ÖZ
Bu çalışma, tasavvuf müziğinde nefes pratiğini İbnü’l-Arabî’nin Nefes-i Rahmânî doktrini bağlamında ele alarak, nefesin hem manevi hem de müzikal boyutlarını bütüncül biçimde incelemeyi amaçlamaktadır. Nefes, tasavvuf düşüncesinde varoluşun başlangıç noktası ve sürekliliğinin sembolü olarak, insanın yaratılışla ve Yaratıcı ile kurduğu en temel bağı temsil eder. Bu bağlamda çalışma, nefesin yalnızca biyolojik bir eylem değil; yaratılışın sürekli tecellisini hatırlatan ruhanî bir hakikat olduğunu öne sürmektedir. Araştırma, klasik kaynaklar (İbnü’l-Arabî, Kuşeyrî, Gazzâlî, Mevlânâ) ve çağdaş yorumlar (Schimmel, Chittick, İnançer, Erguner) ışığında nefesin manevi anlamını çözümlemekte, bu anlayışın tasavvuf müziği pratiklerindeki (ney, zikir, semâ) somut yansımalarını ortaya koymaktadır. Yöntem olarak hermenötik ve karşılaştırmalı bir yaklaşım benimsenmiş; klasik tasavvuf metinleri ile seçilmiş çağdaş icra kayıtları yorumlayıcı bir okumaya tabi tutulmuştur. Bulgular, nefesin tasavvuf müziğinde yalnızca teknik bir unsur değil, varoluşun sürekliliğini ve ilâhî rahmetin akışını temsil eden bir metafor olduğunu göstermektedir. Çalışmanın sonuçları, geleneksel nefes anlayışının çağdaş yorumlarda (Mercan Dede, Erguner, Özhan) yeniden üretildiğini, böylece kadim bir manevi bilginin modern ses estetiğiyle buluştuğunu ortaya koymaktadır. Bu yönüyle nefes hem yaratılışın hem de müziğin ortak dili olarak değerlendirilmiştir.
ABSTRACT
This study explores the practice of breath (nafas) in Sufi music through the lens of Ibn al-ʿArabī’s doctrine of nafas al-Raḥmānī (the divine breath of compassion), examining its spiritual and musical dimensions within an integrated framework. In Sufi thought, breath represents the origin and continuity of existence, embodying the most fundamental connection between the human being, creation, and the creator. Acordingly this study argues that breath is not merely a biological act but a spiritual reality reminding one of the perpetual manifestation of divine creation. Drawing upon classical sources (Ibn al-ʿArabī, Qushayrī, al-Ghazālī, Mawlānā) and modern interpretations (Schimmel, Chittick, İnançer, Erguner), the research analyzes the metaphysical significance of breath and its manifestations in Sufi musical practices such as the ney, dhikr, and samāʿ. Methodologically, it adopts a hermeneutic and comparative approach, offering an interpretive reading of classical Sufi texts alongside selected contemporary performance recordings. The findings reveal that breath in Sufi music is not a mere technical element but a metaphor for the continuity of being and the flow of divine grace. the results further indicate that traditional understandings of breath have been reinterpreted in contemporary performances (e.g., Mercan Dede, Erguner, Özhan), showing how an ancient spiritual knowledge is harmonized with modern sound aesthetics. Thus, breath emerges as a shared language of both creation and music.
Ibn al-'Arabî nafas al-Rahmânî sufi music ney dhikr samâ Mawlānā
| Primary Language | Turkish |
|---|---|
| Subjects | Religious Music |
| Journal Section | Research Article |
| Authors | |
| Submission Date | November 2, 2025 |
| Acceptance Date | December 4, 2025 |
| Early Pub Date | December 10, 2025 |
| Publication Date | December 31, 2025 |
| Published in Issue | Year 2025 Volume: 8 Issue: 4 |