Araştırma Makalesi
BibTex RIS Kaynak Göster

Turkish Validity and Reliability Study of the Trauma Scale in Disaster Situations for Adolescents

Yıl 2025, Cilt: 8 Sayı: 3, 711 - 719, 30.11.2025
https://doi.org/10.35341/afet.1526321

Öz

Disasters are natural, human-induced or technological events that disrupt or completely stop the normal lives of individuals, resulting in loss of life and property, and whose time, place and magnitude are usually unknown. Every year, as in the rest of the world, different types of disasters occur in our country, and many people suffer from these situations. When it comes to loss of life and property in our country, the most damaging type of disaster is earthquakes. The most recent earthquake on February 6, 2023, centered in Kahramanmaraş, occurred at 04:17 with a magnitude of 7.7, followed by a second earthquake with a magnitude of 7.6 at 13:24. Millions of people had to deal with the terrible effects of the earthquake, which struck 11 provinces and destroyed thousands of lives. Regretfully, people are still negatively impacted by earthquakes today. The Trauma Scale in Disaster Situations for Adolescent, created by Ejaz and Ara (2010), will be the subject of a validity and reliability study in Turkish as well as an introduction to Turkish literature. The scale has a 10-item, single-factor structure, just like in its original source, according to the findings of exploratory and confirmatory factor analysis carried out in accordance with the objectives. The Turkish version of the scale was also confirmed to be valid and reliable.

Kaynakça

  • AFAD (2022). 2022 natural event statistics. https://www.afad.gov.tr/kurumlar/afad.gov.tr/e_Kutuphane/Istatistikler/2022-Yili-DogaKaynakli-Olay-Istatistikleri.pdf. (Last Access: 15.09.2024)
  • Artan, T., Meydan, S., Irmak, H.S. (2021). Turkish version of the fear of covid-19 scale: validity and reliability study. Arch Health Sci Res, 8(2), 117-123. doi: 10.5152/ArcHealthSciRes.2021.20113.
  • Büyüköztürk, Ş. (2007). Data handbook for social sciences, statistics, research design, spss applications and interpretation. 14th Edition. Pegem A Publishing. Ankara.
  • Crompton, D. (2019). Responding to disasters: more than economic and infrastructure interventions. Prehospital and Disaster Medicine. 34(1), 70-70. doi: 10.29328/journal.ida.1001007
  • Ejaz, S. S., Ara, A. (2010). Trauma scale for disaster situations. Pakistan Journal of Psychology, 41(2), 3-21.
  • EM-DAT (2022). Cred Crunch 62 - 2022 annual report.https://emdat.be/publications. (Last Access: 11.09.2024)
  • Fawzy El-Bardan, M., Lathabhavan, R. (2021) Fear of COVID-19 scale: psychometric properties, reliability and validity in egyptian population. Diabetes Metab Syndr. 15(4),102153. doi: 10.1016/j.dsx.2021.05.026.
  • First, J. M. (2024). Post‑traumatic stress and depression following disaster: examining the mediating role of disaster resilience. Frontiers in Public Health, 12, 1272909. https://doi.org/10.3389/fpubh.2024.1272909
  • Görgü, E., Boyacı, M. (2021). Development of the child-adolescent Covid-19 anxiety scale (ÇECKÖ): a validity and reliability test study. Turkish Studies - Social, 16(4),1493-1507. doi: 10.47356/TurkishStudies.49189.
  • Hassan, F.U., Singh, G., Sekar, K. (2018). Children's reactions to flood disaster in kashmir. Indian J Psychol Med. 40(5), 414-419. doi: 10.4103/IJPSYM.IJPSYM_571_17.
  • Joy J, L.K., Ramachandran, M., George, S. (2021). Learned helplessness, psychological wellbeing, and proenvironment care behavior among victims of frequent floods in kerala. J Neurosci Rural Pract. 12(1),137-144. doi: 10.1055/s-0040-1721566.
  • Kalaycı, S. (2023). Secondary victims of earthquakes. In: Aydemir İ and Öztürk M (ed) Social work in disaster and crises, 1st edition. Ankara, pp 237-258.
  • King, M.E., Schreiber, M.D., Formanski, S.E., Fleming, S., Bayleyegn, T.M., Lemusu, S.S. (2013). A brief report of surveillance of traumatic experiences and exposures after the earthquake-tsunami in american samoa, Disaster Med Public Health Prep. 7(3), 327-31. doi: 10.1001/dmp.2012.11.
  • Kline, R. B. (2011). Principles and practice of structural equation modeling. Guilford Press.
  • Leiva Bianchi, M., Ahumada, F., Araneda, A., Botella, J. (2018). What is the psychosocial impact of disasters? a meta-analysis. Issues in Mental Health Nursing. 39(4), 320-327. doi: 10.1080/01612840.2017.1393033
  • Nelson, A.L., Vorstenbosch, V., Antony, M.M. (2014). Assessing fear of storms and severe weather: validation of the storm fear questionnaire (SFQ). J Psychopathol Behav Assess. 36, 105–114. doi: 10.1007/s10862-013-9370-5
  • Prayag, G., Ozanne, L.K., Spector, S. (2021). A psychological wellbeing perspective of long-term disaster recovery following the canterbury earthquakes. International Journal of Disaster Risk Reduction. 63, 102438. https://doi.org/10.1016/j.ijdrr.2021.102438
  • Prizmić-Larsen Z, Vujčić MT & Lipovčan LK (2023). Fear of COVID-19 and Fear of Earthquake: Multiple Distressing Events and Well-Being in Croatia. Psychol Rep. 12:332941231156813.
  • Pyari, T. T., Sundari Ravindran, T.K. (2016). Sex differentials in the risk factors of post traumatic stress disorder among tsunami survivors in tamil nadu, india. Asian J Psychiatr. 23, 46-50. doi: 10.1016/j.ajp.2016.07.006.
  • Rosendal, S., Salcioğlu, E., Andersen, H.S., Mortensen, E.L. (2011). Exposure characteristics and peri-trauma emotional reactions during the 2004 tsunami in southeast asia--what predicts posttraumatic stress and depressive symptoms? Compr Psychiatry. 52(6), 630-7. doi: 10.1016/j.comppsych.2010.12.004.
  • Roysircar, G., O'Grady, K. (2022). Children's disaster trauma in haiti: configurations of similarities and dissimilarities in experiences. Psychol Serv. 19(4), 698-709. doi: 10.1037/ser0000569.
  • Sarı, T., Taşdelen Karçkay. A., Tarcan, Ş. (2023). The development of the fear of earthquake scale: validity and reliability study in türkiye after the 2023 earthquake. BMC Psychol. 11(1), 433. doi: 10.1186/s40359-023-01477-9.
  • Sırgancı, G., Ceyhan, O., Kılıç, H. (2021). A study on validity and reliability of covid-19 anxiety scale. Kocaeli University Education Journal. 4(1), 123-136. https://doi.org/10.33400/kuje.901178
  • Şahin, M., Tetik Küçükelçi, D. (2021). Development of a covid-19 anxiety scale "investigation of validity and reliability". OPUS– International Journal of Society Research, 18(Special Issue on Educational Sciences), 3989-4012. https://doi.org/10.26466/opus.912366
  • Şencan, H. (2005). Validity and reliability in social and behavioral measurements. Seçkin Press. Ankara.
  • Thienkrua, W., Cardozo, B.L., Chakkraband, M.L., Guadamuz, T.E., Pengjuntr, W., Tantipiwatanaskul, P., Sakornsatian, S., Ekassawin, S., Panyayong, B., Varangrat, A., Tappero, J.W., Schreiber, M., van Griensven, F. (2006). Thailand post-tsunami mental health study group. symptoms of posttraumatic stress disorder and depression among children in tsunami-affected areas in southern thailand. JAMA. 296(5),549-59. doi: 10.1001/jama.296.5.549.
  • Thordardottir, E. B., Gudmundsdottir, B., Petursdottir, G., Valdimarsdottir, U.A., Hauksdottir, A. (2018). Psychosocial support after natural disasters in iceland-implementation and utilization. International Journal of Disaster Risk Reduction. 27, 642-648. https://doi.org/10.1016/j.ijdrr.2017.11.006
  • UNDR (2021), United nations office for disaster risk reduction "disaster" 2021. https://www.undrr.org/terminology/disaster. (Last Access: 09.09.2024)
  • Yazıcı, H., Altun, F., Tosun, C., Özdemir, M., Karsantık, Y. (2021). Psychometric evaluation of the turkish version of the covid-19 induced anxiety scale and protective behaviors towards covid-19 scale. Pyscho-Educational Resarch Reviews, 10 (3), 478-489. https://doi.org/10.52963/PERR_Biruni_V10.N3.30
  • Yıldırım, A., Çolak, İ., & Yavuz, M. (2016). Ergenlerde Deprem Korkusu Ölçeği: Geliştirilmesi, Geçerlik ve Güvenirlik Çalışması. Türk Psikiyatri Dergisi, 27(3), 204-213.

Turkish Validity and Reliability Study of the Trauma Scale in Disaster Situations for Adolescents

Yıl 2025, Cilt: 8 Sayı: 3, 711 - 719, 30.11.2025
https://doi.org/10.35341/afet.1526321

Öz

Disasters are natural, human-induced or technological events that disrupt or completely stop the normal lives of individuals, resulting in loss of life and property, and whose time, place and magnitude are usually unknown. Every year, as in the rest of the world, different types of disasters occur in our country, and many people suffer from these situations. When it comes to loss of life and property in our country, the most damaging type of disaster is earthquakes. The most recent earthquake on February 6, 2023, centered in Kahramanmaraş, occurred at 04:17 with a magnitude of 7.7, followed by a second earthquake with a magnitude of 7.6 at 13:24. Millions of people had to deal with the terrible effects of the earthquake, which struck 11 provinces and destroyed thousands of lives. Regretfully, people are still negatively impacted by earthquakes today. The Trauma Scale in Disaster Situations for Adolescent, created by Ejaz and Ara (2010), will be the subject of a validity and reliability study in Turkish as well as an introduction to Turkish literature. The scale has a 10-item, single-factor structure, just like in its original source, according to the findings of exploratory and confirmatory factor analysis carried out in accordance with the objectives. The Turkish version of the scale was also confirmed to be valid and reliable.

Kaynakça

  • AFAD (2022). 2022 natural event statistics. https://www.afad.gov.tr/kurumlar/afad.gov.tr/e_Kutuphane/Istatistikler/2022-Yili-DogaKaynakli-Olay-Istatistikleri.pdf. (Last Access: 15.09.2024)
  • Artan, T., Meydan, S., Irmak, H.S. (2021). Turkish version of the fear of covid-19 scale: validity and reliability study. Arch Health Sci Res, 8(2), 117-123. doi: 10.5152/ArcHealthSciRes.2021.20113.
  • Büyüköztürk, Ş. (2007). Data handbook for social sciences, statistics, research design, spss applications and interpretation. 14th Edition. Pegem A Publishing. Ankara.
  • Crompton, D. (2019). Responding to disasters: more than economic and infrastructure interventions. Prehospital and Disaster Medicine. 34(1), 70-70. doi: 10.29328/journal.ida.1001007
  • Ejaz, S. S., Ara, A. (2010). Trauma scale for disaster situations. Pakistan Journal of Psychology, 41(2), 3-21.
  • EM-DAT (2022). Cred Crunch 62 - 2022 annual report.https://emdat.be/publications. (Last Access: 11.09.2024)
  • Fawzy El-Bardan, M., Lathabhavan, R. (2021) Fear of COVID-19 scale: psychometric properties, reliability and validity in egyptian population. Diabetes Metab Syndr. 15(4),102153. doi: 10.1016/j.dsx.2021.05.026.
  • First, J. M. (2024). Post‑traumatic stress and depression following disaster: examining the mediating role of disaster resilience. Frontiers in Public Health, 12, 1272909. https://doi.org/10.3389/fpubh.2024.1272909
  • Görgü, E., Boyacı, M. (2021). Development of the child-adolescent Covid-19 anxiety scale (ÇECKÖ): a validity and reliability test study. Turkish Studies - Social, 16(4),1493-1507. doi: 10.47356/TurkishStudies.49189.
  • Hassan, F.U., Singh, G., Sekar, K. (2018). Children's reactions to flood disaster in kashmir. Indian J Psychol Med. 40(5), 414-419. doi: 10.4103/IJPSYM.IJPSYM_571_17.
  • Joy J, L.K., Ramachandran, M., George, S. (2021). Learned helplessness, psychological wellbeing, and proenvironment care behavior among victims of frequent floods in kerala. J Neurosci Rural Pract. 12(1),137-144. doi: 10.1055/s-0040-1721566.
  • Kalaycı, S. (2023). Secondary victims of earthquakes. In: Aydemir İ and Öztürk M (ed) Social work in disaster and crises, 1st edition. Ankara, pp 237-258.
  • King, M.E., Schreiber, M.D., Formanski, S.E., Fleming, S., Bayleyegn, T.M., Lemusu, S.S. (2013). A brief report of surveillance of traumatic experiences and exposures after the earthquake-tsunami in american samoa, Disaster Med Public Health Prep. 7(3), 327-31. doi: 10.1001/dmp.2012.11.
  • Kline, R. B. (2011). Principles and practice of structural equation modeling. Guilford Press.
  • Leiva Bianchi, M., Ahumada, F., Araneda, A., Botella, J. (2018). What is the psychosocial impact of disasters? a meta-analysis. Issues in Mental Health Nursing. 39(4), 320-327. doi: 10.1080/01612840.2017.1393033
  • Nelson, A.L., Vorstenbosch, V., Antony, M.M. (2014). Assessing fear of storms and severe weather: validation of the storm fear questionnaire (SFQ). J Psychopathol Behav Assess. 36, 105–114. doi: 10.1007/s10862-013-9370-5
  • Prayag, G., Ozanne, L.K., Spector, S. (2021). A psychological wellbeing perspective of long-term disaster recovery following the canterbury earthquakes. International Journal of Disaster Risk Reduction. 63, 102438. https://doi.org/10.1016/j.ijdrr.2021.102438
  • Prizmić-Larsen Z, Vujčić MT & Lipovčan LK (2023). Fear of COVID-19 and Fear of Earthquake: Multiple Distressing Events and Well-Being in Croatia. Psychol Rep. 12:332941231156813.
  • Pyari, T. T., Sundari Ravindran, T.K. (2016). Sex differentials in the risk factors of post traumatic stress disorder among tsunami survivors in tamil nadu, india. Asian J Psychiatr. 23, 46-50. doi: 10.1016/j.ajp.2016.07.006.
  • Rosendal, S., Salcioğlu, E., Andersen, H.S., Mortensen, E.L. (2011). Exposure characteristics and peri-trauma emotional reactions during the 2004 tsunami in southeast asia--what predicts posttraumatic stress and depressive symptoms? Compr Psychiatry. 52(6), 630-7. doi: 10.1016/j.comppsych.2010.12.004.
  • Roysircar, G., O'Grady, K. (2022). Children's disaster trauma in haiti: configurations of similarities and dissimilarities in experiences. Psychol Serv. 19(4), 698-709. doi: 10.1037/ser0000569.
  • Sarı, T., Taşdelen Karçkay. A., Tarcan, Ş. (2023). The development of the fear of earthquake scale: validity and reliability study in türkiye after the 2023 earthquake. BMC Psychol. 11(1), 433. doi: 10.1186/s40359-023-01477-9.
  • Sırgancı, G., Ceyhan, O., Kılıç, H. (2021). A study on validity and reliability of covid-19 anxiety scale. Kocaeli University Education Journal. 4(1), 123-136. https://doi.org/10.33400/kuje.901178
  • Şahin, M., Tetik Küçükelçi, D. (2021). Development of a covid-19 anxiety scale "investigation of validity and reliability". OPUS– International Journal of Society Research, 18(Special Issue on Educational Sciences), 3989-4012. https://doi.org/10.26466/opus.912366
  • Şencan, H. (2005). Validity and reliability in social and behavioral measurements. Seçkin Press. Ankara.
  • Thienkrua, W., Cardozo, B.L., Chakkraband, M.L., Guadamuz, T.E., Pengjuntr, W., Tantipiwatanaskul, P., Sakornsatian, S., Ekassawin, S., Panyayong, B., Varangrat, A., Tappero, J.W., Schreiber, M., van Griensven, F. (2006). Thailand post-tsunami mental health study group. symptoms of posttraumatic stress disorder and depression among children in tsunami-affected areas in southern thailand. JAMA. 296(5),549-59. doi: 10.1001/jama.296.5.549.
  • Thordardottir, E. B., Gudmundsdottir, B., Petursdottir, G., Valdimarsdottir, U.A., Hauksdottir, A. (2018). Psychosocial support after natural disasters in iceland-implementation and utilization. International Journal of Disaster Risk Reduction. 27, 642-648. https://doi.org/10.1016/j.ijdrr.2017.11.006
  • UNDR (2021), United nations office for disaster risk reduction "disaster" 2021. https://www.undrr.org/terminology/disaster. (Last Access: 09.09.2024)
  • Yazıcı, H., Altun, F., Tosun, C., Özdemir, M., Karsantık, Y. (2021). Psychometric evaluation of the turkish version of the covid-19 induced anxiety scale and protective behaviors towards covid-19 scale. Pyscho-Educational Resarch Reviews, 10 (3), 478-489. https://doi.org/10.52963/PERR_Biruni_V10.N3.30
  • Yıldırım, A., Çolak, İ., & Yavuz, M. (2016). Ergenlerde Deprem Korkusu Ölçeği: Geliştirilmesi, Geçerlik ve Güvenirlik Çalışması. Türk Psikiyatri Dergisi, 27(3), 204-213.
Toplam 30 adet kaynakça vardır.

Ayrıntılar

Birincil Dil İngilizce
Konular Halk Sağlığı (Diğer)
Bölüm Araştırma Makalesi
Yazarlar

Esma Özmaya 0000-0003-0932-4012

Beyza Hatipoğlu Erkoç 0000-0002-0035-6782

Özlem Yılmaz Demirel 0000-0001-9999-1120

Gönderilme Tarihi 1 Ağustos 2024
Kabul Tarihi 13 Ağustos 2025
Erken Görünüm Tarihi 28 Kasım 2025
Yayımlanma Tarihi 30 Kasım 2025
Yayımlandığı Sayı Yıl 2025 Cilt: 8 Sayı: 3

Kaynak Göster

APA Özmaya, E., Hatipoğlu Erkoç, B., & Yılmaz Demirel, Ö. (2025). Turkish Validity and Reliability Study of the Trauma Scale in Disaster Situations for Adolescents. Afet ve Risk Dergisi, 8(3), 711-719. https://doi.org/10.35341/afet.1526321
AMA Özmaya E, Hatipoğlu Erkoç B, Yılmaz Demirel Ö. Turkish Validity and Reliability Study of the Trauma Scale in Disaster Situations for Adolescents. Afet ve Risk Dergisi. Kasım 2025;8(3):711-719. doi:10.35341/afet.1526321
Chicago Özmaya, Esma, Beyza Hatipoğlu Erkoç, ve Özlem Yılmaz Demirel. “Turkish Validity and Reliability Study of the Trauma Scale in Disaster Situations for Adolescents”. Afet ve Risk Dergisi 8, sy. 3 (Kasım 2025): 711-19. https://doi.org/10.35341/afet.1526321.
EndNote Özmaya E, Hatipoğlu Erkoç B, Yılmaz Demirel Ö (01 Kasım 2025) Turkish Validity and Reliability Study of the Trauma Scale in Disaster Situations for Adolescents. Afet ve Risk Dergisi 8 3 711–719.
IEEE E. Özmaya, B. Hatipoğlu Erkoç, ve Ö. Yılmaz Demirel, “Turkish Validity and Reliability Study of the Trauma Scale in Disaster Situations for Adolescents”, Afet ve Risk Dergisi, c. 8, sy. 3, ss. 711–719, 2025, doi: 10.35341/afet.1526321.
ISNAD Özmaya, Esma vd. “Turkish Validity and Reliability Study of the Trauma Scale in Disaster Situations for Adolescents”. Afet ve Risk Dergisi 8/3 (Kasım2025), 711-719. https://doi.org/10.35341/afet.1526321.
JAMA Özmaya E, Hatipoğlu Erkoç B, Yılmaz Demirel Ö. Turkish Validity and Reliability Study of the Trauma Scale in Disaster Situations for Adolescents. Afet ve Risk Dergisi. 2025;8:711–719.
MLA Özmaya, Esma vd. “Turkish Validity and Reliability Study of the Trauma Scale in Disaster Situations for Adolescents”. Afet ve Risk Dergisi, c. 8, sy. 3, 2025, ss. 711-9, doi:10.35341/afet.1526321.
Vancouver Özmaya E, Hatipoğlu Erkoç B, Yılmaz Demirel Ö. Turkish Validity and Reliability Study of the Trauma Scale in Disaster Situations for Adolescents. Afet ve Risk Dergisi. 2025;8(3):711-9.