Ammianus Marcellinus & Res Gestae’da Klasik Etkiler

Year 2023, Volume: 5 Issue: 1, 130 - 149, 27.06.2023

Bağış Alper Kovan

Abstract

Bu çalışmamızda Ammianus Marcellinus’un eserini yazarken klasik dönem yazarlarından ne denli etkilendiğini inceleyeceğiz. On dokuz ve yirminci yüzyıl akademisyenleri tarafından “Tacitus’un varisi” olarak ilan edilmesinin ne denli doğru olduğunu değerlendireceğiz. Bu makalenin amacı Ammianus Marcellinus’un neden “Roma’nın son klasik yazarı” olarak nitelendirildiğini tartışmaktadır. Bu doğrultuda dördüncü yüzyılın politik ortamının ve İmparator Iulianus’un etkisinin eserine ne denli etki ettiğine değineceğiz. Bilhassa İmparator Iulianus döneminde (361-363) pagan inanca geri dönme çabaları ve Ammianus’un da eserinde pagan unsurlara sık sık yermesini klasik etkiler üzerinde değerlendireceğiz. Sonuç olarak Ammianus Marcellinus’un Res Gestae’sında Antik Yunan ve Romalı yazarların nasıl kullandığını konu alacağız.

Keywords

Ammianus Marcellinus, Tacitus, Iulianus, Polybios

References

• Auerbach, Erich. (2003). Mimesis: The Representation of Reality in Western Literature, Princeton University Press.
• Barnes, Timothy D. (1998). Ammianus Marcellinus and the Representation of Historical Reality, (Cornell Studies in Classical Philology). Cornell University Press.
• Blockley, Roger C. (1996). “Ammianus Marcellinus and His Classical Background: Changing Perspectives”, Vol. 2, No. 4, IJTC.
• ___________. (1973). “Tacitean Influence upon Ammianus Marcellinus” Latomus, T. 32, fasc.1.
• Cornelius Tacitus. (1956). The Annals of Imperial Rome, çev. Michael Grant, Penguin Books, Londra.
• __________. (2022). Germania, Britannia, Hatipler Üzerine Diyaloglar, çev. Bağış Alper Kovan, Kronik Kitap, İstanbul.
• __________. (1925). Historiae, çev. Clifford H. Moore, Harvard University Press (Loeb).
• Fornara, Charles W. (1992). “Studies in Ammianus Marcellinus: I: The Letter of Libanius and Ammianus' Connection with Antioch”, Historia: Zeitschrift für Alte Geschichte, Bd. 41, H. 3.
• Frakes, R. M. (1995). “Cross-References to the Lost Books of Ammianus Marcellinus”, Phoenix, vol. 49, no. 3.
• Gaius Sallustius Crispus. (2022). Catilina Kalkışması, Iugurtha Savaşı, Tarih, çev. Güngör Varınlıoğlu, Doğubatı Yayınları, Ankara.
• Gaius Suetonius Tranquillus. (2017). On İki Caesar’ın Yaşam Öyküsü, çev. Güngör Varınlıoğlu, Arkeoloji ve Sanat Yayınları, İstanbul.
• Herodotos. (1973) Herodot Tarihi, çev. Müntekim Ökmen, Remzi Kitabevi, İstanbul.
• Homeros. (2008). Odysseia, çev. Azra Erhat, A. Kadir, Can Yayınları, İstanbul.
• Jackson Kennedy, Mary. (2015). The Literary Work of Ammianus, Leopold Classic Library.
• Libanius. (1992). Autobiography and Selected Letters, çev. A. F. Norman, Harvard University Press (Loeb).
• Lucius Annaeus Seneca. (2018): Tragedies, Volume II, çev. John G. Fitch, Harvard Univerity Press (Loeb).
• Marcellinus, Ammianus. (2019). Res Gestae A Fine Corneli Taciti, çev. Samet Özgüler, Historia Yayınevi, İstanbul.
• Marcus Tullius Cicero. (2010). Philippics 1-6, çev. D. R. Shackleton Bailey, Harvard University Press (Loeb)
• Matthews, J. F. (1994). “The Origin of Ammianus” The Classical Quarterly, vol. 44, no. 1.
• Momigliano, Arnaldo. (1977). Essays in Ancient and Modern Historiography, Wesleyan University Press.
• __________. (1974). “The Lonely Historian Ammianus Marcellinus”, Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa. Classe di Lettere e Filosofia, Serie III, Vol. 4, No. 4.
• Platon. (2019). Devlet, çev. Sabahattin Eyüboğlu; M. Ali Cimcoz, Türkiye İş Bankası Yayınları, Hasan Ali Yücel Klasikleri, İstanbul.
• __________. (2020). Gorgias, çev. Benjamin Jowett, Kardon Kitaplar, İstanbul.
• Priscianus. (1855). Instsitutionum Grammaticum, ed. Martin Hertz, Leipzig.
• Quintilianus. (2002). Institutio Oratoria, çev. Donald A. Russell, Harvard University Press (Loeb).
• Reynolds, L. D. & Wilson, N. G. (1991). Scribes and Scholars: A Guide to the Transmission of Greek and Latin Literature, Clarendon Press, Oxford.
• Thompson, E. A. (1947). The Historical Work of Ammianus Marcellinus, Cambridge University Press.
• Thukiydides. (1919). History of the Peloponnesian War, Volume I, çev. C. F. Smith, Harvard University Press (Loeb).
• Treadgold, Warren T. (1997). A History of the Byzantine State and Society, Stanford University Press.
• Wagner, O. A.; C. G. A. Erfurdt. (1808). Rerum Gestarum Libri Ammiani Marcellini quae Supersunt, 3 vols. Leipzig/Londra.
• White, H. W. (1932). “Tacitus Reconsidered”, Greece & Rome, C. I, No: 4.
• Vendramini, Dario N. Sánchez. (2018). “The Audience of Ammianus Marcellinus and the Circulation of Books in the Late Roman World”, Journal of Ancient History, vol. 6, no. 2., De Gruyter.
• Vergilius. (1999). Eclogues. Georgics. Aeneid: Books 1–6, çev. H. Rushton Fairclough, Harvard University Press (Loeb).
• von Albrecht, Michael. (1997). A History of Roman Literature: From Livius Andronicus to Boethius, Brill, Leiden.