Raporu (2017). Hacettepe Üniversitesi Eğitim Fakültesi, Ankara. http://www.egitim.hacettepe.edu.tr/belge/OgretmenEgitimi-istihdam_Raporu.pdf.
  • Uygun, S., Ergen, G., & Öztürk, İ. H. (2011). Türkiye, Almanya ve Fransa'da öğretmen eğitimi programlarında uygulama eğitiminin karşılaştırılması. İlköğretim online, 10(2).
  • Walker, J., & von Bergmann, H. (2013). Teacher Education Policy in Canada: Beyond Professionalization and Deregulation. Canadian Journal of Education, 36(4), 65-92.
  • Wen-zhen, D. I. N. G. (2002). Study on the Teacher Employment System in America [J]. Studies In Foreign Education, 9, 013.
  • Yeşil, S. (2016). Pısa sınavlarında başarılı ilk beş ülkenin öğretmen yetiştirme ve istihdamı sistemleri ile Türkiye'nin öğretmen yetiştirme ve istihdam sisteminin karşılaştırılması. Yyaınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Zirve Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Gaziantep.
  • Yılmaz, K., & Altınkurt, Y. (2011). Öğretmen adaylarının Türk eğitim sisteminin sorunlarına ilişkin görüşleri. Uluslararası İnsan Bilimleri Dergisi, 8(1), 942-973.
  • Yüksel, M. (2014). Bilgi çağında değişen eğitim paradigmaları çerçevesinde öğretmen istihdamı: Türkiye örneği. Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi. Süleyman demirel üniversitesi Sosyal Bilimleri Üniversitesi, Isparta.
  • OECD (2018). PISA Effective Teacher Policies Insights from PISA: Insights from PISA.
There are 43 citations in total.

Details

Primary Language English
Journal Section Makaleler
Authors

Ece Özdoğan Özbal This is me 0000-0002-6876-183X

Erten Gökçe This is me

Publication Date July 25, 2018
Published in Issue Year 2018 Issue: 14

Cite

APA Özdoğan Özbal, E., & Gökçe, E. (2018). An Examination of Teacher Employment Policies in Turkey and Different Countries. Journal of Education and Future(14), 169-180. https://doi.org/10.30786/jef.463771
AMA Özdoğan Özbal E, Gökçe E. An Examination of Teacher Employment Policies in Turkey and Different Countries. JEF. July 2018;(14):169-180. doi:10.30786/jef.463771
Chicago Özdoğan Özbal, Ece, and Erten Gökçe. “An Examination of Teacher Employment Policies in Turkey and Different Countries”. Journal of Education and Future, no. 14 (July 2018): 169-80. https://doi.org/10.30786/jef.463771.
EndNote Özdoğan Özbal E, Gökçe E (July 1, 2018) An Examination of Teacher Employment Policies in Turkey and Different Countries. Journal of Education and Future 14 169–180.
IEEE E. Özdoğan Özbal and E. Gökçe, “An Examination of Teacher Employment Policies in Turkey and Different Countries”, JEF, no. 14, pp. 169–180, July 2018, doi: 10.30786/jef.463771.
ISNAD Özdoğan Özbal, Ece - Gökçe, Erten. “An Examination of Teacher Employment Policies in Turkey and Different Countries”. Journal of Education and Future 14 (July 2018), 169-180. https://doi.org/10.30786/jef.463771.
JAMA Özdoğan Özbal E, Gökçe E. An Examination of Teacher Employment Policies in Turkey and Different Countries. JEF. 2018;:169–180.
MLA Özdoğan Özbal, Ece and Erten Gökçe. “An Examination of Teacher Employment Policies in Turkey and Different Countries”. Journal of Education and Future, no. 14, 2018, pp. 169-80, doi:10.30786/jef.463771.
Vancouver Özdoğan Özbal E, Gökçe E. An Examination of Teacher Employment Policies in Turkey and Different Countries. JEF. 2018(14):169-80.
Gereken durumlarda baş editör ile iletişim kurmak için jef.editor@gmail.com adresine e-posta gönderebilirsiniz.