Almanya’da Yaşayan Türklere Yönelik Ayrımcılık ve Dışlanmanın Alman Karikatürlerine Yansıması
Abstract
1961 yılından itibaren misafir işçi olarak Almanya’ya giden ve ülkede en büyük göçmen grubunu oluşturan Türkler, zaman içinde bu ülkeyi ikinci vatan olarak kabul etmeye başlamıştır. Aradan geçen 60 yıl içerisinde Türklerin Alman toplumuna entegrasyonu konusu sürekli olarak Alman kamuoyunda gündeme gelmiş, ayrımcılık ve paralel toplum gibi konular çok tartışılmıştır. Özellikle 2010 yılında Alman Sosyal Demokrat Partisi üyesi Thilo Sarrazin’in piyasaya çıkardığı ve göçmenlerle ilgili ırkçı ifadeler içeren “Almanya Kendini Yok Ediyor” kitabının ardından bu tartışmalar daha fazla alevlenmiştir.
Bu çalışmanın amacı Almanya’da yaşayan Türklerin ayrımcılık ve dışlanma bağlamında Alman karikatürlerine nasıl yansıtıldığını tespit etmektir. Bu kapsamda Alman basınında yayınlanmış olan ve Türkiye’den Almanya’ya yapılan göçün 50. yıldönümünde Türkiye Cumhuriyeti Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı tarafından düzenlenen “50 Yıl 50 Karikatür: Alman Karikatüristlerinin Gözüyle Türkler” adlı sergide sergilenen bazı karikatürler, arasından ayrımcılıkla ilgili olanlar amaçlı örneklemle seçilerek incelenmiştir. Karikatürler analiz edilirken göstergebilimsel çözümleme ve eleştirel söylem analizi yöntemleri kullanılmıştır.
Keywords
References
- Abttf.org (2010). Thilo Sarrazin: Müslüman göçmenler Alman toplumuna uyum sağlayamıyor.https://www.abttf.org/html/index.php?link=detay&id=2858&l=tr. (Erişim Tarihi: 28.07.2020).
- Allard, E. (1971). Institionalized Radicalism in Decline of Ideology. New York.
- Alsaç, Ü. (1994). Türkiye’de Karikatür, Çizgi Roman ve Çizgi Film. İstanbul: İletişim.
- Altıntop, G. (2017). Karikatür, Edebiyat ve Söylem. Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi. Mardin Artuklu Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü.
- Andrew, D., J. (2010). Büyük Sinema Kuramları. (Çev. Zahit Atam). İstanbul: Doruk Yayıncılık.
- Ataöv, T. (1996). Çatışmaların Kaynağı Olarak Ayrımcılık. Ankara:A.U.S.B.F. İnsan Hakları Merkezi Yayınları No: 20.
- Bewerbung.net (2018). Anonyme Bewerbung. https://bewerbung.net/anonyme-bewerbung/ (Erişim Tarihi: 07.06.2020).
- Brennan, S. E. (1982). Carıcature Generator. Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Science in Visual Studies at theMassachusetts Institute of Technology.
Details
Primary Language
Turkish
Subjects
-
Journal Section
Research Article
Publication Date
October 13, 2020
Submission Date
August 18, 2020
Acceptance Date
August 25, 2020
Published in Issue
Year 2020 Volume: 9 Number: 4
APA
Enserov, V., & Şentürk Kara, E. (2020). Almanya’da Yaşayan Türklere Yönelik Ayrımcılık ve Dışlanmanın Alman Karikatürlerine Yansıması. MANAS Sosyal Araştırmalar Dergisi, 9(4), 2501-2518. https://doi.org/10.33206/mjss.782201
AMA
1.Enserov V, Şentürk Kara E. Almanya’da Yaşayan Türklere Yönelik Ayrımcılık ve Dışlanmanın Alman Karikatürlerine Yansıması. MJSS. 2020;9(4):2501-2518. doi:10.33206/mjss.782201
Chicago
Enserov, Vefalı, and Eylem Şentürk Kara. 2020. “Almanya’da Yaşayan Türklere Yönelik Ayrımcılık Ve Dışlanmanın Alman Karikatürlerine Yansıması”. MANAS Sosyal Araştırmalar Dergisi 9 (4): 2501-18. https://doi.org/10.33206/mjss.782201.
EndNote
Enserov V, Şentürk Kara E (October 1, 2020) Almanya’da Yaşayan Türklere Yönelik Ayrımcılık ve Dışlanmanın Alman Karikatürlerine Yansıması. MANAS Sosyal Araştırmalar Dergisi 9 4 2501–2518.
IEEE
[1]V. Enserov and E. Şentürk Kara, “Almanya’da Yaşayan Türklere Yönelik Ayrımcılık ve Dışlanmanın Alman Karikatürlerine Yansıması”, MJSS, vol. 9, no. 4, pp. 2501–2518, Oct. 2020, doi: 10.33206/mjss.782201.
ISNAD
Enserov, Vefalı - Şentürk Kara, Eylem. “Almanya’da Yaşayan Türklere Yönelik Ayrımcılık Ve Dışlanmanın Alman Karikatürlerine Yansıması”. MANAS Sosyal Araştırmalar Dergisi 9/4 (October 1, 2020): 2501-2518. https://doi.org/10.33206/mjss.782201.
JAMA
1.Enserov V, Şentürk Kara E. Almanya’da Yaşayan Türklere Yönelik Ayrımcılık ve Dışlanmanın Alman Karikatürlerine Yansıması. MJSS. 2020;9:2501–2518.
MLA
Enserov, Vefalı, and Eylem Şentürk Kara. “Almanya’da Yaşayan Türklere Yönelik Ayrımcılık Ve Dışlanmanın Alman Karikatürlerine Yansıması”. MANAS Sosyal Araştırmalar Dergisi, vol. 9, no. 4, Oct. 2020, pp. 2501-18, doi:10.33206/mjss.782201.
Vancouver
1.Vefalı Enserov, Eylem Şentürk Kara. Almanya’da Yaşayan Türklere Yönelik Ayrımcılık ve Dışlanmanın Alman Karikatürlerine Yansıması. MJSS. 2020 Oct. 1;9(4):2501-18. doi:10.33206/mjss.782201
Cited By
Teknolojik Gelişmelerin Aile İçi İletişime Yansımasını Karikatürler Üzerinden Okumak
İmgelem
https://doi.org/10.53791/imgelem.1704582Reproduction of Anti-Immigrant Discourse Through Cartoons in the New Media: The Case of Platform X
Anadolu Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi
https://doi.org/10.18037/ausbd.1799032