Aşırı Değerli TL ve Türkiye Ekonomisine Etkileri

Year 2007, Issue: 35, 1 - 12, 01.07.2007

Özer Ertuna

Abstract

Kambiyo piyasalarında, döviz arz ve talebini dengeleyen kurlar ortaya çıkabilir. Fakat, arz ve talebin dengelenmesi, dış ticaret piyasalarında dengeye ulaşılması anlamına gelmez. Ülkeye, borçlanma ve sermaye hareketleri sonucu giren döviz fazlası ülke parasının aşırı değerlenmesine ve dış ticaret piyasalarında açıklara neden olur. Ekonominin dış ticaret dengesinin kurulamaması ise çok ciddi boyutlarda ekonomik sorunlar yaratabilir. Türkiye’nin dışarıda borçlanması ve ülkeye giren sıcak para ağırlıklı yabancı sermaye nedeniyle, 2001 krizinden bu yana TL aşırı değerlenmekte, dış ticaret açıkları artmaktadır. Artan dış ticaret açıkları kaybedilen üretim ve istihdam anlamına gelmektedir. Ayrıca, Turizm ve yurt dışı işçi gelirleri bu açıkları sadece kısmen kapatabildiğinden Türkiye’nin cari açıkları çok riskli bir şekilde artmaktadır.

Keywords

Denge kurlar, denge bozuklukları, Türkiye ekonomisi

Overvalued TL and Its Effect on Turkish Economy

Abstract

Foreign exchange markets determine equilibrium exchange rates that balance the supply and demand. But the equilibrium in the exchange markets may not mean balanced foreign trade. Foreign exchange entering the country through borrowing, and inflow of short-term foreign capital, results in overvalued TL and serious foreign trade deficits. The foreign trade deficits on the other hand causes serious economic problem. Since 2001 crises, due to foreign borrowings and the inflow of short-term foreign currency, foreign trade deficit of Turkey has been increasing due to overvalued TL. Increasing foreign trade deficit means loosing production and employment. Since tourism revenues and workers remittances cover only a part of these deficits, the increasing current account deficits introduces significant risks

Keywords

Equilibrium exchange rates, lack of equilibrium, Turkish economy