الوجود الكردي في دمشق ودور الوجيه علي آغا زلفو
Year 2022,
Issue: 5, 71 - 83, 28.06.2022
Ali Salih
Abstract
تضم مدينة دمشق العديد من الترب والأضرحة والمقامات التي تعود لشخصيات كردية متنفذة استقرت في تلك المدينة طوال قرون كما هو معلوم، ويمكن القول: إن أشهر الأضرحة تعود إلى السلطان صلاح الدين الأيوبي، ومولانا خالد النقشبندي والأمير بدرخان بك، فضلاً عن الكثير من الآثار تركها الشخصيات الكردية في مختلف العهود، والتي لاتزال تزخر بها دمشق حتى وقتنا الحالي. وبسبب ما تقدم، كانت دمشق محط اعتزاز الكرد على الدوام، والذين هاجرت أسر وقبائل منهم إليها في مراحل عدة، ومنها أسرة علي آغا زلفو، التي استقرت في الحي الكردي بدمشق وكان لها دور مهم في المجتمع الدمشقي على الدوام. برز دور علي آغا زلفو في الكثير من المواقف الوطنية السورية، إذ كان من أوائل السوريين الذين شاركوا في الثورة السورية الكبرى وحارب قوات الانتداب الفرنسي في سوريا بشجاعة، وشارك في محاولة الجنرال غورو المسؤول الفرنسي الأول في سوريا وقتذاك. كما عرف عن علي آغا زلفو استقباله لإخوته الكرد المهاجرين إلى دمشق في العشرينيات من القرن الماضي، حيث خصص لهم قصره في دمشق، واعتنى بهم أحسن اعتناء، وبذل لهم أمواله الخاصة، وهذا الأمر ذكره نورالدين زازا في مذكراته بالتفصيل، وأبدى إعجابه الشديد بمواقفه وأفعاله الخيرة لصالح إخوته في كل مكان. لقد حظي علي آغا زلفو نتيجة كل ما سبق، بالإحترام والتقدير من السوريين كلهم بسبب وطنيته المعروفة وخدمته للشأن السوري العام، وكذلك من قبل الكرد السوريين، الذين بدورهم وجدوا فيه الشخصية التي تستحق الاحترام والعرفان على الدوام.
References
- الحسناوي، وسیم عبد الأمیر وھیب، (2017) سعدالله الجبري ودوره السياسي في سوريا حتى عام 1947م، رسالة تقدم بها إلى مجلس كلیة التربیة في جامعة القادسیة وھي من متطلبات نیل درجة الماجستیر في التاریخ الحدیث والمعاصر، القادسیة.
- الرحال، أماني خليل، (2015) طريق الحج وعمائره الخدمية في سورية في الفترة العثمانية ) دراسة تاريخية ومقارنة)، رسالة مقدمة لنيل درجة الماجستير في الهندسة المعمارية – قسم تاريخ ونظريات العمارة، دمشق.
الكتب باللغة العربية:
- آل جندي، أدهم، (1960) تاريخ الثورات السوري في عهد الانتداب الفرنسي، دمشق.
- باروت، محمد جمال ، (2013) التكون التاريخي الحديث للجزيرة السورية، بيروت.
- بن شداد، أبو المحاسن بهاء الدين ، (2012) سيرة صلاح الدين الأيوبي المسمى النوادر السلطانية والمحاسن اليوسفية، القاهرة.
البيطار عبد الرزاق، (1993) حلية البشر في تاريخ القرن الثالث عشر، الجزء 1، بيروت.
- تیلاوي، سعید، (١٩٥٠) كیف استقلت سوریة ، دمشق.
- الحكیم یوسف، (١٩٨٣) سوریة والانتداب الفرنسي ، بیروت .
- الزركلي خير الدين، (2002) الأعلام، ج ٢ ، بيروت.
- زازا ، نورالدين، (2001) حياتي الكوردية أو صرخة الشعب الكوردي، الترجمة: روني محمد دملي، اربيل.
- زكريا ، غسان، (1991) غسان زكريا يتذكر السلطان الأحمر، لندن.
- قنبس ، د. أكرم جميل، (2011) خيرالدين الزركلي شاعر الوطن، دمشق.
- زنكي ، دلاور ، (1997) مذكرات الأمير جلادت بدرخان(1893-1951) ، بيروت.
- عبيدات ، محمود ، (1997) أاحمد مريود 1886-1926 : قائد ثورة الجولان و جنوب لبنان و شرق الأردن، لندن.
- صبري ، أوسمان، (٢٠٠١) مذكرات ( ١٩٠٥ ـ ١٩٩٣ ، ترجمة : هورامي يزدي ، ودلاور زنكي ، ب.م .
- مالمسانج، (2007) عائلة جميل باشا الدياربكري والنضال القومي الكردي، ترجمة: فضل الله برايم خان ودلشاد يوسف، دياربكر.
- ملا، عز الدين علي، (1998) حي الأكراد في مدينة دمشق بين عامي ( 1250-1979) ، بيروت.
- مكدول ديفيد، (2004) تاريخ الأكراد الحديث، بيروت.
- ميراني، علي صالح، (2004) الحركة القومية الكردية في كردستان سوريا، أربيل.
- لازاريف، م. س.، (2013) المسألة الكردية 1917 – 1923، ترجمة: د. علدي حاجي، من منشورات دار اراس، اربيل.
- نعيسة ، د. يوسف جميل، (1986) مجتمع مدينة دمشق في القترة ما بين 1186 -1256ه 1772 -1840م، دمشق.
- ھندي، أحسان، (١٩٦٧) معركة میسلون ، دمشق .
- Henning, Barbara (2018), Narratives of the History of the Ottoman-Kurdish Bedirhani Family in Imperial and Post-Imperial Contexts Continuities and Changes, University of Bamberg Press Bamberg.
- أبو دلَّه، سالم هاشم عباس، (ب.ت) موقف الملك فيصل الأول من الثورة العربية والقضية الفلسطينية 1908- 1933 م، مجلة أهل البيت عليهم السلام، العدد 15.
- عابدين، د. يسار، (2013) استيطان المجال المكاني لمنطقة دمشق محاكاة تاريخية لنشأة المدينة، مجلة جامعة دمشق للعلوم الهندسية المجلد التاسع والعشرون، العدد الأول.
- عبد الله ، لولاف مصطفى سليم، (2021) مقابر وترب الايوبيين، دراسة تاريخية، مجلة العلوم الإنسانیة لجامعة زاخو، المجلد 9، العدد الثالث .
- عدوان ، د. أكرم محمد، (2010) مدينة دمشق ومواجهة الاستعمار الفرنسي ١٩٤٦ م –١٩٢٠، مجلة الجامعة الإسلامية (سلسلة الدراسات الإنسانية) المجلد الثامن عشر، العدد الثاني.
- قدور، أسامة، (2016) الاهميـة الاستراتيجية لتحديد إقليم دمشق، مجلة جامعة دمشق، المجلد 32 ، العدد الاول.
- Foley, Sean, (2008) The Naqshbandiyya-Khalidiyya, Islamic Sainthood, and Religion in Modern Times, Journal of World History Vol. 19, No. 4 (Dec.).
- Fuccaro, Nelida, (2003), Ethnicity and the city: the Kurdish quarter of Damascus between Ottoman and French rule, c. 1724-1946, Urban History Vol. 30, No. 2 (August ).
- White, Benjamin Thomas, (2010) The Kurds of Damascus in the 1930s: Development of a Politics of Ethnicity, Middle Eastern Studies Vol. 46, No. 6 (November).
- أمين، هوزان، (2015) لنتذكر مبدعينا قدري جان ( 1911-1972)، جريدة التاخي، 23 تشرين الاول.
- جانبولات، (1992) لن يتساهم التاريخ، مجلة الفكر التقدمي، العدد 8، د.ن، د.م.
- الخليل، محمد قاسم، (2013) المدرسة العزيزية في دمشق.. تربة المشاهير، مجلة الثورة، 30 آذار.
- عادلة، سالمة، (2007) بعد أكثر من مائة عام من الإهمال تحف «الإيبش» تخرج إلى النور.. ولكن، مجلة القاسيون، دمشق.
- ملكشاهي، جواد، (2021) جكر خوين ، الاديب ، المثقف، المناضل، 30 ايلول.
- وينتر، ستيفان، (2020) البدرخانيون، والمليون، والجذور القبلية للقومية الكردية في سوريا، ت: محمد شمدين، مجلة الحوار ، العدد (74) ، القامشلي.
- الجريدة الرسمية، السنة الثانية، العدد 262 ، تاريخ 20 تموز1921 .
- الترب والأضرحة والمقامات، على الرابط: https://awqaf-damas.com، تاريخ الزيارة: 5 تشرين الاول 2021.
- ضريح صلاح الدين، على الرابط: https://archiqoo.com، تاريخ الزيارة: 15 حزيران 2021.
الوجود الكردي في دمشق ودور الوجيه علي آغا زلفو
Year 2022,
Issue: 5, 71 - 83, 28.06.2022
Ali Salih
Abstract
تضم مدينة دمشق العديد من الترب والأضرحة والمقامات التي تعود لشخصيات كردية متنفذة استقرت في تلك المدينة طوال قرون كما هو معلوم، ويمكن القول: إن أشهر الأضرحة تعود إلى السلطان صلاح الدين الأيوبي، ومولانا خالد النقشبندي والأمير بدرخان بك، فضلاً عن الكثير من الآثار تركها الشخصيات الكردية في مختلف العهود، والتي لاتزال تزخر بها دمشق حتى وقتنا الحالي. وبسبب ما تقدم، كانت دمشق محط اعتزاز الكرد على الدوام، والذين هاجرت أسر وقبائل منهم إليها في مراحل عدة، ومنها أسرة علي آغا زلفو، التي استقرت في الحي الكردي بدمشق وكان لها دور مهم في المجتمع الدمشقي على الدوام. برز دور علي آغا زلفو في الكثير من المواقف الوطنية السورية، إذ كان من أوائل السوريين الذين شاركوا في الثورة السورية الكبرى وحارب قوات الانتداب الفرنسي في سوريا بشجاعة، وشارك في محاولة الجنرال غورو المسؤول الفرنسي الأول في سوريا وقتذاك. كما عرف عن علي آغا زلفو استقباله لإخوته الكرد المهاجرين إلى دمشق في العشرينيات من القرن الماضي، حيث خصص لهم قصره في دمشق، واعتنى بهم أحسن اعتناء، وبذل لهم أمواله الخاصة، وهذا الأمر ذكره نورالدين زازا في مذكراته بالتفصيل، وأبدى إعجابه الشديد بمواقفه وأفعاله الخيرة لصالح إخوته في كل مكان. لقد حظي علي آغا زلفو نتيجة كل ما سبق، بالإحترام والتقدير من السوريين كلهم بسبب وطنيته المعروفة وخدمته للشأن السوري العام، وكذلك من قبل الكرد السوريين، الذين بدورهم وجدوا فيه الشخصية التي تستحق الاحترام والعرفان على الدوام.
References
- الحسناوي، وسیم عبد الأمیر وھیب، (2017) سعدالله الجبري ودوره السياسي في سوريا حتى عام 1947م، رسالة تقدم بها إلى مجلس كلیة التربیة في جامعة القادسیة وھي من متطلبات نیل درجة الماجستیر في التاریخ الحدیث والمعاصر، القادسیة.
- الرحال، أماني خليل، (2015) طريق الحج وعمائره الخدمية في سورية في الفترة العثمانية ) دراسة تاريخية ومقارنة)، رسالة مقدمة لنيل درجة الماجستير في الهندسة المعمارية – قسم تاريخ ونظريات العمارة، دمشق.
الكتب باللغة العربية:
- آل جندي، أدهم، (1960) تاريخ الثورات السوري في عهد الانتداب الفرنسي، دمشق.
- باروت، محمد جمال ، (2013) التكون التاريخي الحديث للجزيرة السورية، بيروت.
- بن شداد، أبو المحاسن بهاء الدين ، (2012) سيرة صلاح الدين الأيوبي المسمى النوادر السلطانية والمحاسن اليوسفية، القاهرة.
البيطار عبد الرزاق، (1993) حلية البشر في تاريخ القرن الثالث عشر، الجزء 1، بيروت.
- تیلاوي، سعید، (١٩٥٠) كیف استقلت سوریة ، دمشق.
- الحكیم یوسف، (١٩٨٣) سوریة والانتداب الفرنسي ، بیروت .
- الزركلي خير الدين، (2002) الأعلام، ج ٢ ، بيروت.
- زازا ، نورالدين، (2001) حياتي الكوردية أو صرخة الشعب الكوردي، الترجمة: روني محمد دملي، اربيل.
- زكريا ، غسان، (1991) غسان زكريا يتذكر السلطان الأحمر، لندن.
- قنبس ، د. أكرم جميل، (2011) خيرالدين الزركلي شاعر الوطن، دمشق.
- زنكي ، دلاور ، (1997) مذكرات الأمير جلادت بدرخان(1893-1951) ، بيروت.
- عبيدات ، محمود ، (1997) أاحمد مريود 1886-1926 : قائد ثورة الجولان و جنوب لبنان و شرق الأردن، لندن.
- صبري ، أوسمان، (٢٠٠١) مذكرات ( ١٩٠٥ ـ ١٩٩٣ ، ترجمة : هورامي يزدي ، ودلاور زنكي ، ب.م .
- مالمسانج، (2007) عائلة جميل باشا الدياربكري والنضال القومي الكردي، ترجمة: فضل الله برايم خان ودلشاد يوسف، دياربكر.
- ملا، عز الدين علي، (1998) حي الأكراد في مدينة دمشق بين عامي ( 1250-1979) ، بيروت.
- مكدول ديفيد، (2004) تاريخ الأكراد الحديث، بيروت.
- ميراني، علي صالح، (2004) الحركة القومية الكردية في كردستان سوريا، أربيل.
- لازاريف، م. س.، (2013) المسألة الكردية 1917 – 1923، ترجمة: د. علدي حاجي، من منشورات دار اراس، اربيل.
- نعيسة ، د. يوسف جميل، (1986) مجتمع مدينة دمشق في القترة ما بين 1186 -1256ه 1772 -1840م، دمشق.
- ھندي، أحسان، (١٩٦٧) معركة میسلون ، دمشق .
- Henning, Barbara (2018), Narratives of the History of the Ottoman-Kurdish Bedirhani Family in Imperial and Post-Imperial Contexts Continuities and Changes, University of Bamberg Press Bamberg.
- أبو دلَّه، سالم هاشم عباس، (ب.ت) موقف الملك فيصل الأول من الثورة العربية والقضية الفلسطينية 1908- 1933 م، مجلة أهل البيت عليهم السلام، العدد 15.
- عابدين، د. يسار، (2013) استيطان المجال المكاني لمنطقة دمشق محاكاة تاريخية لنشأة المدينة، مجلة جامعة دمشق للعلوم الهندسية المجلد التاسع والعشرون، العدد الأول.
- عبد الله ، لولاف مصطفى سليم، (2021) مقابر وترب الايوبيين، دراسة تاريخية، مجلة العلوم الإنسانیة لجامعة زاخو، المجلد 9، العدد الثالث .
- عدوان ، د. أكرم محمد، (2010) مدينة دمشق ومواجهة الاستعمار الفرنسي ١٩٤٦ م –١٩٢٠، مجلة الجامعة الإسلامية (سلسلة الدراسات الإنسانية) المجلد الثامن عشر، العدد الثاني.
- قدور، أسامة، (2016) الاهميـة الاستراتيجية لتحديد إقليم دمشق، مجلة جامعة دمشق، المجلد 32 ، العدد الاول.
- Foley, Sean, (2008) The Naqshbandiyya-Khalidiyya, Islamic Sainthood, and Religion in Modern Times, Journal of World History Vol. 19, No. 4 (Dec.).
- Fuccaro, Nelida, (2003), Ethnicity and the city: the Kurdish quarter of Damascus between Ottoman and French rule, c. 1724-1946, Urban History Vol. 30, No. 2 (August ).
- White, Benjamin Thomas, (2010) The Kurds of Damascus in the 1930s: Development of a Politics of Ethnicity, Middle Eastern Studies Vol. 46, No. 6 (November).
- أمين، هوزان، (2015) لنتذكر مبدعينا قدري جان ( 1911-1972)، جريدة التاخي، 23 تشرين الاول.
- جانبولات، (1992) لن يتساهم التاريخ، مجلة الفكر التقدمي، العدد 8، د.ن، د.م.
- الخليل، محمد قاسم، (2013) المدرسة العزيزية في دمشق.. تربة المشاهير، مجلة الثورة، 30 آذار.
- عادلة، سالمة، (2007) بعد أكثر من مائة عام من الإهمال تحف «الإيبش» تخرج إلى النور.. ولكن، مجلة القاسيون، دمشق.
- ملكشاهي، جواد، (2021) جكر خوين ، الاديب ، المثقف، المناضل، 30 ايلول.
- وينتر، ستيفان، (2020) البدرخانيون، والمليون، والجذور القبلية للقومية الكردية في سوريا، ت: محمد شمدين، مجلة الحوار ، العدد (74) ، القامشلي.
- الجريدة الرسمية، السنة الثانية، العدد 262 ، تاريخ 20 تموز1921 .
- الترب والأضرحة والمقامات، على الرابط: https://awqaf-damas.com، تاريخ الزيارة: 5 تشرين الاول 2021.
- ضريح صلاح الدين، على الرابط: https://archiqoo.com، تاريخ الزيارة: 15 حزيران 2021.