Kendilik Bilincini Yitiren Mutsuz/Huzursuz Bir Yazar: Fatma Asaf

Öz

Selim İleri, “Bu Yalan Tango” romanında Fatma Asaf adlı popüler aşk romanları yazan bir kadın yazarın doksan yıllık ömrünü fragmanlar halinde deşifre eder. Fatma Asaf’ın bireysel yaşantısındaki huzursuzlukları, bunalımları ve edebî kaygıları romanda “tango” metaforunun çağrıştırdıkları etrafında anlatılır. Romanda Fatma Asaf’ın anıları da devrin sosyo-politik atmosferi ile bütünleştirilerek kurmaca düzleme taşınır. Bu makalede, “Bu Yalan Tango” romanının başkişisi Fatma Asaf’ın sıkıntılarının, kaygılarının ve bunalımlarının yol açtığı huzursuzluklar üzerinde durulacaktır. Bununla birlikte romanda Fatma Asaf’ın doksan yıllık ömrü boyunca tanık olduğu olaylar, Türk modernleşmesinin sosyolojik açmazları ve ideolojik kutuplaşmaların yol açtığı travmalar bağlamında değerlendirilecektir.

Anahtar Kelimeler

• Fatma Asaf, popüler aşk romanları, tango, huzursuzluk

Self Consciousness That Lose Unhappy / Restless A Writer: Fatma Asaf

Öz

In his novel ‘Bu Yalan Tango’, Selim İleri uncovers the ninety years life of a woman writer named Fatma Asaf who writes popular love novels, in fragments. The uneasiness in Fatma Asaf’s individual life, her depressions and literal apprehensions are narrated around the connotations of ‘tango’ metaphor in the novel. In the novel, also the memories of Fatma Asaf are brought to the fictional level by combining it with the sociopolitical atmosphere of that term. In this article, the uneasiness caused by the main character of the novel ‘Bu Yalan Tango’ Fatma Asaf’s distress, apprehensions, and depressions will be emphasized. In addition to this, in the novel, the events that Fatma Asaf witnessed during her ninety years life will be assessed in the context of the sociological dilemmas of Turkish modernism and the traumas caused by intellectual polarizations.

Anahtar Kelimeler

• Fatma Asaf, popular love novels, tango, uneasiness

Kaynakça

1. Coşkun, Sezai (2010) “ Biz Çok Yalanlar Söyledik” Selim İleri’nin Bu Yalan Tango Romanı
2. Üzerine”, Türk Edebiyatı Dergisi, S.441, s. Horney, Karen (1998) Kadın Psikolojisi (Çev. Selçuk Budak), Öteki Yayınları, Ankara.
3. İleri, Selim (2010) Bu Yalan Tango, Everest Yayınları, İstanbul.
4. Kernberg, Otto (1999) Sınır Durumlar ve Patolojik Narsisizm (Çev. Mustafa Atakay) Metis Yayınları, İstanbul.
5. Mengi, Nesrin (2009) Selim İleri’nin Romancılığı, Çukurova Üniversitesi, Sosyal Bilimler
6. Enstitüsü, Türk Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı Yayınlanmamış Doktora Tezi, Adana.