JEAN BAUDRILLARD’IN AMERİKA’SINDA HİPERGERÇEKLİK

Yıl 2021, Sayı: 39, 672 - 697, 30.12.2021

Özlem Özen , Halil Özdemir

https://doi.org/10.14520/adyusbd.933560

Öz

“Amerika” gezi gözlemlerine dayalı Avrupa ve ABD kültürünün hesaplaşmasına radikal bir boyut kazandıran edebi bir eserdir. Okuyucuya sunulan/yansıtılan gerçekliğin yazar tarafından eserde nasıl yansıtıldığının incelenmesi önem arz etmektedir. Bu nedenle çalışmanın temel amacı, Amerikan yaşam biçimi ve kültürüne farklı bir perspektifle bakan Baudrillard’ın kendi kavram repertuvarları olan “Hipergerçeklik” ve “Simulasyon” çerçevesinde eserde geçen kavramları yorumlamak ve değerlendirmektir. Bu çalışmada, Baudrillard’ın sosyal ve kültürel öğelerin dışında “Yıldızsal Amerika” tanımlaması ve betimleme yaklaşımları ele alınarak göndermelerde bulunduğu ve okuyucuda oluşturmak istediği yeni anlam ve bakış açısı tartışılmaktadır. Aynı zamanda yeni düzen ve özgür yaşamı niteleyen hipergerçek Amerika ile başarısız Avrupa’nın modern Batı anlayışı üzerine sorgulama, inceleme ve araştırılmasını kapsamaktadır. Nitekim Avrupa belli bir feodalite, aristokrasi, burjuvazi, ideoloji ve devrim gibi tipleri icat ederek ütopya konusunda başarısız taraf iken Amerika ütopyanın gerçekleştiği yer olmuştur.

Anahtar Kelimeler

Jean Baudrillard, Amerika, Hipergerçeklik, Simulasyon, Kültür

HYPERREALITY in JEAN BAUDRILLARD’S AMERICA

Öz

"America" is a literary work bringing a radical dimension to the reckoning of European and US culture based on travel observations. How the author conveys the reality presented / reflected to the reader is esential. Therefore, the overall aim of this study is to interpret and evaluate the concepts in “America” such as Hyperreality and Simulation with different and broad perspective of Baudrillard on the American lifestyle and culture. In this study, Baudrillard's definition of "Astral America", apart from social and cultural elements, and the new meaning and perspective he wants to create in the reader are discussed. It also includes the investigation, questioning, and research of the modern Western understanding of the failed Europe and hyperreal America, characterizingthe new order and free life. Whilst Europe is the unsuccessful party of utopia by creating a certain type of feudalism, aristocracy, bourgeoisie, ideology and revolution, America is where utopia is achieved.

Anahtar Kelimeler

Jean Baudrillard, America, Hyperreality, Simulation, Culture

Kaynakça

• Allan, K. (2006). Conptemporary Social and Sociological Theory, Visualizing Social Worlds, Thousand Oaks, California: Pine Forge Press.
• Amin, S. (1999). Kapitalizmin Hayaleti: Günümüz Entelektüel Modalarının Bir Eleştirisi. Çev.: C. Algan. İstanbul: Sarmal Yayınevi.
• Baudrillard, J. (1983). Simulations. İngilizceye Çev.: P. Foss, P. Patton ve P. Beitchman. New York: Semiotext[e].
• _____ (1993). Hyperreal America, Economy and Society, 22:2, 243-252, DOI: 10.1080/03085149300000014
• _____ (1993b). Baudrillard Live: Selected Interviews (Edited by Mike Gane). London and New York: Routledge.
• _____ (1995). Kötülüğün Şeffaflığı: Aşırı Fenomenler Üzerine Bir Deneme, Çev.: E. Abora ve I. Ergüden. İstanbul: Ayrıntı Yayınları.
• _____ (1996). Amerika, Çev.: Y. Avunç, İstanbul: Ayrıntı Yayınları.
• _____ (2001). Tam Ekran. Çev.: B. Gülmez. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.
• _____ (2002a). Cool Anılar III-IV (1990-2000). Çev.: Y. Avunç. İstanbul:Ayrıntı Yayınları.
• _____ (2002b). Simgesel Değiş Tokuş ve Ölüm. Çev.: O. Adanır. İstanbul:Boğaziçi Üniversitesi Yayınevi.
• _____ (2005). Şeytana Satılan Ruh ya da Kötülüğün Egemenliği. Çev.: O. Adanır. Ankara: Doğu Batı Yayınları.
• _____ (2006). Amerika. İstanbul: Ayrıntı Yayınları.
• _____ (2011). Çaresiz Stratejiler. İstanbul: Boğaziçi Üniversitesi Yayınevi.
• _____ (2010). Simülakrlar ve Simülasyon, Çev.: O. Adanır, Ankara: Doğu Batı Yayınları.
• Cliff, P. (2020, 12 19). paulcolincliff.wordpress.com. http://faculty.washington.edu/cbehler/glossary/hyperrea.htm adresinden alındı
• Eaglton, T. (2012). Hayatın Anlamı. İstanbul: Ayrıntı.
• Cuff, E. C., Sharrock, W. W., Francis, D. W. (2013), Sosyolojide Perspektifler, (Çev. Ümit Tatlıcan), İstanbul: Say Yayınları.
• Kaya, E. (2009). Medyalarararasılık. İstanbul: Selenge.
• Layder, D. (2006). Sosyal Teoriye Giriş. Çev.: Ü. Tatlıcan. İstanbul: Küre Yayınları.
• Ritzer, G. (1997). Postmodern Social Theory, New York, St. Luis, San Fancisco, Toronto: The McGraw-Hill Companies, Inc.
• Ritzer, G. (2012). Modern Sosyoloji Kuramları. Çev.: H. Hülür. Ankara: De Ki Basım Yayım.
• Ritzer, G., Stepnisky, J. (2014). Sosyoloji Kuramları, Çev.: H. Hülür. Ankara: Deki Yayınları.
• Sim, S. (2006). Postmodern Düşüncenin Eleştirel Sözlüğü. Çev.: M. Erkan ve A.Utku. Ankara: Ebabil Yayıncılık.
• Zin, H. (2000). Öteki Amerika. İstanbul: Aykırı Yayıncılık.