Göçün Sosyo-Kültürel ve Dini Yaşantıya Etkisi: Londra’da Yaşayan Kıbrıs Türkleri Örneği

The search for security during the migration process, anxieties about the new life, and the struggle to understand the dominant culture complicate the adaptation and integration process for immigrants. However, the immigrant population's adaptation and adaptation to the country of immigration varies across generations. This research aims to identify the static and variable aspects of the cultural and religious attitudes and behaviors of Turkish Cypriots who migrated to London throughout history, based on intergenerational differences. In this context, the research considers the impact of generational variables on culture and religion as the fundamental problem during the migration process of Turkish Cypriots. In-depth interviews, a qualitative research technique, are the primary method of the research. Throughout the research, in-depth interviews were conducted with 30 individuals. Field research and interviews for the study were conducted face-to-face in London, the capital of the United Kingdom, between February 5, 2024, and July 12, 2024. Participant observation is another important method of the research. Based on the research findings and field data, cultural and religious differences were identified between the generations of Turkish Cypriots who migrated to London.

Göç sürecinde yaşanan güvenlik arayışı, yeni yaşama dair endişeler ve hâkim kültürü tanıma gayreti göçmenlerin adaptasyon ve uyum sürecini zorlaştırır. Ancak göçmen nüfusun göç ülkesine uyum ve adaptasyonu kuşaklar arasında değişkenlik gösterir. Bu araştırma tarihsel süreçte Londra’ya göç etmiş Kıbrıs Türklerinin kuşaklararası farklılaşmaya bağlı olarak kültürel, dini tutum ve davranışlarının statik ve değişken yönlerini tespit etmeyi konu edinir. Bu kapsamda araştırma, Kıbrıs Türklerinin göç sürecinde, kuşak değişkeninin kültür ve dine etkisini temel problem olarak kabul etmiştir. Nitel araştırma tekniklerinden derinlemesine mülakat araştırmanın temel yöntemidir. Araştırma boyunca 30 kişi ile derinlemesine mülakat gerçekleştirilmiştir. Çalışmanın saha araştırması ve mülakatları 05.02.2024-12.07.2024 tarihlerini kapsayan dönemde Birleşik Krallığın başkenti Londra’da yüz yüze gerçekleştirilmiştir Bunun yanı sıra katılımcı gözlem tekniği araştırmanın diğer önemli yöntemidir. Araştırma bulguları ve sahada elde edilen verilere göre Londra’ya göç etmiş Kıbrıs Türklerinin kuşakları arasında kültürel ve dini bakımından farklılıklar tespit edilmiştir.