Uluslararası İnşaat Sözleşmelerinde (FIDIC Kırmızı Kitap 1999 Kapsamında) İşin Askıya Alınması

Yıl 2025, Cilt: 31 Sayı: 1, 1127 - 1137, 16.07.2025

Musa Can

https://doi.org/10.33433/maruhad.1591179

Öz

İşin askıya alınması kurumu FIDIC Kırmızı Kitap 1999’ta mühendis veya yüklenici yönünden olmak üzere ikili bir ayrımla düzenlenmiştir. Mühendis tarafından işin askıya alınması halinde, yüklenici işin gecikmesi sebebiyle ek süre ve askıya almanın sebep olduğu masrafları isteyebilecektir. Yüklenici de iş sahibinin ücret ödeme borcuyla ilgili sorunlar olduğunda işi askıya alır veya yavaşlatır ise ek süre ve gecikmenin sebep olduğu masrafları talep edebilecektir. Kırmızı Kitap 1999 m. 8.8’de düzenlenen yüklenicinin işi askıya alma hakkı, mühendisin m. 16.1’deki işi askıya alma hakkından farklı niteliktedir. Çalışmamızda bu farklılık doğrultusunda işin mühendis veya yüklenici tarafından askıya alınmasının koşullarını ve sonuçlarını irdeledik.

Anahtar Kelimeler

FIDIC , Kırmızı Kitap , İnşaat , Askıya Alma

Kaynakça

• Acar H, FIDIC Uluslararası İnşaat Sözleşmeleri Kırmızı Kitap (1999) (Adalet Yayınevi 2015).
• Akıncı Z, Milletlerarası İnşaat Sözleşmeleri (2023).
• Baker E and others, FIDIC Contracts: Law and Practice (Routledge 2009).
• Budak SA, ‘Türk Eser Sözleşmesi Hukuku Işığında FIDIC Sözleşmeleri’ in Yeşim M Atamer, Ece Baş Süzel and Elliot Geisinger (eds), Uluslararası İnşaat Sözleşmeleri ve Uyuşmazlık Çözüm Yolları (On İki Levha Yayıncılık 2016).
• Bunni NG, The FIDIC Forms of Contract (3rd edn, Blackwell Publishing 2005).
• Duman İH, İnşaat Hukuku (Seçkin Yayıncılık 2021).
• FIDIC, The FIDIC Contracts Guide (1st edn, 2000).
• Gökyayla E, Eser Sözleşmesinde Ek İş ve İş Değişikliği (Vedat Kitapçılık 2009).
• Gönen D, İnşaat Sözleşmesinde Bedel (On İki Levha Yayıncılık 2016).
• Kaplan İ, İnşaat Sözleşmeleri Hukuku ve Endüstri Yatırım Sözleşmeleri (2nd edn, Yetkin Yayınları 2019).
• Kılıç MA, İş Sahibinin Ücret Ödeme Borcu (Seçkin Yayıncılık 2023).
• Klee L, International Construction Contract Law (2nd edn, Wiley Blackwell 2018).
• Oğuzman MK ve Öz T, Borçlar Hukuku Genel Hükümler Cilt-1 (18. Baskı, Vedat Kitapçılık 2020).
• Reisoğlu S, Türk Borçlar Hukuku Genel Hükümler (25. Baskı, Beta Yayıncılık 2014).
• Robinson MD, A Contractor’s Guide to the FIDIC Conditions of Contract (1st edn, Wiley-Blackwell 2011).
• Sözen Z, FIDIC Genel Koşullarından Örneklerle İnşaat Sözleşmelerinin Yönetimi (Legal Yayıncılık 2015).
• Sözen Z, FIDIC Güncellenmiş Kırmızı Kitap (2017) Kapsamında Yüklenicinin Hakları (Legal Yayıncılık 2023).
• Sütçü O, ‘Yapım İhalelerinde 4734 Sayılı Kamu İhale Kanunu ile FIDIC (Kırmızı Kitap) Standart Sözleşmelerinin Karşılaştırmalı Analizi’ (Yüksek Lisans, Akdeniz Üniversitesi 2020).
• Türegün N, ‘FIDIC Açısından İnşaat Sözleşmeleri’, İnşaat Sözleşmeleri (Yönetici – İşletmeci Mühendis ve Hukukçular için Ortak Seminer) (3. Tıpkı Basım, Banka ve Ticaret Hukuku Araştırma Enstitüsü 1996).
• Tüzümen Atik E, ‘FIDIC Kırmızı Kitap (New Red Book) Kuralları Uyarınca İnşaat Sözleşmelerinde Müteahhidin Sorumluluğu’ (2014) XVIII Gazi Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi.
• Uyanık N, Yapım İşleri Genel Şartnamesi ve FIDIC Kırmızı Kitap Genel Şartlar’a Göre İnşaat Sözleşme Yönetimi (3rd edn, Seçkin Yayıncılık 2023).
• Wathie D, FIDIC (Kırmızı Kitap-1999) Çerçevesinde Uluslararası İnşaat Sözleşmelerinde Yüklenicinin İşi Zamanında Tamamlaması ve İş Sahibinin Kabulüne Hazır Hale Getirme Yükümlülüğü (Aristo Yayınevi 2018).
• Yavuz C, Acar F ve Özen B, Türk Borçlar Hukuku Özel Hükümler Cilt 2 (11. Baskı, Beta Basım Yayın 2022).