NADİR BİR ÖKSÜRÜK NEDENİ OLAN KARACİĞER KİST HİDATİK OLGU SUNUMU

Öz

Amaç: Karaciğer kist hidatik olguları genellikle asemptomatik seyreder; fakat nadir olarak komplikasyonlara bağlı atipik semptomlarla prezente olabilmektedir. Bu olgu sunumunda, öksürük şikayeti ile başvuran bir kist hidatik olgusu sunulmaktadır. Vaka: 59 yaş kadın hasta, 6 aydır devam eden inatçı öksürük ve son 3 aydır safralı balgam şikâyeti ile kliniğimize başvurdu. Özgeçmişinde kist hidatiğe yönelik PAİR (Perkutan Aspirasyon, Enjeksiyon ve Reaspirasyon) ve ERCP (Endoskopik Retrograd Kolanjiyo Pankreatografi) öyküsü mevcuttu. Görüntülemelerde, karaciğer sağ lob yerleşimli kistin diyafragma ve akciğer ile ilişkili olduğu, bronkobiliyer fistül geliştiği saptandı. Hastaya medikal tedavi ( albendazol) ile beraber ERCP işlemi ile endoskopik drenaj uygulandı. İşlem sonrası semptomlarda belirgin düzelme gözlemlendi. Sonuç: Karaciğer kist hidatik, özellikle endemik bölgelerde öksürük gibi atipik bulgularla prezente olabilmektedir. Bronkobiliyer fistül, nadir fakat ciddi bir komplikasyondur. Bu nedenle açıklanamayan, inatçı öksürük ve safralı balgam varlığında ayırıcı tanıda kist hidatik akılda tutulmalıdır.

Anahtar Kelimeler

• : Kist hidatik
• öksürük
• bronkobiliyer fistül
• ERCP

Destekleyen Kurum

yok

Proje Numarası

yok

Etik Beyan

Hastanın konu hakkında aydınlatılmış onamı alınmıştır.

A CASE REPORT OF HYDATID LIVER CYST, A RARE CAUSE OF COUGH

Öz

Objective: Hepatic hydatid cysts are often asymptomatic; however, in rare cases, they may present with atypical symptoms due to complications. This case report presents a patient with a hydatid cyst who presented with a persistent cough as the primary symptom. Case: A 59-year-old female patient presented to our clinic with a 6-month history of persistent cough and a 3-month history of biliary sputum production. Her medical history included previous PAIR (Puncture, Aspiration, Injection, Re-aspiration) and ERCP (Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography) procedures for hydatid disease. Radiological imaging revealed a hepatic cyst located in the right lobe of the liver, with extension to the diaphragm and a fistulous connection to the bronchial tree, consistent with a bronchobiliary fistula. The patient was treated with albendazole and underwent endoscopic drainage via ERCP. Following the intervention, significant clinical improvement was observed. Conclusion: Hydatid liver cysts can present with atypical symptoms such as chronic cough, especially in endemic regions. Bronchobiliary fistula is a rare but serious complication. Therefore, in patients with unexplained persistent cough and biliary sputum, hydatid disease should be considered in the differential diagnosis

Anahtar Kelimeler

• Hydatid cyst
• cough
• bronchobiliary fistula
• ERCP

Destekleyen Kurum

No

Proje Numarası

yok

Etik Beyan

The patient's informed consent regarding the matter has been obtained

Kaynakça

1. 1. Durgun C, Alkan S, Durgun M, Dindar Demiray EK. Türkiye’den kist hidatik konusunda yapılmış yayınların analizi. BSJ Health Sci. 2022;5(1):45-9. doi: 10.19127/bshealthscience.937804.
2. 2. Uysal S, Uyan A, Taşbakan M, et al. (2015). Clinical Evaluation of Fifteen Cases of Hydatid Disease. Mediterr J Infect Microb Antimicrob. 2015;4:13. doi: 10.4274/mjima.2015.13.
3. 3. Alloubi I, Hasni Alaoui T, Motiaa Y, Sbai H, Rachidi Alaoui S. Unforeseen pulmonary destruction following hepatic hydatid cyst fistulization: A case report of emergency pneumonectomy in a critically ill patient. Asian Cardiovasc Thorac Ann. 2025;33(6-7):241-6. doi: 10.1177/02184923251374364.
4. 4. Duru Çetinkaya P, Dınız Z, Gezer S. A Case Report of Giant Lung and Liver Hydatic Cyst. Ankara Med J. 2017;17(1):89-92. doi: 10.17098/amj.304667.
5. 5. Albayrak D, Sezer YA, İbiş AC, el. Karaciğer Kist Hidatik Olgularımız. Balkan Medical Journal. 2008;2008(2):95-9. https://izlik.org/JA74YK95PH
6. 6. Şahin DA, Kuşaslan R, Türel KS, et al. Surgical Treatment in our Hydatid Cyst Patients and Efficiency of Sphincterotomy with ERCP. Kocatepe Tıp Dergisi. 2006;7(1):11-6. doi: 10.18229/ktd.30224.
7. 7. Çelik M, Yilmaz H, Kılıç MC, et al. Efficacy and safety of endoscopic retrograde cholangiopancreatography with endoscopic sphincterotomy and biliary stenting in post-operative bile leaks. Ulus Travma Acil Cerrahi Derg. 2023;29(8):904-8. doi: 10.14744/tjtes.2023.49963.