Owner on behalf of Selcuk University
Editor in Chef
Assistant Editors
Section Editors
Patrizia Giampieri, Associate Professor of English language, linguistics and translation at the University of Perugia (Italy). She is a registered translator and interpreter for the Court of Perugia; a Member of the European Society for Translation Studies and a Member of the Scientific Committee of ILETA (International Legal English Trainers' Academy). She has authored books and academic papers on English as a second language, legal English and legal translation, corpus-based translation, machine translation, AI-driven translation, and English for Special Purposes.
Dr. Tamar Dolidze is an Associate Professor of Batumi State Maritime Academy (Georgia), Faculty of Business and Communication. Since 2020 she has been elected as an Associate Professor of the Online University – Pegaso International Group (based in Malta) with a subject: Communications and Language Philosophy. Dr. Tamari Dolidze has also been a guest lecturer/visiting professor (Legal English and Business Communications) at foreign universities, participant of Erasmus Teaching Mobility Program; She is a reviewer of the International Journal of Linguistics, Language and Culture and organizational committee member of Eurasian Multidisciplinary Forum (ESI); A member of the Editorial team of the International Journal of Knowledge and Learning (IJKL) and International Journal of Digital Humanities (Scopus Indexed). She is an Invited /Plenary Speaker at a number of International Conferences and Webinars.
Lecturer, PhD, at the Faculty of Education Sciences, Communication and International Relations, Titu Maiorescu University, Bucharest, Romania.
My research focuses on Comparative Literature, French Literature, Romanian Literature, Francophone Studies, Literary Modernism, Literary Reception, Translation Studies, and Intercultural Communication.
Associate Editor-ATRAS Journal (Dr. Moulay Tahar University of Saïda, Algeria)
2026 – Present
ü Associate Editor of the international peer-reviewed journal published by Dr. Moulay Tahar University of Saïda, Algeria.
ü Contributing to the editorial management of submitted manuscripts, coordinating the peer-review process, recommending qualified reviewers, and supporting the publication of high-quality research in the fields of literature, linguistics, translation studies, and cultural studies.
Editorial Board Member -International Journal of Literature, Linguistics, and Humanities (IJLLH), India
2026 – Present
ü Member of the Editorial Board of the international peer-reviewed journal.
ü Contributing to the editorial process, manuscript evaluation, and the promotion of high-quality scholarly publications in the fields of literature, linguistics, and humanities.
Editorial Board Member-International Journal of Advance Study and Research Work (IJASRW), India
2022 – Present
ü Member of the Editorial Board of the international peer-reviewed journal.
ü Participating in editorial evaluation and supporting the journal's publication and peer-review activities.
Editorial Board
Ahlam Nouiouar is a professor of language and communication at the King Fahd School of Translation (ABDELMALEK ESSAADI UNIVERSITY)
German Language Editor
Arabic Language Editor
Mustafa İsmail Dönmez is Professor of Translation Studies in the Arabic Translation and Interpreting Division of the Department of Translation and Interpreting, Faculty of Letters, Selçuk University, Türkiye. He received his PhD in Arabic Language and Rhetoric from Marmara University. His main research interests include translation history; translators and interpreters in the Ottoman Empire; diplomatic and bureaucratic translation; Arabic–Turkish literary translation; historical multilingualism; Ottoman cultural and intellectual history; archival research; manuscript studies; critical editing; the sharḥ and ḥāshiya traditions; and the cross-cultural circulation of texts and knowledge. His interdisciplinary research brings Ottoman archival documents into dialogue with periodicals, salnames, biographical sources, and manuscripts.
He is the author of two academic books on Arabic rhetoric, commentary traditions, manuscript research, and critical editing. He has translated numerous literary and scholarly works from Arabic into Turkish, including works by Ibrahim Nasrallah, Radwa Ashour, Bahaa Taher, Hoda Barakat, Khaled Khalifa, Ahlam Mosteghanemi, and Nawal El Saadawi. His Turkish translation of Ibrahim Nasrallah’s Time of White Horses received the Third Prize in the Arabic-to-Turkish Translation category of the 2025 Sheikh Hamad Award for Translation and International Understanding. His scholarship brings Translation Studies into conversation with philology, cultural history, manuscript research, and digital humanities.
English Language Editor
Russian Language Editor
International Journal of Language and Translation Studies is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY NC 4.0).