Siyasal İletişim Bağlamında Türkiye’de Seçim Şarkıları: Kısa Bir Gösterge Analizi

Öz Bu çalışma Türkiye siyasal kültürünün temel bileşenlerinden biri olan seçim şarkıları üzerine yoğunlaşacaktır. Siyasal iletişimin olmazsa olmazı olan bu şarkılar çok partili döneme geçişten itibaren, siyasal bağlam, kullanılan semboller, melodi ve mesaj gibi söylem analizinin temel faktörleri üzerinden ele alınacaktır. Seçim şarkıları ya bir gösterge formu olan şiirle başka bir gösterge formu olan müziği birleştirerek çok modlu hale getiren, ya var olan bir şarkıyı seçim bağlamına yerleştirip uyarlayan ya da var olan bir şiiri besteleyerek siyasal iletişim amaçlı kullanım pratikleri olarak karşımıza çıkar. Bu bakımdan onları göstergeler arası çeviriden ziyade bir gösterge kombinasyonu olarak değerlendirmek daha doğru olacaktır. Bu çalışma seçim şarkılarını bir gösterge kombinasyonu olarak söylem analizine tabi tutacak ve birer siyasal mesaj olarak dönemin genel koşulları çerçevesinde ele alacaktır. Elde edilen bulgular kullanılan siyaset dili üzerinden farklı dönemlerde icra edilen siyasetle ilgili ipuçları da taşıyacaktır. Ancak çalışmanın ana ekseni seçimlerde kullanılan şarkıları metodik bir söylem analizine tabi tutmaktır. Anahtar Kelimeler: Gösterge, bağlam, sembol, melodi, mesaj.

Abstract This study will focus on election songs as a key component of Turkish political culture. These songs, which are indispensable for political communication, will be discussed from the onset of multi-party period, through the basic factors of discourse analysis such as political context, symbols used, melody and message. Election songs appear as practices that either combine a form of signifier, poetry, with another sign form, music, to make them multimodal, or adapt an existing song to the election context, or compose an existing poem and use it for political communication purposes. In this respect, it would be more accurate to evaluate them as a combination of signs rather than a translation between signs. This study will subject election songs to discourse analysis as a combination of signs and will consider them as political messages within the framework of general conditions of the period. The findings will also provide clues about the politics in different periods through the political language used. Keywords: signifier, context, symbol, melody, message.