Translation
BibTex RIS Cite

Hikmet tedrisatı

Year 2024, Volume: 13 Issue: 1, 199 - 235, 29.05.2024
https://doi.org/10.17497/tuhed.1438181

Abstract

Bu seri yazıda İsmail Hakkı Baltacıoğlu’nun Tedrisat-ı İbtidaiyye Mecmuasının 1331 tarihli 30-4, 30-5, 30-33 numaralı sayılarında yayımlanan “Hikmet Tedrisatı”, “Hikmet-i Tabiiye Tedrisatı” başlıklı makalelerinde ortaya koyduğu Hikmet (Physique/Fizik) eğitimine dair değerlendirmeleri yer almaktadır. Eğitim Reformu akımının Türkiye’deki en büyük temsilcisi sayılan Baltacıoğlu, bu makalelerde hikmet tedrisatıyla ilgili pek çok meseleyi irdelemiştir: “Hikmetin mevzuu nedir?”, “Hikmetin terbiye ile münasebeti var mıdır?”, “Hikmet tetkik melekesini nasıl tenmiye eder?”, “Hadiselerin tetkikinden alınan fikirler”, “Hikmet Muhakemeyi nasıl terbiye eder?”, “Muhakemelerin verdiği başlıca kanaatler”, “Hikmet hadisatın münasebatını tefekkür ettirir”, “Hikmetin ta’mimci kafalara tesiri”, “Hikmetin merak hissi üzerine tesiri”, “İrade üzerine tesiri”, “Hikmetten alınacak malumat-ı umumiye”, “Tedrisat-ı sınaiye üzerine tesiri”, “Hikmetin usul-i tedrisi nasıl tayin edilir?”, “İlmin tarifinden alınacak fikirler”, “İlmin tarihinden alınacak fikirler”, “Usul-i felsefisinden alınacak Fikirler”, İlmin gaye-i hususiyesinden alınacak fikirler”, “İlmin psikolojisinden alınacak fikirler” bunlardan bazılarıdır. Baltacıoğlu, hikemi şartları nazarı itibara almadan bir ilmin tedris usulü hakkında verilecek hükümlerin tabiatıyla mevzusuz ve mutabakatsız olacağı kanaatindedir. Yine yazara göre en iptidai bir müessesede hatta ana mektebinde bile tedrisin ilmî, tarihî, mantıkî, mahallî ve ruhî esaslarını tatbik etmeksizin tek bir fikrin bir yerden bir kafaya nakline imkân yoktur.

References

  • Baltacıoğlu, İ. H. (1331/1913). Hikmet tedrisatı. Tedrisatı İbtidaiyye Mecmuası, Nazariyat ve Malumat Kısmı, 5(30-33), 90-96; 5(30-4), 124-128; 5(30-5), 144-151.
  • Sami, Ş. (1899). Kamus-i Türkî.

Physics education

Year 2024, Volume: 13 Issue: 1, 199 - 235, 29.05.2024
https://doi.org/10.17497/tuhed.1438181

Abstract

In this series of articles, İsmail Hakkı Baltacıoğlu's evaluations on Hikmet (Physique/Physics) education in his articles titled “Hikmet Tedrisatı” and “Hikmet-i Tabiiye Tedrisatı” published in the issues 30-4, 30-5, 30-33 of Tedrisat-ı İbtidaiyye Journal dated 1331. Baltacıoğlu, who is considered the greatest representative of the Educational Reform movement in Turkey, analyzed many issues related to wisdom education in these articles: “What is the subject matter of wisdom?”, “Does wisdom have anything to do with education?”, “How does wisdom train the faculty of investigation?”, “Ideas derived from the investigation of events”, “How does wisdom train reasoning? “, ‘The main opinions given by reasoning’, ‘Wisdom makes us contemplate the relations of events’, ‘The effect of wisdom on the minds of the mimesis’, ‘The effect of wisdom on the sense of curiosity’, ‘The effect of wisdom on the will’, ‘The general knowledge to be obtained from wisdom’, ‘The effect of wisdom on education’, ”How is the method of teaching wisdom determined? “, ‘Ideas to be taken from the definition of science’, ‘Ideas to be taken from the history of science’, ‘Ideas to be taken from the philosophy of science’, ‘Ideas to be taken from the purpose of science’, ‘Ideas to be taken from the psychology of science’ are some of them. Baltacıoğlu is of the opinion that the judgments to be made about the teaching method of a science without taking into account the wisdom conditions will naturally be irrelevant and unreconcilable. Again, according to the author, it is impossible to transfer a single idea from one place to another without applying the scientific, historical, logical, local and spiritual principles of teaching in the most primitive institution, even in a kindergarten.

References

  • Baltacıoğlu, İ. H. (1331/1913). Hikmet tedrisatı. Tedrisatı İbtidaiyye Mecmuası, Nazariyat ve Malumat Kısmı, 5(30-33), 90-96; 5(30-4), 124-128; 5(30-5), 144-151.
  • Sami, Ş. (1899). Kamus-i Türkî.
There are 2 citations in total.

Details

Primary Language Turkish
Subjects Philosophical and Social Foundations of Education
Journal Section Translated Articles
Translators

İbrahim Caner Türk 0000-0002-7204-4067

Early Pub Date May 29, 2024
Publication Date May 29, 2024
Submission Date March 19, 2024
Acceptance Date May 4, 2024
Published in Issue Year 2024 Volume: 13 Issue: 1

Cite

APA Hikmet tedrisatı (İ. C. Türk, Trans.). (2024). Turkish History Education Journal, 13(1), 199-235. https://doi.org/10.17497/tuhed.1438181



ANNOUNCEMENTS:

1- APA7 Referencing Style:

As of May 2024, TUHED will follow APA 7 (American Psychological Association) style for referencing and citation. For more information, please refer to the TUHED template and writting guidelines.

2- Early Release:

According to the TUHED's new publication policy, the articles which have completed the evaluation process will be published online-first. It will no longer be necessary for manuscripts to wait until the “next issue”. Early Release articles will receive an international identification code (DOI), and identified page numbers. 

3- Ethics Committee Approval:

In accordance with the ULAKBİM decision of 25 February 2020, Ethics Committee Approval must be obtained for studies on people (without age restrictions), this approval must be specified in the Method section of the article and signed Ethics Committee Approval must be uploaded to the system. Applications that do not meet these requirements will not be considered for publication.

4- New Publication Policy 

Beginning from Spring 2021 issue TUHED will require all Turkish manuscripts to contain a full-text English translation. Manuscripts submitted in Turkish will be requested to have full-text English translation if they are accepted for publication after the review process. 




10829

 Turkish History Education Journal site and its metadata are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License

Permissions beyond the scope of this license is available at COPYRIGHT