EN
TR
Topkapı Sarayı Tablakâr Koğuşu’nun Tamir Ve Restorasyon Süreci
Abstract
On beşinci yüzyılda inşa edilen Topkapı Sarayı yaklaşık beş asırlık oluşumuyla Osmanlı Devleti’nin sosyal, ekonomik, idari, askeri, sanatsal ve kültürel kimliğini yansıtmaktadır. Kültürel mirasın önemli bir örneği olan saray her bir parçasıyla özenle korunmayı hak etmektedir. Ancak XX. yüzyıla kadar klasik ve ithal sanatla üst üste tamir ve inşası süren yapıların, özellikle Cumhuriyet Dönemi’nden sonra sarayın müzeye çevrilmesiyle birlikte üslup birliği anlayışı doğrultusunda restorasyon adı altında özgünlüğü zarar görmüştür. Anıtların korunmasıyla ilgili yasaların çok geç yürürlüğe girmesi ve bu yasalardaki eksiklikler, kurulların sınırlı koruma algısı, kurul kararlarının çoğu zaman göz ardı edilmesi, uygulamalardaki özensizlikler, müze işlevinin saray mimarisinin önüne geçmesi saraydaki tahribatları hızlandırmıştır. Sur ve bahçelerle çevrili, yönetim, yaşam, ibadet ve servis mekanlarından oluşan Topkapı Sarayı’nın bir birimi de saray mutfaklarının (Matbah-ı Âmire) yardımcı bir kolu olan Tablakâr Koğuşu’dur. Tablakârların ikamet ettiği, mutfak araç-gereçlerinin depolandığı koğuş Osmanlı Dönemi’nde çeşitli tamir ve güçlendirme yöntemleriyle ayakta tutulmuştur. Saray müzeye çevrildikten sonra koğuşun dönem ekleri ayıklanmış, betonarme elemanların ilavesiyle koğuş özgünlüğünü kaybederek önce araba seksiyonu ve karakol, ardından arşiv ve kumaş deposu olarak hizmete girmiştir. Tablakâr Koğuşu’nun koruma sürecine odaklanan bu çalışma sırasında ülke genelindeki koruma yaklaşımları yasal düzenlemeler, kanunlar ve kurumsal yapılaşma çerçevesinde incelenmiş, bu veriler Topkapı Sarayı, Matbah-ı Âmire ve en son Tablakâr Koğuşu özelinde karşılaştırılmıştır. Tablakâr Koğuşu’nda esaslı onarımın en son 1962 tarihinde yürütülmesi sebebiyle XV. yüzyıldan 1962 yılına kadar olan bir süreci kapsayan bu çalışmada koruma tarihi, Topkapı Sarayı’nın mimarisi, teşkilat yapısı ve tarihi ile ilgili kaynaklar taranmış, kurul kararları ile Cumhurbaşkanlığı Devlet Arşivleri Başkanlığı’ndaki tamir belgelerine yer verilmiştir.
Keywords
Supporting Institution
Yıldız Teknik Üniversitesi Bilimsel Araştırma Proje Koordinatörlüğü
Project Number
FBA-2021-4083
References
- Ağca Diker, S. (2018). İstanbul Depremleri Sonrasında Topkapı Sarayı’nda Yapılan Tamiratlara Bakış. Filiz Çağman’a Armağan. İstanbul: Lale Yayıncılık.
- Alman Arkeoloji Enstitüsü Arşivi. (1918). D-DAI-IST-3929. İstanbul: Alman Arkeoloji Enstitüsü.
- Alsaç, Ü. (1992). Türkiye’de Restorasyon. İstanbul: İletişim Yayınları.
- Altınay, A. R. (1998). Kafes ve Ferace Devrinde İstanbul. İstanbul: Kitabevi Yayınları.
- Anafarta, N. (1984). Müzelerden Anılar. Kemal Çığ›a Armağan. İstanbul: Topkapı Sarayı Müzesi Yayınları.
- ARKMİM. (2006). İstanbul Topkapı Sarayı Mutfakları Rölöve ve Restorasyon Projelerinin Yapılması İşi. İzmir: ARKMİM Mimarlık, Arkeolojik Restorasyon, Konservasyon, Prj. İnş. Ltd. Şti.
- Aykaç, P. (2020). The Commission for The Preservation of Antiquities and its Role in The Appropriation of İstanbul’s Diverse Heritage as National Heritage (1939–1953), New Perspectives on Turkey (62), 75-99.
- Ayverdi, E. H. (1974). Osmanlı Mi‘mârîsinde Fâtih Devri 855-886 (1451-1481) (IV). İstanbul: İstanbul Fetih Cemiyeti.
Details
Primary Language
Turkish
Subjects
History of Architecture
Journal Section
Other
Publication Date
December 31, 2024
Submission Date
December 26, 2023
Acceptance Date
September 30, 2024
Published in Issue
Year 2024 Volume: 33 Number: 2
APA
Uysal Engüdar, E., & Yergün, U. (2024). Topkapı Sarayı Tablakâr Koğuşu’nun Tamir Ve Restorasyon Süreci. Sanat Tarihi Dergisi, 33(2), 557-595. https://doi.org/10.29135/std.1410034
AMA
1.Uysal Engüdar E, Yergün U. Topkapı Sarayı Tablakâr Koğuşu’nun Tamir Ve Restorasyon Süreci. STD. 2024;33(2):557-595. doi:10.29135/std.1410034
Chicago
Uysal Engüdar, Ece, and Uzay Yergün. 2024. “Topkapı Sarayı Tablakâr Koğuşu’nun Tamir Ve Restorasyon Süreci”. Sanat Tarihi Dergisi 33 (2): 557-95. https://doi.org/10.29135/std.1410034.
EndNote
Uysal Engüdar E, Yergün U (December 1, 2024) Topkapı Sarayı Tablakâr Koğuşu’nun Tamir Ve Restorasyon Süreci. Sanat Tarihi Dergisi 33 2 557–595.
IEEE
[1]E. Uysal Engüdar and U. Yergün, “Topkapı Sarayı Tablakâr Koğuşu’nun Tamir Ve Restorasyon Süreci”, STD, vol. 33, no. 2, pp. 557–595, Dec. 2024, doi: 10.29135/std.1410034.
ISNAD
Uysal Engüdar, Ece - Yergün, Uzay. “Topkapı Sarayı Tablakâr Koğuşu’nun Tamir Ve Restorasyon Süreci”. Sanat Tarihi Dergisi 33/2 (December 1, 2024): 557-595. https://doi.org/10.29135/std.1410034.
JAMA
1.Uysal Engüdar E, Yergün U. Topkapı Sarayı Tablakâr Koğuşu’nun Tamir Ve Restorasyon Süreci. STD. 2024;33:557–595.
MLA
Uysal Engüdar, Ece, and Uzay Yergün. “Topkapı Sarayı Tablakâr Koğuşu’nun Tamir Ve Restorasyon Süreci”. Sanat Tarihi Dergisi, vol. 33, no. 2, Dec. 2024, pp. 557-95, doi:10.29135/std.1410034.
Vancouver
1.Ece Uysal Engüdar, Uzay Yergün. Topkapı Sarayı Tablakâr Koğuşu’nun Tamir Ve Restorasyon Süreci. STD. 2024 Dec. 1;33(2):557-95. doi:10.29135/std.1410034