REVIEWS ON MIGRATION AND CAUSES OF MIGRATION IN KYRGYZSTAN

Abstract

Migration is one of the most important topics of the era we live in. Migratory movement that we see at a different scale in all societies as a phenomenon of both result of social change and driver of change has been major role in shaping Kyrgyzstan’s socio-cultural and socioeconomic life. Kyrgyzstan is a country that contains complicated causality in terms of both internal and external migration. In the transition period to capitalist economy, Kyrgyzstan had gone though politic reconstruction within economic and parliamentary system and consequently intensive migrant population has become characteristical feature of the country. In this context, the first step of reviewing the impact of migration on economic, social life is to product comprehensive data that identify migratory movement and migrant population. The aim of this study is to determine the impact of migration on Kyrgyzstan’s socio-economic and socio-cultural structure. Within the context of this study, 15 - 64 age group was selected as an intended population and accordingly sample size of 1848 participants was calculated %99 confidence level, %3 margins of error. This sample were collected stratifiedly from Batken, Celal-Abad, Issık-Göl, Narın, Oş, Talas, Çüy Regions and mainly Bişkek ve Oş Cities. Gathered data was analyzed with statistical programmes

Keywords

• Migration, Kyrgyzstan, migration of Kyrgyzstan, internal migration, external migration

Kırgızistan’da Göç ve Göçün Nedenleri Üzerine Değerlendirmeler

Abstract

İçinde yaşadığımız yüzyılda en önemli olgulardan biri olarak karşımıza göç çıkmaktadır. Tüm toplumlarda farklı boyutlarda karşımıza çıkan göç hareketleri hem toplumsal değişimlerin sonucu ve hem de değişimi yaratan bir olgudur. Göç Kırgızistan’da da sosyo-kültürel ve sosyo-ekonomik hayatın şekillenmesinde önemli bir rol oynamaktadır. Kırgızistan, hem iç göç hem de dış göç hareketleri yoğun olarak yaşanmakta ve toplumsal yapıyı derinden etkilemektedir. Ülkenin kapitalist ekonomiye geçiş sürecinde, ekonomik ve parlamenter sistem içindeki politik yeniden yapılanması ülkenin yoğun göçmen nüfusu karakteri göstermesinde belirleyicidir. Bu kapsamda Kırgızistan’da göçün ekonomik, toplumsal hayata etkilerinin değerlendirilebilmesinin için, göç hareketlerini ve göçmen nüfusun durumunu tespit eden kapsamlı veri üretilmesi gereklidir. Bu çalışma göçün Kırgızistan’ın sosyo-ekonomik ve sosyo-kültürel yapısına etkisini tespit etmeye yöneliktir. Çalışma kapsamında nicel veri toplama sürecinde hedef kitle olarak 15 - 64 yaş grubu alınmış ve buna bağlı olarak 99 güven düzeyinde 3% hata payında 1848 kişilik bir örneklem hesaplanmıştır. Bu örneklem tabakalı olarak Batken, Celal-Abad, Issık-Göl, Narın, Oş, Talas, Çüy bölgelerine ve ağırlıklı olarak da Bişkek ve Oş şehrinden veri toplanmıştır. Toplanan veriler istatistiksel programlarla analiz edilmiştir

Keywords

• Göç, Kırgızistan, Kırgızistan’da göç, iç göç, dış göç

References

1. Abdikerimov, A. Ş. (2016). “Batken Oblastındagı Çek-Ara Köygöylörü”. İzvestiya Vuzov Kırgızstana № 10, s. 178-180.
2. Alımbayeva, A. (2014). Kırgız Respublikasının Krizistik Kırdaaldarı Tesköödögü Tacrıybası Keleçek Üçün Sabak. Bişkek: Printhaus.
3. Asanakunov, Bolotbek “Kırgızstandın Kiçi Şaarlarının Sotsialdık Ekonomikalık cana Ekologiyalık Köygöylörü”. http://citykr.kg/analitica_rash_kg.php?ify_id=100 Erişim: 28.03.2017.
4. Bal, H. (2015). Kent Sosyolojisi, Bursa: Sentez Yayıncılık.
5. Betoşkin, D. A., Postnova, E. A. vd. (2008). Korkunuç menen Katar Caşaganga Üyrönüü. Bişkek: Salam.
6. İndina, Mariya, “Minimalnaya Zarplata v Kırgızstane Sostavila 1 Tıs. Somov”. http://knews.kg/2016/06/v- kyrgyzstane-minimalnaya-zarabotnaya-plata-sostavlyaet-1-tys-60-somov/ Erişim: 17.03.2017.
7. İsaev, K. (2013). Bağımsızlık Yolunda Kırgızistan Geçmiş Yirmi Yıla İlişkin Sosyal Siyasal Döngüler (Haz. Ali Ünal). Çankırı: ÇAVSAM Avrasya Araştırmaları Serisi 5, s. 251.
8. Mambetov, Azamat, “Kırgızstandagı Sel Cürüü, Suu Taşkını ve Cer Köçüü Korkunuçu Bar Cerler”. http://old.kabar.kg/kyr/society/full/72395 Erişim: 28.03.2017.

9. Mırzakmatov, M. (2011). Men İzdegen Çındık. Oş Koogası Tuuraluu Mayekter, Kayrıluular, Bildirüülör, Dokumentter, Faktılar. Bişkek: Turar.
10. Orunbekov, B. (2009). Çaypalangan Kırgızstan. Bişkek: Kırgız-Türk Manas Universiteti Basılmaları 120.
11. Osmonaliyev, A. vd. (2013). Demografiçeskiy Yejegodnik Kırgızskoy Respubliki 2008-2012gg. Bişkek: Natsstatkom Kırg.Resp.
12. Ömürzakov, I. (2013). 7 Aprel cana Tüştük Koogalangı 2010 Curnalisttin Közü Menen. Bişkek.
13. Özcan, Y. Z. (1998). “İçgöç Tanımı ve Verileri ile İlgili Bazı Sorunlar”, Türkiye’de İçgöç, İstanbul: Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Vakfı.
14. Özyakışır, D. (2013). Göç: Kuram ve Bölgesel Bir Uygulama, Ankara: Nobel Yayınları.
15. Sultanov, A. vd. (2016a). Kırgızstan v Tsifrah Statistiçeskiy Sbornik. Bişkek: Natsstatkom Kırg.Resp.
16. Sultanov, A. Vd. (2016b). Demografiçeskiy Yejegodnik Kırgızskoy Respubliki 2011-2015gg. Bişkek: Natsstatkom Kırg.Resp.
17. TacibayKızı, B.(2017). “Batken Okuyası Dalaylardın Ömürün Algan”. https://www.super.kg/article/?article=23697 Erişim: 20.03.2017.
18. Tursunova, E. T., Nazarbaeva, B. S. (2016). “2002 Cıldagı Aksı Oluyasının Ekonomikalık Sebepterinin Basma Sözdö Çagıldırılışı”. Nauka, Nobıye Tehnologii i İnnovatsii Kırgızstana No4: 135-137.
19. Yalçın, C. (2004). Göç Sosyolojisi, Ankara: Anı Yayıncılık.