BİR İZAHNAMEDE YER ALAN PROFORMA FİNANSAL BİLGİLERİN DÜZENLENMESİ

Yıl 2021, Cilt: 21 Sayı: 64, 19 - 50, 20.09.2021

Hasan Kaval

Öz

Proforma finansal tablolar ve bilgiler çoğu kez ileriye yönelik finansal bilgiler olarak algılanır. Oysa
standart koyucular ve gözetim kurumları proforma finansal bilgileri geçmişe yönelik olmakla birlikte
fiili olguların sonucu olarak düzenlenen değil, hipoteze dayalı bilgiler olarak düzenlemişlerdir.
Ülkemizde ise şirketlerin halka arz programlarında kullanılan İzâhname lerde proforma bilgilerin verilmesi,
şirketlerde önemli veya yapısal bir değişim yaratan olayın meydana gelmiş olması koşuluyla
zorunludur.
Bu çalışmada öncelikle işletmelerde proforma bilgilerin hazırlanmasını gerektirecek önemli olayların
neler olduğu ele alınmaktadır. Daha sonra İzâhname lerde kullanılacak bu bilgilerin ve finansal tabloların
hazırlanma sürecine değinilmektedir. Tüm bunları örneklemek amacıyla yurt dışında yayınlanmış
bir Proforma Bilgiler Raporu ekte verilmektedir.

Anahtar Kelimeler

Proforma Finansal Bilgi, Geçmişe / Geleceğe Yönelik Bilgi, Kombine Finansal Tablolar, Bölünmüş Finansal Bilgiler, Hipoteze Dayalı Bilgi

THE COMPILATION OF PRO FORMA FINANCIAL INFORMATION INCLUDED IN A PROSPECTUS

Öz

Pro forma financial information and financial statements are often perceived as forward looking financial
information. Whereas, standard-setters and supervisory agencies have regulated pro forma
financial information as the information based on hypothesis, not the information resulting from actual
facts, eventhough it is retrospective.
In our country, it is obligatory to provide pro forma information in the prospectuses used in the public
offering programs of the companies, provided that an event that caused a significant or structural
change in the companies has occurred. In this context, ”3420 Assurance Engagement to Report on the
Compilation of Pro Forma Financial Information Included in a Prospectus” standard should also be
linked to the Assurance Report.
In this study, first of all, the important events that will require the preparation of proforma information
in enterprises are discussed by complying with the standards. Later, the information used in the prospectus
and the preparation process of the financial statements are mentioned. A Proforma Information
Report published abroad is submitted in the attachment to illustrate all of these.

Anahtar Kelimeler

Pro forma financial information, retrospective/prospective information, combined financial statement charts, carve out statement, hypothetical financial information

Kaynakça

• Avrupa Birliği, Verordnung (EU) 2017/1129 des Europaeischen Parlament und Rates von 14 Juni 2017 über die Prospekts der beim öffentlichen Angebot von Wertpapieren oder bei deren Zulassung zum Handel an einem geregelten Markt zu veröffentlichen ist und zur Aufhebung der Richtlinie 2003/71/EG, Amtsblatt der Europaeischen Union, 26.6.2017 tarih L 168 sayı
• Avrupa Birliği, Verordnung (EU) 2019/080 Der Komission vom 14 Maerz 2019 zur Ergaenzung der Verordnung (EU) 2017/1129 des Europaeischen Parlaments und Rates hinsichtlich der Aufmachung, der Inhalts, der Prüfung und der Billigung des Prospekts, der beim öffentlichen Angebot von Wertpapieren oder bei deren Zulassung zum Handel an einem geregelten Markt zu veröffentlichen ist, und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr.809/2004 der Kommission, Amtblatt der Europaeischen Union, 21.6.2019 tarih L 166 sayı
• BDO, Aktuelles, Rechnungslegungshinweis IDW RH HFA 1.004 Zur Erstellung von Pro- Forma-Finanzinformationen verabschiedet, https://www.bdo.de/de-de/insights/news-bdo/rechnungslegung-prufung-03-2017/rechnungslegungshinweis- idw-rh-hfa-1-004-zur-erstellung-von-pro-forma-finanzinformationen-verabschiedet Erişim: 25.01.2021
• EY,Pro Forma financial information,-A guide for applying amended Article 11 of Regulation S-X, Januar 2020, Erişim 3.3.2021, https://www.ey.com/en_us/assurance/accountinglink/2020-pro-forma-financial-information--- a-guide-for-applying-arti
• KGK, 3000 Tarihi Finansal Bilgilerin Bağımsız Denetimi ve Sınırlı Bağımsız Denetimi Dışındaki Güvence Denetimleri, https://kgk.gov.tr/Portalv2Uploads/files/Duyurular/v2/TDS/TDS_2021_Seti/GDS_3000.pdf , Erişim 11.3.2021
• KGK, 3400 İleriye Yönelik Bilgilerin İncelenmesi Standardı, https://kgk.gov.tr/Portalv2Uploads/files/Duyurular/ v2/TDS/TDS_2021_Seti/GDS_3400.pdf, Erişim 11.3.2021
• KGK, 3420 Bir İzahnamedeki Proforma Bilgilerin Derlenmesine İlişkin Raporlama Yapmak Üzere Üstlenilen Güvence Denetimleri, https://kgk.gov.tr/Portalv2Uploads/files/Duyurular/v2/TDS/TDS_2021_Seti/GDS_3420. pdf Erişim 11.3.2021
• KPMG, Combined and/or Carve Out financial statement, IFRS application guidance, April 2017, s.11 https:// assets.kpmg/content/dam/kpmg/xx/pdf/2017/04/combined-and-carve-out-fs.pdf
• KPMG-İnes Knappe, Die Lücke füllen, Worauf es bei Erstellung von Pro-Forma Finanzinformationen ankommt. https://home.kpgm/de/de/blogs/home/post/2020/1/die-luecke-fuellen-html Erişim: 25.01.2021
• Madhuri Thakur, Pro Forma Financial Statements, WallstreetMajo, https://Pro Forma Income Statement (Definition, Examples) (wallstreetmojo.com) s.4 Erişim 10.03.2021
• ProjektionHub, Pro Forma Financial Statements, www.Pro Forma Financial Statements - ProjectionHub Erişim: 11.03.2021
• Six Exchange Regulation, Richtlinie Pro-Forma Finanz Informationen von Januar 2020, https://www.ser-ag.com/ dam/downloads/regulation/prospectus-office/20200526-RLFI-de.pdf Erişim: 9.3.2021
• SPK, İzahname ve İhraç Belgesi Tebliği II-t-1, Resmi Gazete 22.05.2013 tarih 22685 sayılı Resmi Gazete SPK, Payların Halka Arzında Kullanılacak Tek Belgeden Meydana Gelen İzahname Formatı ve Hazırlanmasına İlişkin Klavuz.(Tek Belgeden Oluşan İzahname) s. 31, https://www.spk.gov.tr/Sayfa/Index/12/0/12
• YİT, Caverion Registration Document, http://www.yitgroup.com/siteassets/investors/yit-as-an-investment/demerger/ registration-document-final.pdf Erişim 21.2.2021