İDARENİN MÜDAHALE ETTİĞİ ÖZEL HUKUK SÖZLEŞMELERİ (BİLEŞİK İRADELİ “BİRLEŞME” SÖZLEŞMELER)

Yıl 2013, Cilt: 17 Sayı: 2, 1589 - 1622, 01.01.2013

Murat Sezginer

Öz

İdari sözleşmeler ve özel hukuk sözleşmeleri şeklinde klasik bir ayırım kabul edilmektedir. Bu sözleşmeler iki farklı kategoride olmalarına rağmen, her iki tip sözleşmede de tarafl arın irade serbestîsi mevcuttur. Ancak idarenin özel hukuk sözleşmelerine müdahaleleri sebebiyle, üçüncü bir sözleşme türünün kabul edilmesi gerekir: idarenin müdahale ettiği özel hukuk sözleşmeleri; (bileşik iradeli sözleşmeler). Bu tip sözleşmelerde idarenin işlemi, özel hukuk sözleşmesinin bir hükmünü oluşturmaktadır

Anahtar Kelimeler

Sözleşme, İdari sözleşme, özel hukuk sözleşmesi, idarenin sözleşmelere müdahalesi, idari işlem, bileşik iradeli sözleşmeler

LES CONTRATS DE DROIT PRIVÉ AUXQUELS L’ADMINISTRATION INTERVIENT; (LES CONTRATS DE VOLONTÉ COMMUNE)

Öz

C’est une distinction classique qui est acceptée en tant que ; contrat administratif et contrat de droit privé. L’autonomie de la volonté existe dans c’est deux types de contrats qui sont pourtant de nature différente. Mais en raison de l’intervention de l’administration aux contrats de droit privé, on devrait admettre une troisième sorte de contrat ; les contrats de droit privé auxquels l’administration intervient ; (les contrats de volonté commune). Dans ces types de contrats l’acte de l’administration devient une clause du contrat.

Anahtar Kelimeler

Contrat, Contrat administratif, contrat de droit privé, l’intervention de l’administration aux contrats, acte administratif, contrats de volonté commune.