Amaç: Bu çalışma, XIX. yüzyıl Osmanlı İmparatorluğu’nda okutulan hıfzıssıhha dersleri çerçevesinde Dr. Şükrü Kâmil’in Hıfz-ı Sıhhat Dersleri adlı eserini incelemeyi amaçlamaktadır. Çalışma, Osmanlı eğitim sistemi, halk sağlığı literatürü ve yazarın biyografisine dair özgün bulgular sunmayı hedeflemektedir.
Yöntem: Araştırmanın temel kaynağını Hıfz-ı Sıhhat Dersleri oluşturmaktadır. Dr. Şükrü Kâmil’in hayatı ve eserlerine dair veriler, Cumhurbaşkanlığı Osmanlı Arşivi’nden temin edilen belgelerle desteklenmiştir. Eserin analizinde içerik analizi yöntemi kullanılmış; sağlıkla ilgili konular odak noktası, içerik ve hedef kitle parametrelerine göre tasnif edilmiştir.
Bulgular: 1892 yılında Osmanlı Türkçesiyle kaleme alınan ve rüşdiyelerde ders kitabı olarak okutulan eser, toplam yirmi üç dersten oluşmaktadır. İçerik; beslenme, solunum, havalandırma, cilt sağlığı, banyo kültürü, giyim-kuşam, spor ile tütün ve alkolün zararları gibi geniş bir yelpazeyi kapsamaktadır. Dr. Şükrü Kamil’in bu eseri yazmasındaki temel motivasyonunun, halk sağlığı derslerinin Fransızca kaynaklardan okutulmasına karşı duyduğu rahatsızlık ve Türkçe bir ders kitabı hazırlama ihtiyacı olduğu tespit edilmiştir.
Sonuç: Eser, modern halk sağlığı anlayışının Osmanlı toplumuna adaptasyonunda “yerel bir sentez” niteliği taşımaktadır. Batı kaynaklı tıbbi bilgiler, toplumun anlayacağı sade bir Türkçe ile sunulmuştur. Kitabın rüşdiyelerde okutulması, genç nesillere modern hijyen ve sağlık alışkanlıklarının kazandırılması gayesini taşımış ve imparatorlukta halk sağlığı bilincinin kurumsallaşmasına önemli katkılar sağlamıştır.
Etik kurul iznine gerek yoktur.
Yoktur.
yoktur.
Objective: This study aims to examine Dr. Şükrü Kâmil’s work title Public Health Courses within the context of hygiene courses taught in the 19th- century Ottoman Empire. The study intends to provide original findings regarding the Ottoman education system, public health literatüre and author’s biography.
Method: the primary source of the researc is the work Public Health Courses. Data regarding Dr. Şükrü Kâmil’s life and Works were supplemented with documanets obtained from the Ottoman Archives of the Prime Ministry. Content analysis was employed to analyze the work, and health-related topics were classified based on their focal points, content, and target audience.
Findings: Written in Ottoman Turkish in 1892 and used as a textbook in middle schools, the work consist of twenty-three lessons. The content covers a wide range of topics, including nutrition, respiration, ventilation, skin health, bathing culture, clothing, sports and the harmful effects of tobacco and alcohol. It was determined that Dr. Şükrü Kâmil’s primary motivation for publishing this work settmed from his observation that public health lessens were being taught from Frenc cources, leading to his perceived need for a textbook in Turkish.
Conclusion: The work stands out as a “local synthesis” in the adaptation of modern public health concepts to Ottoman society. Medical information from Western sources was presented in plain Turkish suitable fort he public. The use of the book in school aimed to instill modern hygiene and health habits in the youth, contributing significantly to the develepment of public health awareness in the Ottoman Empire.
No ethics committee approval is required.
no
no
| Primary Language | Turkish |
|---|---|
| Subjects | History of Ottoman Education |
| Journal Section | Research Article |
| Authors | |
| Submission Date | September 1, 2025 |
| Acceptance Date | December 30, 2025 |
| Publication Date | January 23, 2026 |
| Published in Issue | Year 2026 Volume: 16 Issue: 1 |
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Periodical scientific publication of Mersin University School of Medicine. Can not be cited without reference. Responsibility of the articles belong to the authors
Ayşegül Tuğuz
from composition of İlter Uzel named “Dioscorides and his Student
Address
Mersin Üniversitesi Tıp Fakültesi Tıp Tarihi ve Etik Anabilim Dalı Çiftlikköy Kampüsü
Yenişehir / Mersin