Examination of Illustrations in the Illustrated World Magazine

Öz

Resimli Dünya “scientific, literary, educational, humorous children's newspaper" was published in Istanbul on December 4, 1924. The weekly magazine published 21 issues. The editor-chief was Orhon Seyfi (Orhon), and the illustrator was Cemal Nadir (Guler). Aiming to provide useful information to children during its publication, Resimli Dünya presented information that would develop their imagination in the form of paintings, poems, puzzles, travel letters, questions, news, cartoon pictures and stories. In the early years of the Turkish Republic, the magazine included examples that will improve the intelligence and perception of the next generation and increase the knowledge of the country and the world. One of them is the Illustrated and widely annotated section entitled “From the inventions of The Resimli Dünya”, which is published in series. The fifteen interesting inventions presented in this section aim to give children the skills to use imagination, creativity and invention by combining painting and knowledge. The journal presents these inventions as very useful and easy to make inventions. Resimli Dünya appealed mainly to the creative aspects of children with clear drawings and descriptions. The practical, easy and fun of these inventions that will solve the problems of everyday life is aimed at providing children with significant cognitive and educational contributions through the ability to solve problems, learning by working without intimidation and living by observing and experimenting in a way. In the study, these drawings, which are quite successful and impressive in terms of graphic design, introduced these inventions that can increase creativity in education.

Anahtar Kelimeler

• Resimli Dünya
• Cemal Nadir Güler
• graphic design
• invention

Görsel Sanatlar Bağlamında, Resimli Dünya Dergisindeki İllüstrasyonların İncelenmesi

Öz

Resimli Dünya “fenni, edebi, terbiyevi, mizahi çocuk gazetesidir” ibaresiyle 4 Aralık 1924’de İstanbul’da yayınlanmıştır. Haftalık çıkan dergi 21 sayı yayınlanmıştır. Yayın Müdürü Orhon Seyfi (Orhon), çizeri Cemal Nadir (Güler) idi. Yayınlandığı süre boyunca çocuklara faydalı bilgiler vermeyi hedefleyen Resimli Dünya, onların hayal gücünü geliştirecek bilgileri resim, şiir, bulmaca, gezi yazısı, soru, haber, illüstrasyon (çizgi resim) ve öykü şeklinde sunmuştur. Dergi, Cumhuriyetin ilk yıllarında gelecek neslin zekâ ve algısını geliştirecek, ülke ve dünya bilgisini arttıracak nitelikteki illüstrasyon örneklerine yer vermiştir. Bunlardan biri olan ve seri olarak yayınlanan resimli ve geniş açıklamalı “Resimli Dünya’nın İcatlarından” başlıklı bölümdür. Bu bölümde sunulan on beş ilginç icada ait illüstrasyon çizimleriyle, çocuklara resim ve bilgiyi birleştirerek hayal gücünü kullanma, yaratıcılık ve buluş yapabilme becerileri kazandırmak hedeflenmiştir. Dergi bu icatları oldukça faydalı ve yapılması kolay birer buluş olarak tanıtmaktadır. Resimli Dünya, anlaşılır illüstrasyon çizimleriyle ve açıklamalarıyla ağırlıklı olarak çocukların yaratıcılık yönlerine hitap etmiştir. Gündelik hayata dair sorunları çözecek bu icatların pratik, kolay ve eğlenceli olmaları çocuklara sorun çözme kabiliyeti, yılmadan çalışma ve gözlem ve deney yaparak bir bakıma yaparak yaşayarak öğrenme yoluyla önemli bilişsel ve eğitsel katkılar sunmak gayesindedir. Çalışmada, grafik tasarımın bir alanı olan yayın illüstrasyonları açısından da oldukça başarılı ve etkileyici olan bu illüstrasyon çizimleri ile eğitimde yaratıcılığın arttırılmasını sağlayabilecek bu icatlar tanıtılmıştır.

Anahtar Kelimeler

• Resimli Dünya
• Cemal Nadir Güler
• grafik tasarım
• icat

Kaynakça

1. Atan, U., “Sanat, Çizgi Film-Animasyon ve Çocuk”, Erkin Uluslararası Sanat ve Tasarım Araştırmaları Dergisi, 2/1, 2024, Samsun, s.23-38.
2. Ayaydın, A., “Evrensel Dil ve Semboller Dünyası: Görsel Sanatlar”, e-Journal of New World Sciences Academy, 7/3 2012, s.258-268
3. Beydoğan, H. Ö., “Okuma ve Anlamayı Etkileyen Stratejiler”, Milli Eğitim, 185, 2010, s.8-21
4. Gökçen, N. K. “Yayın İllüstrasyonlarında Görsel Hikaye Anlatımı”, Işık Üniversitesi Sanat, Tasarım ve Mimarlık Dergisi, 1/1, 2023, s.17-29
5. Karaman, Ö. Görsel Bildirişim Aracı Olarak Jeosembollerin İnsan Üzerindeki Etkileri, Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, On dokuz Mayıs Üniversitesi, 2013.
6. Yıldırım, O. Eski Harfli Çocuk Dergilerinden Resimli Dünya Dergisi, Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Kilis Üniversitesi, Kilis, 2013.
7. Öncü, M. “Baskı Teknolojisindeki Gelişmelerin Resimli Çocuk Kitaplarının Gelişimine Etkisi”, Sanat ve Tasarım Dergisi, 1/1, 2008, s.76-89
8. RESİMLİ DÜNYA, I, 4 Kanunuevvel 1340 - XV, 12 Mart 1340

9. Sarı, N. Çocuk Kitapları İllüstrasyonları Üzerine Bir Araştırma ve Bir Örnekleme, Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Dokuz Eylül Üniversitesi, İzmir, 2006
10. Süzgün, İ. Resimli Dünya Mecmuasının Sistematik İncelemesi, Yayınlanmamış Yüksek lisans Tezi, Trakya Üniversitesi, Edirne, 2013.
11. Uçar, T. F. Görsel İletişim ve Grafik Tasarım, İnkılap Yayınevi, İstanbul 2019
12. Yazar, T. Bir Proje Çalışması Çerçevesinde Görsel Bildirim Simgelerinin İletişimdeki Yeri, Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, On Dokuz Mayıs Üniversitesi, 1996.