BİR İŞ KAZASINA BAĞLI YÜZDE SÜREKLİ DAİMİ DEĞİŞİKLİK OLGUSU

Öz

Yüksekten düşme ile gerçekleşmiş iş kazalarında, izole göz travmaları oldukça nadirdir. Bu makalede, erkek inşaat işçisi olgusu, iş yerinde 2. kattan yerde bulunan kumlar üzerindeki demir yığınlarına düşme sonrası, gözüne yerde bulunan bir demir parçasının saplanması sonucu oluşmuş göz enukleasyonu ile hastaneye başvurmuştu. Olgu plastik cerrahi tarafından operasyona alınmış ve orbita bölgesindeki yaralanması, alından alınan saçlı deri flebi ile kapatılmıştı. Olgu olaydan bir yıl sonra polikliniğimizde muayene edildi. Yüz bölgesinde oluşmuş deformasyonu ve göz enukleasyonu, yüzünde sürekli değişiklik ve organ işlevi kaybı olarak değerlendirildi. Bu olgu sunumunda, olayın oluş şeklinin ilginçliğinin ve yüzde sürekli değişiklik vakalarının az görülmesinin vurgulanmasının yanı sıra, yüzde sürekli değişikliğin hukuki boyutu irdelenmiştir. Mağdurlara uygulanan suçla ilgisiz, etkilerinin değerlendirilmesi ile suçlulara ek cezai sorumluluk yüklenmesinin, haksızlık olacağını düşünmekteyiz. Bu bağlamda, ceza yasalarındaki ağırlaştırıcı unsurların bir kez daha gözden geçirilmesini ve yüzde sürekli değişikliği de kapsayan bazı ağırlaştırıcı faktörlerin, bazı ülkelerde olduğu gibi ceza yasalarından ziyade tazminat hukuku içinde yer almasını önermekteyiz.

Anahtar Kelimeler

• yüzde sürekli değişiklik
• iş kazası
• yüksekten düşme
• göz enukleasyonu
• ceza yasaları

PERMANENT DISFIGUREMENT OF FACE IN AN OCCUPATIONAL ACCIDENT CASE

Öz

The isolated ocular traumas associated with falls from height connected with occupational accidents are very rare. In this article, male case applied to the hospital with ocular enucleation, result from ocular trauma by entering of a piece of iron bar on the heap of sand on the ground followed by to falling from 2nd floor. The case were operated by plastic surgeons and his ocular wound was repaired with scalp flap taken from frontal region. Case was examined in our polyclinic after one year from the event. The deformation occurred in his facial region and his ocular enucleation were evaluated as permanent disfigurement on the face and permanent loss of an organ. In this case report, the legal aspect of permanent disfigurement on the facial region was investigated as well as underlining of the interesting in the occurrence of the event and the rarity of cases about permanent disfigurement on the face region. We think that, the loading to additional penal liability to criminals with evaluation of the effects unrelated with crime applied to the victims, will be injustice. In this context, we suggest that, aggravated factors in the penal codes should be reviewed and some aggravated factors including permanent disfigurement on the face should be located in the compensation laws rather than penal codes as in some countries.

Anahtar Kelimeler

• permanent disfigurement on the face
• occupational accident
• fall from height
• ocular enucleation
• penal codes